Translation of barricada in English:

barricada

barricade, n.

feminine noun

  • 1

    barricade
    levantar barricadas to set up barricades
    • Los encapuchados, al margen de incendiar el bus, incrementaron la colocación de barricadas incendiarias en la vía pública.
    • Se bajaron ocho individuos aproximadamente, los que formaron una barricada.
    • Se registran barricadas en el sector de Lo Hermida.
    • Era un orador de barricada, de esos que soplan la llama ya encendida de sus oyentes.
    • Perón quería ser las barricadas y De Gaulle al mismo tiempo”.
    • Encapuchados se tomaron la calzada e instalaron las barricadas.
    • Testigos mencionaron también la colocación de barricadas encendidas en avenida Grecia con Salvador.
    • Gran parte del centro de la ciudad estaba bloqueado con barricadas y cerrado al tráfico vehicular.
    • Hubo barricada enfrentamientos con los carabineros y el saqueo de un supermercado.
    • Encapuchados encienden barricadas en el sector de Compañía con Amunátegui.
    • La noticia provoca una insurrección con levantamiento de barricadas en las calles.
    • Los disturbios motivaron al personal uniformado a interrumpir el transito vehicular debido a la colocación de barricadas.
    • Un gran enemigo se encontraba en el mismo lado de la barricada.
    • Los más de 3 mil insumisos respondieron instalando barricadas y lanzando bombas molotov.
    • Se impide la circulación de personas y bienes con barricadas y fogatas.
    • Alex le indicaba de vez en cuando sobre los peligros que podrían tener ciertos caminos y los otros tantos que se bloqueaban con grandes barricadas por la mitad.
    • Luego me fui por Colón hasta el Clínicas donde había barricadas.
    • Durante gran parte del día se registraron disturbios que comenzaron desde la madrugada con barricadas de fuego.
    • La marcha ilegal generó barricadas y fue reprimida por Fuerzas Especiales.
    • Retiran la última barricada de la APPO en Oaxaca.
    • A lo lejos se escuchaban las sirenas de la barricada policial.
    • Disparos, barricadas y cortes de luz se registran en Santiago y en regiones tras primera jornada de paro.
    • Además, se dio cuenta de la instalación de algunas barricadas y fogatas en el sector.
    • El tramo fue interrumpido por una barricada de neumáticos.
    • Las protestas estudiantiles contra el gobierno dieron lugar al levantamiento de barricadas.
    • En Concepción, se registraron barricadas en sectores céntricos.
    • Realmente, en la época de la dictadura había barricadas.
    • En paralelo a esta manifestación, se registraron barricadas en avenida Ecuador.
    • Sin embargo, no reconoció que el efectivo hubiese estado encapuchado participando en una barricada.
    • Sus cualidades de orador de barricada enardeció a quienes sentíanse desposeídos.
    • Los estudiantes colocaron barricadas de neumáticos, sin detener el tráfico en seis lugares de la capital chilena.
    • Además se formaron algunas barricadas en varias calles a modo de defensa exterior.
    • El 30 de septiembre se construyeron las primeras barricadas.
    • Cuando los carabineros llegaban a esos lugares, los estudiantes huían e instalaban nuevas barricadas en otros puntos.
    • A pesar de que el gobierno construyó otra caseta y hay barricadas de la policía, no parece inminente ningún desarrollo turístico.
    • Las barricadas fueron instaladas en el centro y otros puntos de Santigao.
    • John golpea con todo a R-Truth contra la barricada.
    • Ahora el gobierno ha rodeado la zona restringida con vallas y barricadas policiales.
    • La calma fue volviendo poco a poco, pues también los ingleses trabajaban en la construcción de una barricada.
    • Isabel no era una oradora brillante, tampoco una oradora de barricada.
    • El próximo embate será con bloqueos, barricadas y enfrentamientos.
    • Algunos manifestantes bloquearon las minas con barricadas incendiarias.
    • Nos imaginábamos barricadas y violentos enfrentamientos con la policía.
    • La mayoría de las personas arrestadas se encontraban participando en barricadas en distintas zonas de la región.
    • La resistencia había comenzado a arrojar molotov y a formar barricadas.
    • Se levantan barricadas y se atacan los edificios públicos y empresas más odiadas.
    • El paro comenzó con barricadas incendiarias y bloqueos en varios puntos de Santiago.
    • Esto se frustró con el levantamiento de barricadas.
    • La policía francesa levantó barricadas para liberar los depósitos.
    • Vehículo usado por los criminales para hacer barricadas.
    • Que las barricadas y las fogatas se extienden por todo el centro.
    • Significa saber de qué lado de la barricada uno quiere estar.
    • Los manifestantes quemaron un contenedor de basuras y formaron barricadas en algunas calles.
    • Al amanecer se rinde la última barricada.
    • Jóvenes franceses colocan barricadas en las vías de la estación de Lyon.
    • Tuiteros reportan barricadas en avenida 5 de abril.
    • Aquí no, Aquí no hubo levantamiento de adoquines para hacer barricadas.
    • También se registraron una serie de enfrentamientos en otros sectores, donde se levantaron barricadas de fuego.
    • Trabajaron hasta las cinco de la tarde, y la gente disconforme realizó esa noche nuevas barricadas.
    • También hubo barricadas en Avenida Ossa, llegando a avenida Irarrázaval.
    • A raíz del paro se encuentran bloqueado con barricadas los accesos a la mina, pero todo se desarrolla con total normalidad.
    • En la avenida Alameda los jóvenes colocaron barricadas.
    • Se levantan barricadas y se encienden hogueras en diferentes intersecciones de calles.
    • Construir barricadas rodeando la casa blanca en cuestión de un día.
    • El propio Cooke se jactaba de haber participado en las barricadas de Bahía Cochinos.
    • Luego levantaron barricadas en distintos puntos de la población.
    • Si fuera blanco y republicano ya estaríamos los cubanos trasegando entre barricadas.
    • Después de ser notificados se tomaron la planta de la empresa con la instalación de barricadas y quema de neumáticos.
    • Los habitantes de Bruselas respondieron preparando barricadas en las calles.
    • La curiosidad de Benjamin por los detalles de la construcción de las barricadas es ilimitada.
    • Pero en las barricadas y cortes de tránsito, sólo los jóvenes peleaban.
    • Manifestantes encendieron barricadas en distintos puntos de la capital esta mañana.
    • Dos hombres fueron detenidos tras saltarse la barricada policial.
    • La acusación del mando fue en parte por la instalación de barricadas en las entradas al yacimiento.
    • Los manifestantes encendieron barricadas de fuego bloqueando el trafico en varias avenidas.
    • En Temuco, manifestantes cortaron el tránsito con barricadas en el frontis de la Universidad Católica de Avenida Alemania.
    • Éstos levantaron barricadas de neumáticos en llamas en Puerto Príncipe y sostuvieron varios enfrentamientos con la policía.
    • El ancho de las avenidas dificulta levantar barricadas.
    • Los trabajadores y soldados se apresuraban a levantar barricadas con costales de arena.
    • Grupos de encapuchados han desarrollado barricadas en diversos puntos del país.
    • Nuevas barricadas; esta vez, directamente en las escuelas.
    • Partiendo la jornada del día 18 con múltiples barricadas y cortes de calle a lo largo de Santiago.
    • Como en mayo de 1871, se levantan barricadas.
    • Estaba atrás de una barricada, donde se oyeron dos disparos.
    • Los manifestantes han hecho barricadas y la capital es un auténtico polvorín.
    • En Osorno, en tanto, encapuchados interrumpieron el tránsito con barricadas frente al Liceo Industrial de esa ciudad.
    • La ciudad está paralizada y se realizaron nuevamente barricadas y fogatas.
    • La violenta jornada había comenzado con barricadas incendiarias en 12 puntos de Santiago.
    • Cooperaban en la construcción de barricadas y también en el lanzamiento de adoquines.
    • Los manifestantes construyeron barricadas y les prendieron fuego.
    • Alderete opina desde el otro lado de la barricada.