There are 2 main translations of beato in Spanish

: beato1beato2

beato1

blessed, adj.

adjective

  • 1

    Religion
    blessed
  • 2

    (piadoso) devout
    (piadoso) pious
    (santurrón) overpious derogatory
    (santurrón) excessively devout derogatory

There are 2 main translations of beato in Spanish

: beato1beato2

beato2

masculine and feminine noun

  • 1

    Religion
    beato Roque González the blessed Roque González
  • 2

    (piadoso) pious person
    (piadoso) devout person
    (santurrón) overpious person derogatory
    (santurrón) excessively devout person derogatory
  • Estará allí hasta el domingo, cuando se convertirá en beato.
  • El beato solo pudo exclamar ¡Ave María!
  • Entre los santos y beatos jesuitas tenemos una lista muy larga de estos mártires.
  • El primero es Siervo de Dios, el segundo venerable, el tercero beato y el cuarto santo.
  • Pidamos al nuevo beato que podamos ser testigos gozosos de la presencia de Dios en el mundo.
  • Se trata de una cápsula que contiene sangre del beato.
  • Este asunto del beato me tiene hasta los cojones.
  • Eso sí, el beato hizo esa recomendación - que probablemente no compartirían hoy muchos progenitores - hace siete siglos.
  • Por la tarde visitará Fitero, donde nació el próximo beato.
  • En destaque, imagen del beato ubicada en el interior de dicho museo.
  • EL beato de San Güero quema su iglesia por que ya no le daba pa comer.
  • En Paraguay, también se festejó los cien años del beato con un matasellos especial.
  • Por eso, hoy Benedicto XVI firmará el decreto que lo convertirá en beato.
  • Se vive una gran procesión en honor del flamante beato.
  • Son muchas las facetas que pueden destacarse en el próximo beato.
  • El proyecto también incluye una estatua en honor al beato próximo a la canonización.
  • Pedimos la intercesión del beato Manuel y la de todos los santos malagueños.
  • Para la canonización es necesario otro milagro atribuido a la intercesión del beato y ocurrido después de su beatificación.
  • El procedimiento suele abrirse sólo cinco años después de la muerte de un posible beato o santo.
  • Poco después, dos niñas dejaban flores ante el relicario, en la primera muestra de culto público a las reliquias del nuevo beato.
  • Las reliquias del beato recorren todo el país, aquí se les ve en su llegada a Guadalajara.
  • Acaba de estar entre nosotros Juan Pablo II para canonizar a cinco beatos españoles.
  • El padre Orlando junto a la imagen del beato Ceferino.
  • Benedicto XVI aprobó ayer finalmente el milagro que conducirá a la proclamación de beato a Juan Pablo II.
  • Además, se montó una figura en tamaño real del beato tallada en madera, que quedó ubicada junto al palco.
  • Después se venerará una reliquia del nuevo beato.
  • El Instituto Santa Familia fue fundado por el beato Santiago Alberione y forma parte de la familia paulina.
  • El beato escribió inmediatamente a todos los provinciales.
  • Se trata de un ' Congreso Internacional sobre el beato de San Miguel de Escalada '.
  • Finalmente, los peregrinos empezaron a venerar al nuevo beato.
  • Y 4º La falsa humildad y caridad de la Iglesia, donde la pompa y el beato tienen precio.
  • En la parroquia Nuestra Sra. del Carmen se procedió al descubrimiento de un mural del flamante beato.
  • Ese es el milagro que le pido al nuevo beato”.
  • El hombre de cara gringa es uno de los pocos sobrinos vivos del flamante beato Ceferino Namuncurá.
  • Se puede apreciar en qué momento de la vida del beato fue predicado.
  • Lo mismo en las relaciones con las órdenes religiosas y con la proclamación de beatos y santos.
  • Su esposo e hijas atribuyen el caso al beato español Faustino Míguez.
  • Él mismo construyó la capilla dedicada al beato.
  • La ciudad de São Paulo tiene ahora tres beatos y una santa.
  • OMPRESS-PAKISTÁN (30-01-09) Las Hijas de San Pablo, más conocidas como Paulinas, forman parte de la Familia Paulina, fundada por el beato Santiago Alberione.
  • Granada es una ciudad afortunada porque ha contemplado el espectáculo glorioso de la santidad del beato fray Leopoldo, y por eso fue nombrado su hijo adoptivo”.
  • Juan Diego y los niños beatos fueron denostados, una vez más, por ser simplemente mexicanos, es decir, por ser nuevos e irrepetibles.
  • Mujica está girando a la derecha, dicen escandalizados como señoras beatas.
  • No deberían exhibir la ignorancia, señores beatos y de derecha.
  • Aunque la retórica beata es más sistemática en Multitud.
  • Conocí a testigos contemporáneos al hoy beato.
  • Que la intercesión de este joven beato, hijo de este noble pueblo, nos ayude a alcanzar el Reino de Dios y su justicia.
  • Es el alcalde encarnado por Pepe Isbert, un beato mártir de su propia confianza en la providencia redentora del petrodólar.
  • Era conocido como el más beato de los 54 hijos de su acaudalado padre.
  • El ahora beato Juan Pablo transmitía paz, profunda espiritualidad, sencillez.
  • Cualquier señora beata dirá que su trabajo es obsceno, degradante.
  • El guión fue tomado con bastante fidelidad de la ahora beata Ana Catalina.
  • En 1995 el Papa Juan Pablo II lo declaró beato.
  • Ahora es beato y pronto santo ... es como participar de la historia.
  • El proceso avanzó lentamente y no fue hasta 2000 cuando Wojtyla lo declaró beato.
  • Karol Wojtyla se convirtió en el décimo Papa beato.
  • Horas antes de viajar a Roma, la Hermana Luz Marina Zapata Olaya empacaba el material promocional de la hoy beata Madre Laura Montoya Upegui.
  • Antiguamente ser beata era ser un poco perna.
  • No cabe duda, el cariño de la gente por el Papa beato no se podía ocultar.
  • Este es el legado que deja el futuro beato; hacernos nosotros constructores de paz.
  • En 1987, Juan Pablo II lo proclamó beato.
  • El libro “Los primeros 479 santos y beatos mártires del siglo XX en España.
  • Allí fue compañero de dormitorio de Ceferino Namuncurá, futuro beato argentino.
  • Somos el territorio más beato y meapilas de España.
  • Una vez más este joven beato nos invita a dar testimonio del Evangelio en nuestras pequeñas acciones de cada día.
  • Sorprende, de modo especial, la actualidad de las palabras pronunciadas por el futuro beato.
  • Había entonces una actitud muy beata hacia Ortega.
  • Juan Pablo II fue proclamado hoy beato con una masiva ceremonia en El Vaticano.
  • A la loca no; la loca demostró ser más beata que loca.
  • Y no estaban tan equivocados, ya que la Iglesia prontamente lo proclamó beato.
  • Qué bueno imitar a obispos como D. Manuel González, ya beato.
  • Llamó a mi madre que era muy beata y me llevé todas las penitencias posibles.
  • Con un impacto en el pueblo sólo comparable al del otro Papa beato, Juan XXIII.
  • Demolición de la escalera llamada del beato fray Diego José de Cádiz para la instalación de un ascensor.
  • Vilipendiado por muchos, su estilo radica en encarnar el personaje de una joven beata que da consejos a las señoritas de nuestro tiempo.
  • Decía el futuro beato Juan Pablo II.
  • Es solterón, metódico, cumplidor y beato.
  • Benedicto XVI firmó hoy el decreto con el cual lo declara beato.
  • PLASENCIA 24.05.2010 La imagen de la beata madre Matilde del Sagrado Corazón se trasladará mañana desde el colegio Madre Matilde hasta la catedral.
  • Tenía profunda admiración al hoy beato Don Manuel González.
  • No se hace beato o santo a cualquiera o por simple disposición del Papa.
  • Obtuvo el primer premio en su ciudad natal, cantando en su centenario al beato fray Diego José de Cádiz.