There are 2 main translations of bicho in Spanish

: bicho1bicho2

bicho1

insect, n.

masculine noun

  • 1

    • Un animal gruñó, pero no pude identificar qué tipo de bicho era.
    • Por si acaso empiezo a pillar bichos verdes decentes.
    • La merma de los malditos bichos, decían, se notaba.
    • Fá con ese criterio tomás alcohol puro que mata todo bicho.
    • Todo depende de la clase de bicho que uno sea, claro.
    • Sigue tu recomendación “el alcohol mata los bichos” ….
    • Fuera árboles, piedras y cualquier tipo de bicho viviente, jeje.
    • Hay que ver con el bicho asqueroso, ¿eh?
    • En unos instantes el salón estaba lleno de bichos.
    • Aunque me picó el bicho, capaz que lo haga.
    • Un buen bicho y un Adventuring Gear causan destrozos tremendos.
    • Desde afuera, sentían los lamentos del pobre bicho.
    • Y es en este punto cuando nuestro bicho hace su entrada triunfal.
    • A ellos y a cualquier bicho viviente.
    • Nos la pela que nos contrarresten o nos maten los bichos.
    • Cuando empiezas a probar cosas diferentes es cuando te pica el bicho.
    • Todo se consume como pequeños bichos en mi cabeza.
    • Y estos bichos voladores sí pueden desatar un grave peligro.
    • Al bicho le dio un aire y atacó.
    • En el verano tengo estos pequeños bichos en mi cocina.
    • Me ha picado el bicho de correr y ya no hay manera de parar.
    • Pero por favor, acabad ya con estos bichos asquerosos.
    • Efectivamente Ash llevaba un tipo adentro, un bicho bastante feo.
    • La “crema” había ganado el Torneo Apertura y el bicho verde ganó el Clausura.
    • De ahí me picó el bicho de hacer mis propias pistas.
    • Deberás capturar todas las clases de bichos existentes en el juego.
    • Estábamos en instrucción cuando una abeja u otro bicho más grande se acercó a mi.
    • Aunque no demasiados, también tenemos algunos buenos bichos de curva.
    • El tiempo hablará, los pobres bichos no pueden hacerlo.
    • Sus diminutas manos rasguñan su escasa cabellera visiblemente llena de bichos.
    • Ademas lo lidera un africano y la vieja de bicho me dijo que Satanas es negro.
    • Eso lo haríamos vos, yo y todos los hinchas del bicho.
    • Ale tiene una ira de dios acabando con los bichos.
    • "No se puede permitir que estos bichos tengan que pagar nuestra ""evolución""."
    • Se lleva bien con los mazos de control y a bichos le gana con una chispa de suerte.
    • Maldito despertar en nuestra querida ciudad ... malditos bichos descerebrados.
    • Sobre esos tres pilares descansó buena parte de la clave del bicho de La Paternal.
    • Practicamente a todo a bicho con piel le dan sin asco.
    • Voy a volar, yo soy un bicho de ciudad.
    • Es como inyectarle aun enfermo un antibiótico de amplio espectro para matar un solo tipo de bicho.
    • Cuídate, espero te recuperes pronto, bicho malo nunca muere.
    • La piedra y el pobre bicho que se comió.
    • Enseguida mi curiosidad me llevó a preguntarle a la dueña! que era ese bicho!
    • Conociendo el tamaño del bicho ya te digo que es una captura excelente.
    • Cualquier cosa mejor que creer que semejante bicho pueda ser nuestro Goku.
    • Se comen todo bicho viviente, o cualquier cosa donde puedan hincar el pico.
    • Pareciera que el bicho político gana terreno e invade las venas de todos los mortales.
    • No pensaba que era un bicho tan grande.
    • Salvo que sean “frikis” y sólo quieran ver bichos.
    • Y el bicho grande seguía por ahí, encima mío.
    • Estos bichos no tienen ni idea con quien se meten Un abrazo gigante.
    • Maldito bicho raro … con mucho dinero y poder pero sigue siendo bicho raro.
    • Además, ' bicho malo nunca muere ' (risas).
    • Y eso que el tío pescó un bicho grande (parecía un rodaballo).
    • Todo aquel que no sigue el carril es un bicho raro.
    • No puede ganar la descerebrada de Jackie o el otro bicho feo.
    • Serán hinchas del bicho los que siempre aportan pensamientos apocalípticos?
    • En el fondo del barrial con toda clase de bichos.
    • Para ver un bicho raro sólo tengo que abrir la nevera.
    • Aguante el bicho en las buenas festejo y en las malas te amo mas.
    • No hay bicho salvable de entre lo que has presentado.
    • También habían muchos bichos que vivían muy contentos dentro del agua.
    • Allí a cada bicho le hacían ensayar su futuro papel.
    • Un encuentro de características tibias frente a los arcos, pero que siempre se evidenció con una mayor solidez de parte de los bichos de La paternal.
    • Historias de monos, murciélagos, ratas y otros bichos.
    • Pero no siempre los bichos siguen las reglas de los estudiosos.
    • Tienen que tener mucho cuidado porque hay muchos bichos.
    • Digamos, yo no añoro nada porque soy un bicho de ciudad.
    • Qué asco de bicho es el ser humano.
    • El detective se pregunta qué les ocurre a los bichos.
    • El bicho hizo lo que su amo quería que hiciera.
    • Siempre hemos sido un poco bichos raros, pero no nos molesta.
    • La cualidad imprescindible del hombre ideal y de todo bicho viviente.
    • Con lo que hubiese molado convertir a los bichos en bichos bebé.
    • 1.1informal (insecto)

      insect
      bug informal
      creepy-crawly informal

    • 1.2informal (animal)

      animal
      creature
      critter US informal
      me ha picado algún bicho I've been bitten
      • ¿qué bicho te/le habrá picado? what's biting / eating you/him?

  • 2informal

    (maligna, persona)
    nasty piece of work informal
    nasty character informal
    mean son of a bitch US slang
    el pobre chico es un bicho the poor guy is so ugly ...
    • es un bicho raro he's an oddball / a queer fish
    • me miró como si fuera un bicho raro he looked at me as if I was from another planet
    • no había bicho viviente en la calle there wasn't a living soul on the street
    • todo bicho viviente everyone
    • bicho malo nunca muere the devil looks after his own
    • no comas eso que te hará mal — no te preocupes, bicho malo nunca muere don't eat that, it'll make you ill — don't worry, I'm as tough as old leather
  • 3informal

    (aparato)
    contraption informal

There are 2 main translations of bicho in Spanish

: bicho1bicho2

bicho2

ugh!, interj.

exclamation

Venezuela
informal

  • 1

    (expresando desagrado)
    ugh! informal
    yuck! informal
  • Un animal gruñó, pero no pude identificar qué tipo de bicho era.
  • Por si acaso empiezo a pillar bichos verdes decentes.
  • La merma de los malditos bichos, decían, se notaba.
  • Fá con ese criterio tomás alcohol puro que mata todo bicho.
  • Todo depende de la clase de bicho que uno sea, claro.
  • Sigue tu recomendación “el alcohol mata los bichos” ….
  • Fuera árboles, piedras y cualquier tipo de bicho viviente, jeje.
  • Hay que ver con el bicho asqueroso, ¿eh?
  • En unos instantes el salón estaba lleno de bichos.
  • Aunque me picó el bicho, capaz que lo haga.
  • Un buen bicho y un Adventuring Gear causan destrozos tremendos.
  • Desde afuera, sentían los lamentos del pobre bicho.
  • Y es en este punto cuando nuestro bicho hace su entrada triunfal.
  • A ellos y a cualquier bicho viviente.
  • Nos la pela que nos contrarresten o nos maten los bichos.
  • Cuando empiezas a probar cosas diferentes es cuando te pica el bicho.
  • Todo se consume como pequeños bichos en mi cabeza.
  • Y estos bichos voladores sí pueden desatar un grave peligro.
  • Al bicho le dio un aire y atacó.
  • En el verano tengo estos pequeños bichos en mi cocina.
  • Me ha picado el bicho de correr y ya no hay manera de parar.
  • Pero por favor, acabad ya con estos bichos asquerosos.
  • Efectivamente Ash llevaba un tipo adentro, un bicho bastante feo.
  • La “crema” había ganado el Torneo Apertura y el bicho verde ganó el Clausura.
  • De ahí me picó el bicho de hacer mis propias pistas.
  • Deberás capturar todas las clases de bichos existentes en el juego.
  • Estábamos en instrucción cuando una abeja u otro bicho más grande se acercó a mi.
  • Aunque no demasiados, también tenemos algunos buenos bichos de curva.
  • El tiempo hablará, los pobres bichos no pueden hacerlo.
  • Sus diminutas manos rasguñan su escasa cabellera visiblemente llena de bichos.
  • Ademas lo lidera un africano y la vieja de bicho me dijo que Satanas es negro.
  • Eso lo haríamos vos, yo y todos los hinchas del bicho.
  • Ale tiene una ira de dios acabando con los bichos.
  • "No se puede permitir que estos bichos tengan que pagar nuestra ""evolución""."
  • Se lleva bien con los mazos de control y a bichos le gana con una chispa de suerte.
  • Maldito despertar en nuestra querida ciudad ... malditos bichos descerebrados.
  • Sobre esos tres pilares descansó buena parte de la clave del bicho de La Paternal.
  • Practicamente a todo a bicho con piel le dan sin asco.
  • Voy a volar, yo soy un bicho de ciudad.
  • Es como inyectarle aun enfermo un antibiótico de amplio espectro para matar un solo tipo de bicho.
  • Cuídate, espero te recuperes pronto, bicho malo nunca muere.
  • La piedra y el pobre bicho que se comió.
  • Enseguida mi curiosidad me llevó a preguntarle a la dueña! que era ese bicho!
  • Conociendo el tamaño del bicho ya te digo que es una captura excelente.
  • Cualquier cosa mejor que creer que semejante bicho pueda ser nuestro Goku.
  • Se comen todo bicho viviente, o cualquier cosa donde puedan hincar el pico.
  • Pareciera que el bicho político gana terreno e invade las venas de todos los mortales.
  • No pensaba que era un bicho tan grande.
  • Salvo que sean “frikis” y sólo quieran ver bichos.
  • Y el bicho grande seguía por ahí, encima mío.
  • Estos bichos no tienen ni idea con quien se meten Un abrazo gigante.
  • Maldito bicho raro … con mucho dinero y poder pero sigue siendo bicho raro.
  • Además, ' bicho malo nunca muere ' (risas).
  • Y eso que el tío pescó un bicho grande (parecía un rodaballo).
  • Todo aquel que no sigue el carril es un bicho raro.
  • No puede ganar la descerebrada de Jackie o el otro bicho feo.
  • Serán hinchas del bicho los que siempre aportan pensamientos apocalípticos?
  • En el fondo del barrial con toda clase de bichos.
  • Para ver un bicho raro sólo tengo que abrir la nevera.
  • Aguante el bicho en las buenas festejo y en las malas te amo mas.
  • No hay bicho salvable de entre lo que has presentado.
  • También habían muchos bichos que vivían muy contentos dentro del agua.
  • Allí a cada bicho le hacían ensayar su futuro papel.
  • Un encuentro de características tibias frente a los arcos, pero que siempre se evidenció con una mayor solidez de parte de los bichos de La paternal.
  • Historias de monos, murciélagos, ratas y otros bichos.
  • Pero no siempre los bichos siguen las reglas de los estudiosos.
  • Tienen que tener mucho cuidado porque hay muchos bichos.
  • Digamos, yo no añoro nada porque soy un bicho de ciudad.
  • Qué asco de bicho es el ser humano.
  • El detective se pregunta qué les ocurre a los bichos.
  • El bicho hizo lo que su amo quería que hiciera.
  • Siempre hemos sido un poco bichos raros, pero no nos molesta.
  • La cualidad imprescindible del hombre ideal y de todo bicho viviente.
  • Con lo que hubiese molado convertir a los bichos en bichos bebé.