Translation of ballena in English:

ballena

whale, n.

feminine noun

  • 1

    Zoology
    whale
    • Los balleneros no cazarán ballenas durante los siguientes días.
    • Caso de no avistar ballenas ofrecen una nueva y gratuita excursión.
    • Ofrecen tours de avistamiento de ballenas y nado con delfines nariz de botella.
    • Japón caza, aproximadamente, 1.000 ballenas con fines científicos.
    • "Japón afirma que caza ballenas sólo ""con fines científicos""."
    • Perdida la brújula, las ballenas mueren a orillas de las playas.
    • Las ballenas llegan a nuestras costas durante el invierno antártico para reproducirse.
    • Algunas ballenas tienen una dieta más variada que otras.
    • Es un esqueleto vivo que sueña con reencontrarse con Laboon, una enorme ballena.
    • Sitio de reproducción también de ballena gris y lobo marino de California.
    • Desde cualquiera de estos puntos salen las expediciones para observar ballenas.
    • Estaban navegando sobre el lomo de una gran ballena.
    • Las ballenas francas del Atlántico Norte tienden a vivir cerca de la costa.
    • Hay unos 100.000 ejemplares de estas ballenas en los océanos, precisó Castellote.
    • La señora Bethune dijo que su esposo está dispuesto a morir para proteger a las ballenas.
    • Como quedó expuesto, pocas veces fueron concedidos permisos para la caza de la ballena.
    • Ambas especies de ballenas también tienen un alto valor biológico.
    • Cuerda atada al arpón de la pesca de ballenas.
    • Compongo una melodía marina (un canto de ballenas).
    • El principal país consumidor de carne de ballena es Japón.
    • Ahora seguimos el destino de más de 2.000 ballenas francas.
    • Por el ' 52 yo estaba investigando ballenas en el Atlántico.
    • La ballena blanca, apareció al amanecer y comenzó a perseguirla.
    • Hace referencia a la ballena blanca de Moby Dick.
    • En los alrededores podrá observar ballenas, jugar golf y pescar.
    • Estos resultados fueron los obtenidos para la propuesta de la población de ballenas Minke.
    • Esta empresa organiza avistamiento de ballenas en el Mar de Cortéz.
    • Las ballenas francas puede observarse de junio a diciembre.
    • El periodo de gestación de la ballena gris es de 11 a 12 meses.
    • Luego de que cerró, igualmente se siguieron cazando estas ballenas en aguas uruguayas.
    • No, además el tipo va y salva a una ballena.
    • De julio a octubre, observación de las ballenas jorobadas.
    • Increíble pero nos habíamos chocado con una ballena en pleno océano.
    • Fue amor a primera vista cuando vi a esta ballena en una bolsa.
    • Se ha encontrado plástico incluso en el estómago de ballenas y delfines.
    • Otros paleontólogos creen que las ballenas son más modernas, como los lobos.
    • Tanto lince, tanta ballena, en este caso tanto pajarito.
    • Las ballenas solo pueden nadar y los murciélagos son mamíferos voladores.
    • Pese a los esfuerzos de los socorristas, 55 ballenas piloto murieron esta semana.
    • Por muchos años los lugareños han visto ballenas jugueteando en el océano.
    • Las grandes ballenas del planeta están en peligro.
    • Una ballena puede nadar durante 3 meses sin comer.
    • Para los niños hay camisetas con imágenes de las ballenas.
    • Las grandes ballenas gozan de mayor protección internacional.
    • Incluir ballenas de aleta en las cuotas de captura es explosivo.
    • La época reproductiva de la ballena de aleta abarca de diciembre a enero.
    • Hay diversidad de tratados internacionales que protegen a las ballenas.
    • Las ballenas francas australes alcanzan un peso promedio de 40 toneladas.
    • Los problemas relacionados con el cambio climático en las poblaciones de ballenas son ya evidentes.
    • Otro tanto sucede con las actividades de observación de ballenas con fines documentales.
    • La ballena franca de Groenlandia llega a superar los dos siglos.
    • Y empiezan un viaje muy lindo para encontrar a la gran ballena.
    • La ballena tiene una larga historia como animal de caza.
    • Las ballenas grises estuvieron en peligro de extinción.
    • También es posible avistar ballenas desde el centro de interpretación.
    • Japón es el otro gran consumidor de carne de ballena del mundo.
    • Desde las icónicas ballenas asesinas, hasta otros pequeños mamíferos de aspecto tierno.
    • No veo que tenga que ver proteger a las ballenas con los zoológicos ni con comer pescado.
    • Las ballenas y delfines varadas en diferentes sitios alrededor del mundo.
    • Ballenas de aleta frecuentan aguas interiores y costeras.
    • La observación de ballenas es una de las más interesantes.
    • Es ilegal que se transporte carne de ballena a través de aguas territoriales chilenas.
    • Academias nos sobran, salvemos a las ballenas.
    • Los delfines y las ballenas tienen misiones distintas pero complementarias.
    • Son seis las especies de ballenas que viven en aguas antárticas.
    • Si se ha pegado en un punto vital la ballena morirá instantáneamente.
    • Hace unas semanas comenzó el avistamiento de ballenas en el pacífico.
    • Imposible cazar ballenas en medio de la bravura de estas aguas.
    • Acevedo señala que no existe evidencia de cual puede ser el impacto en la población de ballenas.
    • La aparición de ballenas en las aguas británicas es poco frecuente.
    • También te contamos la caza de la gran ballena.
    • Gran parte de su dieta consiste en criaturas acuáticas, como ballenas.
    • En estos dos últimos lugares se pueden avistar ballenas.
    • EEUU se escuda en los cupos de pesca tradicional aborigen para defender la caza de ballenas.
    • Nuevo enfrentamiento entre ecologistas y cazadores de ballenas en aguas de la Antártida.
    • No iba yo a ser el único que no viera la ballena.
    • Otra figura en Guía de despacho son las ballenas.
    • Por lo pronto las ballenas ya llegaron a Tlalnepantla.
    • En otros años se han llegado a ver ballenas en diciembre.
    • Por esta razón, no basta con proteger sólo algunas especies de ballenas.
    • Este demonio era la enorme ballena que aparecía en las leyendas de los hebreos.
    • Y, por que no, también salvemos a las ballenas.
    • En la isla indonesia de Lembata, la población sobrevive gracias a la tradicional pesca de ballenas.
    • Los límites de caza de ballenas en el Océano Austral debe ser llevado a cero.
    • Ésta es la principal actividad de la isla, pero años atrás lo fue la pesca de la ballena.
    • Otra atracción muy popular de la Riviera Mexicana es la observación de ballenas.
  • 2

    (de un corsé)
    stay