Translation of barlovento in English:

barlovento

windward, n.

masculine noun

  • 1

    windward
    • En el barlovento viro en malas en la boya, y Vidal viene en buenas sobrado.
    • Es por eso que a barlovento sólo deben haber llegado los verdaderos navegantes.
    • Para el recuerdo fue su paso por la primera baliza de barlovento.
    • Las marcas de los recorridos barlovento sotavento son boyas inflables.
    • Barlovento Sotavento de 4 o 6 piernas, con ala.
    • Debe marcarse y señalizarse previamente el camino de entrada y salida que estará situado a barlovento del globo.
    • Desde Silves se puede explorar toda la zona de barlovento.
    • El primer barlovento tenía en cabeza a Vicente Climent, seguido de Juan Luis Páez.
    • Llegó a la boya de barlovento con 83 segundos de ventaja sobre el aplastado Alinghi.
    • Alinghi pasó por segunda vez en la boya de barlovento con una ventaja de 15 segundos.
    • Sin embargo, cuando sea imposible determinar qué tabla es la primera, aquella que esté a barlovento tendrá la posesión.
    • Barlovento es una zona con enormes riquezas naturales y culturales y sobre todo creemos en su gente.
    • Una mala salida le impidió recuperarse y montó décimo en el primer paso por barlovento.
    • En la mayoría de los casos el rotor se encuentra situado a barlovento de la torre.
    • Éste retorna a un rumbo de ceñida por medio de movimientos fuertes repetidos de la caña hacia barlovento.
    • Barlovento debía corregir su rumbo y rescatarla y volver a publicar el verso en su totalidad.
    • La flota que se encontraba a barlovento podía elegir mejor su posición.
    • En los recorridos barlovento sotavento la boya inflable podrá ser la marca de sotavento.
    • Marchaban en perpendicular al ITA-86 y le dejaron pasar para ganar el barlovento.
    • El viento de poniente permitía que la boya de barlovento pudiera estar cerca de la playa, pero no lo hizo.
    • Solo podrá ser modificado el último tramo de un recorrido barlovento sotavento.
    • Presentar más al viento la superficie de una vela de cuchillo llevando el puño hacia barlovento.
    • En esta jornada, los barcos completaron un triangulo olímpico de una milla de distancia a baliza de barlovento.
    • El curso da comienzo el día 5 de marzo zarpando desde Puerto Sherry en la réplica de la nao Victoria para navegar a barlovento.
    • Tanto es así que los galos montaron la baliza de barlovento por delante.
    • El resto de las islas de barlovento, y aún aquellas de sotavento, aguardan por su descubrimiento literario.
    • A gira hacia barlovento y orza más que el rumbo de ceñida.
    • La zona de barlovento que se extiende hasta el punto en que la tangente al arco forma un ángulo de 45 ° respecto a la horizontal.
    • Este proceso causa acusadas disimetrías pluviométricas entre las laderas de barlovento y sotavento.
    • Sin mayores problemas la izamos y el barco empezó a orzar y ganar barlovento.
    • Llegue al primer barlovento primero y fue casi toda la regata primero.
    • Cambio en la posición de la marca de barlovento.
    • Serán seis regatas con un descarte, de recorridos barlovento sotavento.
    • Todo lo anteriormente escrito, está íntimamente relacionado con la boya de barlovento.
    • Empece a correr buscando las rachas y logro llegar al barlovento primero liderando toda la regata.
    • Los recorridos serán barlovento sotavento de cuatro o seis piernas.
    • El Argonauta estaba a barlovento, fue atacado de firme y el primero que se rindió.
    • Características del clima a barlovento y sotavento de cadenas montañosas.
    • En todos los casos de cruce, el piloto a barlovento debe subir su barrilete y el piloto a sotavento debe bajarlo.
    • Es la playa más visitada de la región de barlovento.
    • Los recorridos serán barlovento sotavento de cuatro o seis piernas o Marcas Fijas.
    • Barlovento puede ser una base de operaciones para conectarnos con otros países del África como Gambia y Mozambique”, resaltó.
    • El piloto a barlovento tiene que mantenerse atento a las acciones del otro y modificar su rumbo a fin de evitar colisiones.
    • Pero una vela triangular permite que una embarcación navegue a barlovento.
    • Fue en la aproximación a la primera baliza de barlovento.
    • Recuerdo que en 1968 merecimos haber llegado a barlovento.
    • La ventaja al paso por barlovento era de un minuto y medio lo que ya les aseguraba la victoria.
    • Este estilo de cerámica esta limitado a las islas de barlovento.
    • Al paso por barlovento acumulaban 27 segundos que parecían suficientes, en condiciones normales, para adjudicarse el triunfo.