Translation of bandolero in English:

bandolero

bandit, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    bandit
    • Vida y leyenda de un bandolero (Planeta, 1999) y Jinetes rebeldes.
    • De esta tierra provino el legendario bandolero Luis Pardo.
    • La película que recrea la historia del más famoso y venerado de los bandoleros rurales demostró que siempre hay espacio para fomentar la cultura autóctona.
    • Eran una especie de bandoleros de los mares.
    • Y vuelven las historias de bandoleros montaraces.
    • Ollanta Humala es un bandolero social y solo puede ser eso.
    • Trabajar sobre la inquietud de si estos bandoleros tienen alguna conexión … de donde provienen, cual es la raíz de su existencia.
    • Los documentos registran que el conocido bandolero norteamericano Buch Cassidy, acosaba la región junto a sus secuaces.
    • A los los años 20 empezó su vida de bandolero.
    • Esta era la forma de ser del Tempranillo, uno de los últimos bandoleros románticos.
    • La fecha hace referencia a un aniversario más del asesinato del bandolero rural a quien el pueblo recuerda como un gaucho justiciero y servidor de la comunidad.
    • El diario dedicaba titulares a los bandoleros de la Sierra Maestra y elogiaba a Batista.
    • De allí empezó su vida de temible bandolero tenía sus dos caballos, el Granate y el Veneno.
    • En Andalucía conoció al famoso bandolero José María El tempranillo a quien retrato.
    • Los bandoleros hicieron de las suyas, golpeando a los pasajeros.
    • En cada evento taurino los varones lucían unas patillas que ya quisieran los bandoleros de Sierra Morena.
    • En el pasado el gobierno de Burundi ha responsabilizado a grupos de bandoleros por ataques similares.
    • Pero no querían que se les señalara como bandoleros o asesinos sino como “vengadores de los sectores populares”.
    • Analfabeto, mujeriego, bandolero y asesino, Pancho Villa siempre estuvo muy lejos de los estándares del prohombre libertario.
    • Esta visión desgraciadamente ha sido usurpada por una gavilla de bandoleros encabezada por el presidente actual.
    • "En 1805, nace José María ""El Tempranillo"", bandolero español."
    • La inseguridad rural propiciada por insurgentes y simples bandoleros hizo que mucha gente de diferentes estratos sociales se concentrara en Guadalajara.
    • Las caravanas atravesaban esos angostos paredones rojizos de casi 100 metros de altura, corriendo el riesgo de ser asaltados por bandoleros en ese pasaje.
    • Sus viñas suben y bajan las colinas, desparramadas como una partida de bandoleros.
    • Juan Bautista Bairoletto sale de la cárcel pero pronto reanuda su vida de bandolero.
    • No hay manera de que estos bandoleros puedan hablar en nombre nuestro; sus acciones son ilegales e ilegitimas.
    • Entonces llegaron unos bandoleros a tratar de quitarle el dinero.
    • El país estaba asolado por gavillas de bandoleros.
    • Fue herido en la mano y en el pecho cuando fue asaltado por bandoleros en la localidad de Cubo.
    • Fue condenado a muerte como máximo responsable de la partida de bandoleros.
    • Igualmente, Lamadrid, asolaba el Norte con los soldados mercenarios del bandolero colombiano López Matute.
    • Emiliani no descartó que la presencia de bandoleros colombianos en Darién produzca en algún momento un atentado contra el mandatario.
    • Y ganó fama legendaria de bandolero que corría descalzo más rápido que un caballo.
    • Historia de los bandoleros colombianos más famosos del siglo XX, Bogotá, Planeta.
    • Tomó el matiz típico de lo que en ciencias sociales se llama un bandolero social.
    • De luto, los bandoleros de la sierra Cordobesa, de luto, Madrid entero, los reyes y las princesas.
    • Los pobladores vivían aterrorizados por una cuadrilla de bandoleros que asolaban la compaña, imponiendo el tributo de vidas y haciendas.
    • Los miro y eran sobre bandoleros andaluces.
    • Los historiadores definen el espíritu del bandolero español como generoso y caritativo.
    • Un grupo de arqueólogos australianos cree haber encontrado la tumba del legendario bandolero Ned Kelly en una prisión abandonada.
    • Los responsables de localizaciones de la serie de bandoleros, se sirvieron de Iglesias y casas señoriales para ambientar las aventuras de este bandolero español.
    • Todos los bandoleros hicieron un uso frecuente de la posibilidad de refugiarse en conventos e iglesias.
    • El lumpen proletario en la ciudad y el bandolero en el campo.
    • Pero antes, una partida de bandoleros acaba con las vidas de Mac y sus hijos.
    • El célebre bandolero y picador, de nombre Joaquín Camargo Gómez, partió en dos ocasiones del puerto allende los mares.
    • Aquí tenemos los bandoleros del siglo XX y XI.
    • No fueron pocos los que se convirtieron en bandoleros.
    • En los más diversos rincones de Cuba existe alguna leyenda de bandoleros.
    • Los bandoleros se topan con el gigantesco juez albino.
    • Fotos de bandoleros andaluces del siglo XIX.
    • Famosas son sus historias de bandoleros y contrabandistas.
    • Había un bandolero italiano que se hacía pasar por anarquista.
    • Peroen todo caso, la figura del bandolero tiene y tuvo diversos avatares y encarnaciones.
    • La mayoría eran bandoleros de mar de procedencia inglesa, holandesa etc. Todos enemigos de la católica majestad hispánica.
    • Pero en el camino, la diligencia donde viajaba fue asaltada por unos bandoleros que le robaron todo su dinero.
    • Y eso de que en Madrid hubo bandoleros ¿es verdad?
    • Hasta entonces, la vivienda del célebre bandolero norteamericano podría desaparecer.
    • Unos tíos de la cultura McKinsey se creen más listos que los demás cuando son unos simples bandoleros.
    • Imperdible la introducción típica a una canción catalana dedicada a un bandolero del siglo XVIII.
    • El otro se convierte en bandolero, alcanzando fama por su ferocidad.
    • Un simposio en Chubut reconstruyó la vida de los bandoleros norteamericanos en la Patagonia.
    • En la concepción de Fairbanks, un gaucho es una especie de bandolero romántico que anda a los saltos por la Cordillera de los Andes.
    • Indudablemente, algunos de los tories eran simples bandoleros, mientras que otros por el contrario, tenían motivación política.
    • Tres de los últimos bandoleros del siglo pasado cambiaron el viento del salvaje Oeste por los confines patagónicos.
    • Como al otro Jorge se le tildo de bandolero.
    • El periodista Pedro Luis Gómez novela la historia del bandolero Zamarrilla.
    • Esta arriscada piedra era el refugio de una conocida cuadrilla de bandoleros que asolaba la comarca.
    • Pronto, en forma casi invisible, Cisternas Lobos fue llamado bandolero.
    • Un proyecto al que también terminarían asociados otros grupos de bandoleros.
    • La leyenda del bandolero de Saladas es inagotable.
    • Paralelo a ello interpretó en el radio al legendario bandolero Chucho el Roto, personaje que también encarnó en el cine.
    • Hoy los hubiésemos llamado simplemente bandoleros, sin categoría militar.
    • En el muelle había una enorme expectación para ver de cerca al célebre bandolero, que estaba esposado y escoltado por la Guardia Civil.
    • En Ancash, es conocida la leyenda de Luis Pardo, el bandolero romántico, quien repartía el botín entre los pobres.
    • Desde Robin Hood, el bandolero de los bosques, a Sandokán, el bandolero de los mares.
    • También se unían y se convertían en bandoleros.
    • Queriendo imaginar aquellas épocas de historias con bandoleros famosos como Buch Cassidy.
    • Es el famoso bandolero llamado Tajomaru, sin duda.
    • Enseguida interroga a un policía, quien arrestó al famoso bandolero Tajomaru, principal sospechoso.
    • Ni un voto al peje y su grupo de bandoleros, peor que los de Atracamucho.
    • El problema es que uno de estos bandoleros puede gobernar Veracruz los próximos seis años.
    • Como militar, me tocó la Violencia cuando los bandoleros hacían el corte de franela en calles y carreteras.
    • Que no nos sorprenda la aparición de una versión moderna del bandolero sinaloense.
    • La historia no contada de Butch Cassidy y los bandoleros norteamericanos.
    • Políticos y empresarios, forman parte de esta cuadrilla de bandoleros con mucho poder.