Translation of belleza in English:

belleza
Spanish
Latin American Spanish

beauty, n.

feminine noun

1
- Puede parecer que estuvieras dentro de un concurso de belleza.
- Podría decirse que lo tiene todo menos la belleza física.
- Ahora es un buen tiempo para apreciar la belleza, el amor, el arte.
- Esta privilegiada región se destaca por su belleza natural y por su rica historia.
- Aquí se atesora una preciosa iglesia de gran belleza arquitectónica.
- Sus ojos estaban hambrientos de la belleza de la mujer.
- Otro atractivo también muy grande lo constituyeron las bellezas naturales y culturales.
- Puede elegir entre varios tipos de masajes y tratamientos de belleza.
- Muchos se sorprenden con su belleza arquitectónica además de los paisajes.
- Padre preparado para debutar en concursos de belleza.
- Contamos con la mayor variedad en productos de belleza.
- La otrora reina de la belleza afirma ahora que la estética impide conocer a las personas.
- No esperes más para disfrutar de la belleza de España en la pantalla de tu ordenador.
- Daban gran importancia a la elegancia y la belleza física.
- Es imposible dejar a admirar la belleza de los robles sedosos.
- De gran belleza escénica, compite incluso con Diente de Perro.
- Es una marca de cosméticos que puedes encontrar en centros de belleza.
- La belleza puede ser una pesada carga de sobrellevar.
- Para ser una reina de la belleza es necesario mantener unos cánones de belleza.
- Moorea es una de las islas de mayor belleza escénica y vale la pena recorrerla.
- Es relativamente simple de hacer y tiene una belleza muy particular.
- Con este cuadro rompe con el culto a la belleza femenina.
- En las fotos de su juventud y madurez denota belleza de embrujo.
- También entrarían en esta categoría los productos de belleza y salud.
- No fue para admirar la belleza del paisaje.
- En el podrá encontrar secretos y bellezas de lugares sorprendentes.
- La belleza del paisaje es una constante en la entidad.
- Esas fotos muestran la belleza de esta ciudad.
- Portado en peana es una reducida imagen de extraordinaria belleza.
- Un mundo con sus mismas bellezas, sueños y espantos.
- Mimarnos con cremas y tratamientos nuevos para realzar nuestra belleza interior.
- La construcción de barreras anchas no perjudica necesariamente la belleza del paisaje.
- No dije que tenga algo malo apreciar la belleza, por supuesto que no!
- Disfrutarán de la belleza de su fachada con arcos.
- Recuerda que ser feliz es el mejor tratamiento de belleza!
- Que enseñe a amar mostrando la belleza del amor en la vida diaria.
- La localidad ofrece diferentes opciones para disfrutar de la belleza natural que la rodea.
- Hay tratamientos para ponerlos en la casa o los hacen en el salón de belleza.
- La belleza de una mujer con el pasar de los años crece!
- Esa obra de indiscutible hermosura realza la belleza paisajística de su sinuosa orilla.
- Puede ser el caso de muchas otras aspirantes a concursos de belleza.
- Lo que vamos a hacer es mostrar la belleza inquietante de esta negra maravillosa.
- La belleza interior puede hacernos más atractivos que cualquier arreglo exterior.
- Los que lo critican aseguran que tanta belleza hace desconfiar.
- La población y sus alrededores están llenos de gran belleza natural y de historia cultural.
- Flores azul violáceas en noviembre, dando singular belleza cromática al paisaje del lugar.
- El templo y convento de Coixtlahuaca son edificaciones de gran belleza arquitectónica.
- Su belleza natural era la admiración de todos.
- La cuenta regresiva para el certamen de belleza más importante del mundo ya comenzó.
- Hay que tener otras cosas más valiosas que la belleza física.
- Destaca por su forma de paraguas y su extraordinaria belleza.
- Y la persona que observa extasiado ante la belleza del lugar.
- En su adolescencia premiaron su belleza y aún conserva todas las amistades de la niñez.
- Os aseguro que la belleza del lugar es inmensa.
- Podrá relajarse en salón de belleza del hotel.
- El puerto de esta ciudad tiene una marcada belleza paisajística y una infraestructura turística excelente.
- Así, la belleza de la naturaleza nos revela una enseñanza.
- La amabilidad de sus habitantes y la belleza del paisaje son algo increíbles.
- Vistete como toda una princesa para el concurso de belleza.
- Con sus aguas tranquilas y claras es una eterna invitación para conocer sus bellezas.
- Se caracteriza por una vegetación autóctona de singular belleza.
- La villa te atrapará por la recia belleza de sus edificios de piedra.
- El mundo virtual se enfrenta al campeón de ajedrez y estrena certamen de belleza.
- Además de que es una gran actriz y exponente de la belleza femenina sin aditivos.
- Hay verdaderas bellezas al mismo tiempo que cosas horribles.
- The Spirit y su singular belleza plástica se dejan ver.
- Los labios gruesos siempre han sido un criterio de belleza femenina.
- Si además tiene belleza corporal, eso no estorba.
- La belleza exterior viene de una fuente diferente a la belleza interior.
- Se trata de un valle encajonado de gran belleza paisajística.
- Visita del Lago Celestial que es un lago de gran belleza.
- La belleza de la mujer, en primer plano.
- Pero esa belleza lo hacía insensible ante el amor que despertaba.
- Esta es la mejor manera para poder apreciar la belleza de esta avenida.
- Chequea cada dos meses el estado de tus productos de belleza.
- Se considero que la cuenca visual tiene gran belleza natural.
- Toda su belleza habita en una triste porción de madera.
- Marca reconocida como la mejor para productos de belleza.
- Junto a las Cataratas, otras seis bellezas de la naturaleza fueron seleccionadas.
- La benignidad del clima y la belleza del paisaje las hacen especialmente atractivas.
- Tiene una belleza discreta, que no impacta pero tampoco pasa desapercibida.
- Y por eso se utilizan en todos los tratamientos de belleza.
- Pero la verdadera belleza está en el balneario de Optima.
- La industria de la belleza y la salud de la mujer.
- Este certamen de belleza surgió en Filipinas.
- Disfrutar de la belleza del paisaje y relajante siempre es bueno para descansar.
- Las montañas de Denia muestran la belleza de la naturaleza en todo su esplendor.
- Es de traza gótica arcaizante y de una gran belleza arquitectónica.
- Servicio especial a Profesionistas del ramo de la belleza y salud.
- Es de un narcisismo tan brutal que cuida su belleza sólo para ser admirado.
- Esa es la belleza de la meditación del yoga.
- Quiere montar un centro de belleza, una peluquería.
- Esta semana, Angelica está lista para convertirse en toda una reina de belleza.
- Posee una extensión de 9.960 hectáreas y una extraordinaria belleza escénica.
- Se traspasa centro de belleza en pleno centro de Don Benito.
- 1.1(cualidad)
  beauty
- 1.2(en cosmetología)
  beauty
  el cuidado de la belleza — beauty care
2
- 2.1(cosa bella)
  en esta época del año el paisaje es una belleza — at this time of year the countryside is beautiful / is a beautiful sight
  las bellezas que se ven allí — the beautiful things to be seen there
- 2.2(mujer bella)
  beauty