Translation of bata in English:

bata

robe, n.

feminine noun

  • 1

    (para estar en casa)
    robe
    dressing gown British
    (que se pone encima de la ropa) housecoat
    una bata de baño a bathrobe
    • Llamó y él le recibió con una bata negra y su mejor sonrisa.
    • Finalmente, un hombre de bata blanca la enfrentó.
    • Y aquí solo hay gente de bata blanca que no sabe nada.
    • Agregue la harina y bata hasta formar una pasta.
    • Cuba ha formado un ejército de batas blancas, presente hoy en cada punto de esta geografía.
    • Manotea una bata y unas pantuflas onda “Chewbacca”.
    • Los baños cuentan con batas y artículos de tocador de Aveda.
    • La ciencia no es solo batas de laboratorio y ecuaciones imposibles.
    • Se puso y se quitó la bata negra varias veces frente al espejo.
    • Los baños tienen batas de baño y artículos de tocador.
    • Al empezar la noche de bodas salió del baño envuelto en elegante bata.
    • Ese señor enfundado en una bata había sido un joven dios.
    • Yo insistí y comencé a abrir la bata, lentamente.
    • Llama al timbre y sale una rubia despampanante con una bata transparente y tanga.
    • Ambos vestían batas negras y se les veía alegres por efecto del licor.
    • Los baños tienen batas, teléfono y secador de pelo.
    • Se empleará una primera capa consistente en bata de laboratorio.
    • Un japonés común, nada llamativo, envuelto en una bata.
    • En su visita podrá hacer uso de batas y sandalias.
    • Luego tomó del armario una bata blanca y un cordón.
    • Los baños tienen batas de baño y secador de pelo.
    • La bata de laboratorio desechable puede venir en varios estilos.
    • Utiliza una bata mientras pintes para proteger tu ropa.
    • En el laboratorio es obligatorio el uso de bata.
    • Detrás de las puertas de cristal aguardan dos enfermeros corpulentos en batas azules.
    • Baja mal vestida con una bata y zapatillas de andar por casa.
    • Me compré un juego de más erótico que encontré y una bata transparente.
    • Nuestra bata desechable para paciente es ligero, durable y muy transpirable.
    • Los baños tienen batas o albornoces y secador de pelo.
    • Los baños incluyen batas de baño y artículos de higiene personal.
    • Se quitó la bata y quedo otra vez desnudo.
    • Esto se denomina hipertensión de la bata blanca.
    • La desvistieron con la ayuda de mis hermanas y le pusieron una bata azul.
    • Se proveen batas y pantuflas y hay hornos de microondas a pedido.
    • No es sólo tarea de científicos y de hombres de batas blancas.
    • Bata con la batidora hasta que se forme una pasta.
    • Bata con batidora eléctrica hasta formar una crema suave.
    • El hombre de la bata blanca no se volvió.
    • Una mujer con una bata verde es quien recibe a los pacientes.
    • Los baños privados incluyen batas y artículos de tocador de marca.
    • También incluyen teléfono, espejo de maquillaje y batas o albornoces.
    • Nuestra bata desechable es fresca y cómoda de usar.
    • Yo llevaba la misma bata del día anterior y las bragas.
    • El origen de la bata cubana se ubica en el siglo XIX.
    • Al día siguiente lo escondió tranquilamente debajo de su bata.
    • Nos dieron una bata verde a cada uno y unas fundas para los zapatos.
    • Abrió la bata y comprobó que el desastre era total.
    • El ejército de batas blancas participó en el desfile del 16 de Abril.
    • Todas las unidades tienen baños privados con batas de baño.
    • Utilizar batas de manga larga con bocamangas ajustadas y guantes de látex.
    • Enfundada en una bata celeste bajo una lluvia de papelitos y escoltada por porristas.
    • Incluirán elementos de baile como mantones, abanicos y batas de cola.
    • Me envolví en una bata y regresé a la sala.
    • La mayoría de los centros proporcionan al enfermo una bata desechable para ponerse.
    • Me quité la bata y me tumbé boca abajo.
    • Era diestro, y su cadáver estaba vestido con una bata de seda.
    • Habitualmente el paciente se desviste y coloca una bata para realizar la exploración.
    • De igual manera la colocación de las batas y guantes quirúrgicos.
    • Lavado de manos, colocación de bata y guantes estériles.
    • Se le había abierto la bata y lo mostraba todo.
    • Entró en el cuarto y se quitó la bata.
    • Enfundado en una bata, escucha una crítica nada favorable sobre su último trabajo.
    • Hay de todo, desde batas de baño hasta impermeables.
    • El expendedor utiliza bata de color claro y gorro.
    • Vestida con la bata blanca del dominado, ambos lograron salir.
    • En junio comienza un curso temático de una semana de bata de cola.
    • Se quitan la bata y las zapatillas y bajan a tocar.
    • Cuando aparecí, la geisha estaba cocinando con una bata roja y ceñida.
    • Debe traer sus objetos personales de aseo, bata y zapatillas.
    • Es obligatorio el uso de bata blanca en la realización de las prácticas.
    • Su vestidura es un velo BLANCO una bata azul.
    • Llevar la bata blanca de farmacéutico es más peligroso de lo que parece.
    • Se colocó la bata y salió de la habitación en puntillas.
    • Se recomienda el uso de un delantal, bata y guantes protectores.
    • Para los 80, el millonario ya no se quitaba su eterna bata roja.
    • Los baños disponen de artículos de tocador, batas y pantuflas.
    • Los baños disponen de batas o albornoces y secador de pelo.
    • También disponen de lavabo doble, batas o albornoces y pantuflas.
    • Bata con batidora eléctrica hasta que estén pálidas y espumosas.
    • De pronto, las mujeres llevan encima una bata.
    • Un bufón vestido con una bata de sirvienta.
    • En todo caso, es inadmisible llevar la bata sucia.
    • Le fui quitando su bata y en verdad que tenía unos pechos enormes.
    • Realizarán un lavado de manos quirúrgico y se colocarán una bata estéril.
    • Al rato apareció con una bata de seda y se sentó a mi lado.
    • Luego se levantó de la cama y se puso una bata de seda.
    • Los baños de los huéspedes incluyen batas y espejo para maquillaje.
    • Recuerdo que tomé una bata roja, la única que tenía a mano.
  • 2

    (de médico) white coat
    (de farmacéutico) lab coat
  • 3

    (de colegio)
    work coat US
    overall British
  • Llamó y él le recibió con una bata negra y su mejor sonrisa.
  • Finalmente, un hombre de bata blanca la enfrentó.
  • Y aquí solo hay gente de bata blanca que no sabe nada.
  • Agregue la harina y bata hasta formar una pasta.
  • Cuba ha formado un ejército de batas blancas, presente hoy en cada punto de esta geografía.
  • Manotea una bata y unas pantuflas onda “Chewbacca”.
  • Los baños cuentan con batas y artículos de tocador de Aveda.
  • La ciencia no es solo batas de laboratorio y ecuaciones imposibles.
  • Se puso y se quitó la bata negra varias veces frente al espejo.
  • Los baños tienen batas de baño y artículos de tocador.
  • Al empezar la noche de bodas salió del baño envuelto en elegante bata.
  • Ese señor enfundado en una bata había sido un joven dios.
  • Yo insistí y comencé a abrir la bata, lentamente.
  • Llama al timbre y sale una rubia despampanante con una bata transparente y tanga.
  • Ambos vestían batas negras y se les veía alegres por efecto del licor.
  • Los baños tienen batas, teléfono y secador de pelo.
  • Se empleará una primera capa consistente en bata de laboratorio.
  • Un japonés común, nada llamativo, envuelto en una bata.
  • En su visita podrá hacer uso de batas y sandalias.
  • Luego tomó del armario una bata blanca y un cordón.
  • Los baños tienen batas de baño y secador de pelo.
  • La bata de laboratorio desechable puede venir en varios estilos.
  • Utiliza una bata mientras pintes para proteger tu ropa.
  • En el laboratorio es obligatorio el uso de bata.
  • Detrás de las puertas de cristal aguardan dos enfermeros corpulentos en batas azules.
  • Baja mal vestida con una bata y zapatillas de andar por casa.
  • Me compré un juego de más erótico que encontré y una bata transparente.
  • Nuestra bata desechable para paciente es ligero, durable y muy transpirable.
  • Los baños tienen batas o albornoces y secador de pelo.
  • Los baños incluyen batas de baño y artículos de higiene personal.
  • Se quitó la bata y quedo otra vez desnudo.
  • Esto se denomina hipertensión de la bata blanca.
  • La desvistieron con la ayuda de mis hermanas y le pusieron una bata azul.
  • Se proveen batas y pantuflas y hay hornos de microondas a pedido.
  • No es sólo tarea de científicos y de hombres de batas blancas.
  • Bata con la batidora hasta que se forme una pasta.
  • Bata con batidora eléctrica hasta formar una crema suave.
  • El hombre de la bata blanca no se volvió.
  • Una mujer con una bata verde es quien recibe a los pacientes.
  • Los baños privados incluyen batas y artículos de tocador de marca.
  • También incluyen teléfono, espejo de maquillaje y batas o albornoces.
  • Nuestra bata desechable es fresca y cómoda de usar.
  • Yo llevaba la misma bata del día anterior y las bragas.
  • El origen de la bata cubana se ubica en el siglo XIX.
  • Al día siguiente lo escondió tranquilamente debajo de su bata.
  • Nos dieron una bata verde a cada uno y unas fundas para los zapatos.
  • Abrió la bata y comprobó que el desastre era total.
  • El ejército de batas blancas participó en el desfile del 16 de Abril.
  • Todas las unidades tienen baños privados con batas de baño.
  • Utilizar batas de manga larga con bocamangas ajustadas y guantes de látex.
  • Enfundada en una bata celeste bajo una lluvia de papelitos y escoltada por porristas.
  • Incluirán elementos de baile como mantones, abanicos y batas de cola.
  • Me envolví en una bata y regresé a la sala.
  • La mayoría de los centros proporcionan al enfermo una bata desechable para ponerse.
  • Me quité la bata y me tumbé boca abajo.
  • Era diestro, y su cadáver estaba vestido con una bata de seda.
  • Habitualmente el paciente se desviste y coloca una bata para realizar la exploración.
  • De igual manera la colocación de las batas y guantes quirúrgicos.
  • Lavado de manos, colocación de bata y guantes estériles.
  • Se le había abierto la bata y lo mostraba todo.
  • Entró en el cuarto y se quitó la bata.
  • Enfundado en una bata, escucha una crítica nada favorable sobre su último trabajo.
  • Hay de todo, desde batas de baño hasta impermeables.
  • El expendedor utiliza bata de color claro y gorro.
  • Vestida con la bata blanca del dominado, ambos lograron salir.
  • En junio comienza un curso temático de una semana de bata de cola.
  • Se quitan la bata y las zapatillas y bajan a tocar.
  • Cuando aparecí, la geisha estaba cocinando con una bata roja y ceñida.
  • Debe traer sus objetos personales de aseo, bata y zapatillas.
  • Es obligatorio el uso de bata blanca en la realización de las prácticas.
  • Su vestidura es un velo BLANCO una bata azul.
  • Llevar la bata blanca de farmacéutico es más peligroso de lo que parece.
  • Se colocó la bata y salió de la habitación en puntillas.
  • Se recomienda el uso de un delantal, bata y guantes protectores.
  • Para los 80, el millonario ya no se quitaba su eterna bata roja.
  • Los baños disponen de artículos de tocador, batas y pantuflas.
  • Los baños disponen de batas o albornoces y secador de pelo.
  • También disponen de lavabo doble, batas o albornoces y pantuflas.
  • Bata con batidora eléctrica hasta que estén pálidas y espumosas.
  • De pronto, las mujeres llevan encima una bata.
  • Un bufón vestido con una bata de sirvienta.
  • En todo caso, es inadmisible llevar la bata sucia.
  • Le fui quitando su bata y en verdad que tenía unos pechos enormes.
  • Realizarán un lavado de manos quirúrgico y se colocarán una bata estéril.
  • Al rato apareció con una bata de seda y se sentó a mi lado.
  • Luego se levantó de la cama y se puso una bata de seda.
  • Los baños de los huéspedes incluyen batas y espejo para maquillaje.
  • Recuerdo que tomé una bata roja, la única que tenía a mano.