Translation of basílica in English:

basílica

basilica, n.

feminine noun

  • 1

    basilica
    • El párroco Josep Samsó Elías será proclamado hoy beato en una ceremonia que se celebrará en la basílica de Mataró.
    • Llegados a la basílica se renovará el compromiso común por la paz.
    • Aquí se encuentra la basílica Sainte-Anne, un famoso lugar de peregrinación que atrae cada año a aproximadamente 800.000 creyentes.
    • Todas las personas de ferviente fe religiosa se unen en peregrinación a la basílica que está a unos 60 kilómetros al oeste de Buenos Aires.
    • Las puertas de la basílica permanecerán abiertas hasta “el último peregrino”, indicó la Santa Sede, lo que debía ocurrir al amanecer.
    • Los voluntarios de Cáritas de la basílica del Sagrado Corazón, de Barracas, son unos de ellos.
    • En 1750 recibió el encargo para la remodelación y terminación de la basílica del Pilar de Zaragoza.
    • Así, sin mayores planteamientos, decidieron trasladar este aspecto de suntuosidad y recogimiento a su gran basílica.
    • En 1658 una nueva y más grande basílica fue construida.
    • Se pone la primera piedra de la nueva basílica vaticana.
    • Homilía en la basílica del Santo Sepulcro (26 de marzo) Días de intensa emoción.
    • El cuerpo fue devuelto, tras el pago de un fuerte rescate, y enterrado en la basílica del Pilar, en Zaragoza.
    • Antes de descubrirse la estatua, se celebró en la basílica un Tedeum muy concurrido.
    • El interior de la basílica permanecía vacío.
    • Doña Letizia repitió look dos meses después para acudir a la basílica de Nuestra Señora de Atocha y presentar ante la Virgen a la infanta Sofía.
    • El ataúd habrá sido cerrado en presencia de los principales prelados de la Curia y luego llevado hasta el altar instalado en el atrio de la basílica.
    • En el interior de la basílica hay varias pilas de mármol de agua bendita soportadas por ángeles de bronce.
    • La ocupación de la basílica de la Natividad en Belén rompe una larga tradición.
    • Y es en este lugar donde se construyó la basílica.
    • Tras el incendio de 1800, se erigió aquí la actual basílica de San Pablo Extramuros.
    • Espera hasta la Epifanía para celebrar su Primera Misa en la basílica romana de Santa María la Mayor.
    • Llegué a la basílica con unos propósitos distintos a los que la providencia me tenía previstos.
    • Se ve la necesidad de un gran templo y, en 1929, se inicia la construcción de la actual basílica.
    • La Fundación Sí a la Vida celebró el día de la Virgen Morena con oraciones y un concierto en el atrio de la basílica de Guadalupe.
    • Posteriormente se pensó sustituir con una nueva basílica de tres naves y dos coros.
    • Alfonso II reconstruirá la capital y levantará una nueva basílica.
    • En 1230, fue secretamente trasladado a la gran basílica construida por el hermano Elías.
    • Pero no hará su habitual visita a la basílica de Santa María la Mayor, que ha sido suspendida este año.
    • A las grandes basílicas romanas le dedicamos la mañana del viernes.
    • Fue en las ruinas de la antigua basílica de San Francisco.
    • Concelebrarán Obispos misa por el Papa Asistirá monseñor Hipólito a la basílica de Guadalupe.
    • Han cerrado las puertas de la basílica hasta las 5 de la mañana.
    • Los novios visitaron la mítica basílica de la Virgen de Guadalupe.
    • Todo el mundo estaba señalando detrás de él, hacia la fachada de la basílica.
    • Y también la plaza y la basílica de la Natividad.
    • En 1951 llegó a la basílica del Sagrado Corazón para trabajar en el colegio, del que fue director general.
    • Miles de personas se agolparon en la Plaza del Mercado durante la misa en la basílica de Santa María.
    • Promovió la arquitectura y la construcción de la basílica románica.
    • J.J. Urquiza no pudo en su visita a la basílica.
    • No cabe duda que la actual basílica se conserva en perfecto estado y exhibe una gran prestancia.
    • Este templo es hoy día la basílica de Santa María la Mayor.
    • El Tedéum tendrá lugar en la basílica San Francisco.
    • Además este miércoles acudirán a la basílica de Candelaria en una nueva visita obligada a la patrona de Canarias.
    • La clausura está prevista el 26 de octubre en la basílica vaticana.
    • Se trata de los milicianos deportados por Israel tras el asedio a la basílica de la Natividad de Belén.
    • La coronación tuvo lugar en la basílica de San Pedro con una ceremonia que el Papa había modificado para insistir en el carácter temporal del poder imperial.
    • A las 9,30, tendrá lugar en la basílica vaticana la santa misa.
    • Decenas de grupos numerosos llegan a la basílica de san Pedro a todas horas.
    • Si subes a lo alto de la cúpula de la basílica contemplarás unas amplias vistas a Roma.
    • El cierre de las visitas a la basílica se produjo en noviembre, de manera sospechosamente sigilosa.
    • Durante su administración se construyó la basílica de la Virgen de Caacupé.
    • Las torres con chapiteles de la basílica asoman por encima del Palacio Arzobispal.
    • También fueron a la basílica de la Virgen de Los Ángeles.
    • Cerca de Cali se encuentra el popular centro de peregrinación de la basílica del Señor de los Milagros, en la ciudad de Buga.
    • La dedicatoria - ceremonia religiosa en honor al santo patrón - se celebra en la basílica cada 24 de mayo.
    • En el interior de la basílica encontramos tesoros visigóticos, mozárabes, joyas y pinturas y paños históricos.
    • En 1709 empezó la construcción de la primera basílica de Guadalupe.
    • Muy cerca de allí se encuentra la basílica de Notre-Dame, cuyo estilo neogótico asombra por la riqueza de su decoración interior.
    • Muchos de los que acamparon en la plaza de la basílica más grande de Centroamérica, cocinan sus alimentos en rudimentarios fogones.
    • El Papa celebró la Misa de Gallo en la basílica de San Pedro del Vaticano.
    • Y tras recorrer algunas calles de Utrera regalando bellas estampas llegaron a la basílica.
    • La planta presenta una forma tomada de las basílicas romanas.
    • Los grandes retratos de los seis nuevos santos destacan ya, colgados en la fachada de la basílica vaticana.
    • El fin de semana tiene un especial sabor granadino en el entorno de la basílica de la Virgen de las Angustias.
    • Incluía una gran basílica de tres naves, con compartimentos laterales en la cabecera y baptisterio a los pies.
    • Esto último ha permitido asegurar que dichos capiteles fueron expresamente labrados para esta antigua basílica.
    • El interior de la basílica es igual de impresionante que el exterior, no tenemos conocimientos de arquitectura, pero sabemos apreciar una construcción singularmente interesante.
    • Hoy su ataúd fue exhumado y trasladado a otra capilla de la basílica.
    • En 1971 lo nombran rector de la basílica Nuestra Señora de La Altagracia, en Higüey.
    • Más de 200 objetos de plata fueron lavados ayer tras la celebración de la misa realizada en la basílica menor de Nuestra Señora del Trono.
    • Este acto tuvo lugar en el centro cultural La Basílica perteneciente al complejo de la basílica de la Virgen de Lujan.
    • Esta se realizará en la basílica San Juan de Letrán en Roma, al mediodía.
    • Comienzan las obras de construcción de la basílica de Covadonga.
    • En nuestra ciudad se realizo una misa en la basílica de la natividad en su memoria.
    • Está situado en una colina, en la que destaca la basílica del Sagrado Corazón.
    • Él llevó esas reliquias a la basílica de san Clemente, que se convirtió en su mismo sepulcro.
    • Athenais ... Irene ... Las cúpulas de las basílicas se erigían como metálicos yelmos sarracenos.
    • Estoy seguro que la impresión que se llevará el rector, con respecto al mantenimiento y tareas realizadas en plena basílica va ha ser muy buena.
    • Restaura las tres grandes basílicas romanas y erige nuevos templos.
    • El nombre de este Papa aparece en la fachada de la basílica.
    • Una vez terminada la fiesta, las Falleras Mayores de Valencia visitarán la basílica de la Virgen de los Desamparados.
    • Esos días los turistas no podrán subir a la cúpula de la basílica ni entrar en los jardines vaticanos.
    • Se trata de una magnífica obra bizantina, datando la actual basílica del siglo XI.
    • Recibió así mismo un testimonio de gratitud de parte del Rector de la basílica, RP Javier Fontán.
    • Entra en la basílica de San Marcos que, por cierto, es gratis.
    • Este altar quedará en el centro del transepto de la nueva basílica.
    • La antigua basílica fue demolida y se levantó la actual.
    • La basílica de San Francisco está adornada con los frescos de los más grandiosos pintores de su época.