Translation of baremo in English:

baremo

scale, n.

masculine noun

  • 1

    (scala)
    scale
    • Y que tenga una publicidad previa de un periodo suficiente para que todos tengan tiempo de adaptarse al nuevo baremo.
    • Recuerdo que después de aplicar un baremo la adjudicación se hace por sorteo público, así que la trampa es imposible.
    • Obtener la puntuación necesaria en el baremo correspondiente.
    • A los 36 meses los menores serían evaluados con el baremo general.
    • Los guayaneses ven con buen pie la aplicación del baremo para las clínicas.
    • Alcanzar la puntuación mínima exigida en cada momento para el ingreso en el centro solicitado conforme al baremo en vigor.
    • El baremo se consumirá sólo cuando el ascenso se produzca entre escalas.
    • La razón repetidamente esgrimida de que estas enfermedades no figuran en los baremos de valoración, no me sirve.
    • La valoración de estos méritos se realizará de conformidad con el baremo que se acompaña a continuación.
    • Un alumno comenta su disconformidad con el baremo y la revisión del examen.
    • Baremo de méritos aplicable a la provisión de puestos de trabajo en la Universidad de Cantabria.
    • Cada mérito alegado sólo podrá ser valorado por uno de los apartados del baremo.
    • Los baremos de puntuación aparecerán con cada ejercicio o prueba propuesta.
    • Dichos baremos podrán además incluir una bonificación especial para el centeno panificable que ofrezca algunas características cualitativas.
    • Aplican baremos de calificación energética a la construcción de edificios y viviendas.
    • Además, estos nuevos baremos se han unificado y son los mismos para todo el territorio español.
    • Cuando el número sea superior, se aplicará el baremo correspondiente, resultando seleccionados los de mayor puntuación.
    • En la convocatoria se contendrán las puntuaciones otorgadas a los cursos de formación y a la titulación, de acuerdo con el siguiente baremo.
    • La ponderación de dichos criterios se establecerá conforme al baremo que consta como anexo 4 de la orden de convocatoria.
    • No hay un baremo que diga como los dan.
    • En definitiva dimitir no tiene un baremo objetivo, sino un rasero ético.
    • El baremo de puntuación para la obtención de apto figura en la descripción de cada prueba.
    • Se aplica el baremo general y se ordenan todos.
    • La referida valoración se realizará conforme al baremo que como anexo I se acompaña a la presente convocatoria.
    • Se asignarán puntos por formación en función del siguiente baremo.
    • La prueba es una cosa y el baremo otra.
    • Cada interesado podrá consultar su puntuación por cada apartado del baremo en el centro.
    • Baremo de valoración de los grados y niveles de dependencia y escala de valoración específica para los menores de tres años.
    • Un alumno cuestiona la aplicación del baremo para no aprobar la asignatura, por prácticas.
    • Los tests de inteligencia miden las capacidades del individuo en base al baremo del Coeficiente Intelectual.
    • Si pido un ingreso en una residencia, me aplican otro baremo.
    • Por eso remarcaba la necesidad de tener un baremo técnico único.
    • Para los buques de cinco a nueve años se aplican los baremos correspondientes a los buques de diez a quince años.
    • Se establece un baremo para aplicar en la adjudicación de las carpas disponibles.
    • No obstante, no queremos que esto sea un baremo de indemnizaciones.
    • Se establecerán unos baremos de acuerdo con la necesidad.
    • El pago se determinará en función de un baremo que establece tanto las prioridades como el calendario.
    • Se puntuará de acuerdo con el baremo que figura en el anexo I, hasta un máximo de 10 puntos.
    • La adjudicación se efectuará según puntuación obtenida en aplicación del baremo que se adjunta como anexo.
    • Nosotros utilizamos baremos, que son tablas de incapacidades.
    • Se puntuará con arreglo al siguiente baremo.
    • Un alumno comenta tema de modificación del baremo dado inicialmente.
    • Se trabaja en una guía para un correcto uso del baremo.
    • Que las exigencias y baremos de puntuación que se emplean para aplicarla ponen el listón demasiado alto.
    • La comisión deberá motivar la afinidad en la aplicación de cada uno de los apartados del baremo.
    • El baremo aplicable a este proceso es el que figura como Anexo IV.
    • Mayor puntuación en los apartados del baremo de méritos por el orden en que aparecen en la convocatoria.
    • Se establece el siguiente baremo para la selección de los candidatos al premio.
    • La ecotasa es un impuesto y, como tal, debe de establecerse en base a un baremo.
    • No se pueden usar los mismos baremos que en la gestión de calidad.
    • La batería utilizada tiene un baremo que se refiere a una población adolescente española.
    • Valoración gratuita de cualquier lesión derivada o no de un accidente de tráfico, de acuerdo con baremo de daños corporales.
    • Curiosamente, coincidimos completamente en el baremo de sus virtudes y defectos.
    • Los candidatos serán valorados según las titulaciones y méritos alegados conforme al baremo establecido en el Anexo II.
    • Sin embargo, este cuerpo respondió que por ahora se aplicara el baremo viejo para los concursos pendientes.
    • La evaluación será realizada por expertos y conforme a los baremos establecidos en la convocatoria nacional de propuestas.
    • De entrada, un baremo interesante puede ser el del consumo de medios especializados no gratuitos.
    • Los participantes se ordenarán según la puntuación obtenida de acuerdo con el baremo que figura como anexo II de la convocatoria.
    • El baremo habla de la valoración del daño corporal; no es un baremo de indemnización.
    • Se están estableciendo los baremos de acuerdo con la necesidad.
    • A sus bebés se les aplica el mismo baremo.
    • En este caso se utilizará el baremo establecido para el concurso de traslados.
    • El Consejo Territorial de la Dependencia informó favorablemente el baremo específico para menores de 3 años.
    • Baremo de calificaciones Se realizará una prueba al finalizar el cuatrimestre.
    • Pero es que ya no existe un baremo lógico.
    • A tal efecto se aplicará el baremo específico para ello que se aprueba en la presente Ley.
    • No van mal encaminados a la hora de unificar los baremos de indemnizaciones.
    • Hay baremos para medir la belleza de un gol.
    • Se valorarán los méritos acreditados por los aspirantes de conformidad con el baremo que se señala a continuación.
    • Se hace necesario, además, aprobar un baremo regulador de las indemnizaciones a percibir tanto por estas tres nuevas figuras como por la ya existente de formador.
    • Se ha establecido una escala de valoración específica para los menores de 3 años en el real decreto por el que se aprueba el baremo.
    • Dicho baremo podrá ser modificado por Orden Ministerial.
    • Existen unos baremos preestablecidos para la demostración de las aptitudes extraordinarias.
    • Efectuar en base al baremo de IVSS, el cálculo del porcentaje de incapacidad.
    • Reglas particulares para la aplicación del baremo general.
    • En la convocatoria pública de los concursos figurarán los baremos aplicables.
    • Los lotes se clasificarán dentro de las categorías de calibre con arreglo al baremo que figura en el Anexo B.
    • Lo que hará la ley es establecer con criterios científicos un baremo de calificación de las personas.
    • Lo mismo puede decirse de los baremos de vivienda y de otros servicios públicos.
    • La puntuación irá desde cero a diez en función del baremo siguiente.
    • Se establece que debe haber un baremo específico para la actividad de animación.
    • Modificaciones del baremo general para los concursos de puestos de trabajo de nivel básico.
    • Quién sabe si Jackman se convertirá en el nuevo baremo sobre el que comparar a los futuros presentadores.
    • Asimismo, por dicha norma se aprueba el baremo que se aplica para la valoración de los expedientes.
    • La valoración de los méritos de los candidatos se realizará de conformidad con el baremo establecido en la convocatoria.
    • Evidentemente existen unos baremos objetivos para asignar estas puntuaciones.
    • Falta comenzar a utilizar un baremo y posteriormente usarlo en la cobertura voluntaria.
    • Baremo aplicable para establecer un orden de prioridad entre los solicitantes.
    • "También ahora es de inexcusable aplicación el ""baremo""."
    • CAPÍTULO XVIII Modificación del baremo indemnizatorio.
    • Este mismo baremo ha sido aplicado para el conjunto de actores y actrices.
    • El baremo de valoración de la dependencia permite determinar el grado y nivel de las personas en situación de dependencia.
    • Las indemnizaciones se abonarán conforme al baremo que, como anexo, se une a este reglamento.
    • La primera fase se realiza a través de un concurso de méritos, en la que la puntuación se otorgará con arreglo al baremo previsto en cada convocatoria.
  • 2

    (criterio)
    criterion
    yardstick
    aplican baremos distintos para evaluar los trabajos they use different criteria / yardsticks to grade the essays
  • 3

    Business
    table