Translation of billete in English:

billete

bill, n.

masculine noun

  • 1

    • 1.1Finance

      bill US
      note British
      billete chico / pequeño small denomination bill / note
      • Hemos comprado los billetes a partir de la recepción.
      • Los que tenían billetes en regla los agitaban junto a la escalerilla desesperados.
      • Compras de billetes en moneda extranjera para destino específico.
      • La implantación del billete electrónico traerá considerables ventajas, fundamentalmente a las aerolíneas.
      • Pero este nuevo billete apareja una compleja situación para un grupo de trabajadores.
      • El precio del billete de autobús regular interurbano sube de nuevo.
      • Como no había dinero, Mugabe decidió imprimir billetes nuevos.
      • No pues un buen billete, estamos hablando arriba de 60 mil pesos”.
      • El retorno mensual de 10 millones de euros en billetes de 500 se ajusta entonces a un 10 %.
      • Además, se incautaron 2.000 pesos en billetes chicos.
      • Desaparecen de los cajeros los billetes de 10 pesos.
      • Además, en próximas fechas se emitirá un billete de lotería conmemorativo.
      • La venta de los billetes finalizará este jueves a la hora 18.30 aproximadamente.
      • Pero no era siempre seguro llevar billetes y monedas.
      • Se emite un único billete común que es válido para todos los viajeros.
      • Si estas exportaciones caen sentiremos la falta de billetes en el mercado.
      • La mayor parte del pasaje tenía billete para La Habana.
      • No puede hacer un buen billete falso, el que no estudia perfectamente un billete verdadero.
      • Saqué los billetes y los conté sin preocuparme demasiado por estirarlos.
      • Alrededor de $12,000.00 pesos en billetes de distintas denominaciones.
      • Cuidar y conservar los billetes en buen estado nos beneficia a todos.
      • La caja facilitó cerca de 40.000 euros en billetes de 100 falsos.
      • Con esa puntería más les convendría comprar billetes de la lotería.
      • Debes sacar el billete en las máquinas habilitadas para tal fin.
      • Al negarse, comenzó a agredirla y la quitó de su bolso 550 euros en billetes y monedas.
      • Encuentre billetes de avión a Larnaca de forma rápida y económica!
      • Encuentre billetes de avión a Milwaukee de forma rápida y económica!
      • Usted compra un boleto para una rifa, digamos un billete de lotería.
      • Le reservamos los billetes de lotería hasta que hayan realizado la venta de participaciones.
      • Tendrán que sacar los billetes con suficiente antelación los queridos sindicalistas?
      • Si los datos son correctos podrá imprimir los billetes.
      • Ese crecimiento demandó una mayor cantidad de billetes y monedas en el mercado.
      • Estos nuevos billetes reemplazan a los billetes deteriorados, no significa emisión monetaria.
      • Los billetes de los bancos, por ejemplo, están todos respaldados en oro.
      • Los billetes individuales cuestan alrededor de 1,5 euros según la zona.
      • Se llevaron 19.000 pesos en billetes de baja denominación.
      • Hace unas semanas les han subido el precio del billete.
      • A partir del día 14 Renfe empezará la venta de los billetes.
      • Cuando lo fuese, iba a comprar una máquina de imprimir billetes.
      • No me vengan que no hubo un billete para semejante masacre.
      • Control de la fecha límite para la emisión de billetes.
      • En los próximos meses se inyectarán entre $1000 y $1200 millones en nuevos billetes.
      • La compra de billetes se hace en las terminales.
      • Para él los billetes y las monedas nunca tuvieron cara.
      • Con solo detectar un billete falso ya estas pagando el detector.
      • Puedes encontrar billetes a través de distintas compañías aéreas para que elijas la de tu preferencia.
      • Por la demanda, continúa la falta de billetes en los cajeros.
      • Medido como fajos de billetes de cien dólares, abultaría 50 centímetros.
      • "Lo prueba el ""no hay billetes"" en la taquilla."
      • El billete puede anularse hasta 2 horas antes del inicio del viaje.
      • En el segmento mayorista el billete estadounidense cerró a 3,37 pesos.
      • También afirmó que la falta de billetes es un “problema del crecimiento”.
      • El número del billete electrónico confirma que su reserva se ha completado en la web.
      • Una vez emitido, el billete no puede ser devuelto.
      • Así, la moneda - o un fajo de billetes - dividió al mundo.
      • Artículo 228. - Emisión de billetes y monedas.
      • Los demás billetes pueden ser reconocidos por esta referencia.
      • Había un nuevo billete pero seguía circulando el billete antiguo.
      • Al cancelar una reserva o PNR no se anula el billete electrónico automáticamente.
      • Esos quince peces los pagué con un billete de 500 pesetas.
      • Y si les tocan billetes falsos, ¿que se aguanten?
      • Esta elevada cifra muestra la aceptación que tenían los billetes.
      • Pague con un billete de 50 y aun esperaba propina.
      • También se incautó dinero en efectivo, que estaría distribuido en billetes de baja denominación.
      • Rápidamente compró un billete de lotería y raspó el papel ansiosamente.
      • Aquella madrugada los bolsillos hicieron lugar para una nueva generación de billetes y monedas.
      • En total, llegaríamos a unos 1.300 euros sólo de billetes aéreos.
      • El diario publica fotos con una gran cantidad de billetes dispuestos sobre una mesa.
      • Vacaciones a todos los destinos, venta y reservas de alojamiento y billetes aéreos.
      • El elevado precio de los billetes continúa siendo un handicap.
      • La pregunta entonces es ¿cómo manejó Banamex su emisión de billetes?
      • Este impuesto incrementaba en un 15 % el precio del billete.
      • La cifra ascendería a los 1.700 pesos, en billetes de distinta denominación.
      • Paga y obliga a pagar con billetes cada vez peores.
      • También para comprar billetes de avión y en algunos lugares determinados donde alquilan coches.
      • Los billetes de avión fueron organizados por la oficina de Air Zermatt.
      • En la final, los billetes más baratos cuestan 120 euros.
      • No se deben comprar billetes de avión hasta tener la plaza confirmada.
      • Garantizar y supervisar el funcionamiento de las regionales en la venta de billetes.
      • Déme usted billetes de banco a cambio de estos de autobús.
      • Encuentre billetes de avión a Dragonair de forma rápida y económica!
      • Rosas por dinero … Poemas por deleznables billetes de banco … ¡Ay!
      • Nosotros no podemos emitir billetes sin respaldo ni bonos ni deuda.
      • En otras palabras, los fajos de billetes se van a otra ciudad.
      • El precio del billete rondará los 0,75 céntimos de euro.
      • Se permite un cambio de billete sin penalización alguna.
      • La compra de los billetes se hace en la ventanilla.
      • Un día encontré un billete, digamos, de un peso moneda nacional.
      • billete grande large denomination bill / note
      • ¿no tiene un billete más chico? don't you have anything smaller?
      • colecciona billetes viejos he collects old banknotes

    • 1.2(Venezuela, Andes) (informal) (dinero)

      money
      dough informal
      trabaja aquí por el puro billete she only works here for the money / dough
      • billete chico
      • gana el billete chico he earns a pittance / next to nothing
      • billete grande large denomination bill / note
      • ando con billete grande I've got plenty of money
      • cargado al billete flush

  • 2

    • 2.1(de lotería, rifa)

      ticket

    • 2.2(Spain) (de avión, barco, bus, tren)

      ticket
      reservar/sacar/pagar un billete to book/get/pay for a ticket

    • 2.3(Spain) (de museo, cine, circo)

      ticket
      no hay billetes sold out

  • 3dated

    (carta)
    note
  • Hemos comprado los billetes a partir de la recepción.
  • Los que tenían billetes en regla los agitaban junto a la escalerilla desesperados.
  • Compras de billetes en moneda extranjera para destino específico.
  • La implantación del billete electrónico traerá considerables ventajas, fundamentalmente a las aerolíneas.
  • Pero este nuevo billete apareja una compleja situación para un grupo de trabajadores.
  • El precio del billete de autobús regular interurbano sube de nuevo.
  • Como no había dinero, Mugabe decidió imprimir billetes nuevos.
  • No pues un buen billete, estamos hablando arriba de 60 mil pesos”.
  • El retorno mensual de 10 millones de euros en billetes de 500 se ajusta entonces a un 10 %.
  • Además, se incautaron 2.000 pesos en billetes chicos.
  • Desaparecen de los cajeros los billetes de 10 pesos.
  • Además, en próximas fechas se emitirá un billete de lotería conmemorativo.
  • La venta de los billetes finalizará este jueves a la hora 18.30 aproximadamente.
  • Pero no era siempre seguro llevar billetes y monedas.
  • Se emite un único billete común que es válido para todos los viajeros.
  • Si estas exportaciones caen sentiremos la falta de billetes en el mercado.
  • La mayor parte del pasaje tenía billete para La Habana.
  • No puede hacer un buen billete falso, el que no estudia perfectamente un billete verdadero.
  • Saqué los billetes y los conté sin preocuparme demasiado por estirarlos.
  • Alrededor de $12,000.00 pesos en billetes de distintas denominaciones.
  • Cuidar y conservar los billetes en buen estado nos beneficia a todos.
  • La caja facilitó cerca de 40.000 euros en billetes de 100 falsos.
  • Con esa puntería más les convendría comprar billetes de la lotería.
  • Debes sacar el billete en las máquinas habilitadas para tal fin.
  • Al negarse, comenzó a agredirla y la quitó de su bolso 550 euros en billetes y monedas.
  • Encuentre billetes de avión a Larnaca de forma rápida y económica!
  • Encuentre billetes de avión a Milwaukee de forma rápida y económica!
  • Usted compra un boleto para una rifa, digamos un billete de lotería.
  • Le reservamos los billetes de lotería hasta que hayan realizado la venta de participaciones.
  • Tendrán que sacar los billetes con suficiente antelación los queridos sindicalistas?
  • Si los datos son correctos podrá imprimir los billetes.
  • Ese crecimiento demandó una mayor cantidad de billetes y monedas en el mercado.
  • Estos nuevos billetes reemplazan a los billetes deteriorados, no significa emisión monetaria.
  • Los billetes de los bancos, por ejemplo, están todos respaldados en oro.
  • Los billetes individuales cuestan alrededor de 1,5 euros según la zona.
  • Se llevaron 19.000 pesos en billetes de baja denominación.
  • Hace unas semanas les han subido el precio del billete.
  • A partir del día 14 Renfe empezará la venta de los billetes.
  • Cuando lo fuese, iba a comprar una máquina de imprimir billetes.
  • No me vengan que no hubo un billete para semejante masacre.
  • Control de la fecha límite para la emisión de billetes.
  • En los próximos meses se inyectarán entre $1000 y $1200 millones en nuevos billetes.
  • La compra de billetes se hace en las terminales.
  • Para él los billetes y las monedas nunca tuvieron cara.
  • Con solo detectar un billete falso ya estas pagando el detector.
  • Puedes encontrar billetes a través de distintas compañías aéreas para que elijas la de tu preferencia.
  • Por la demanda, continúa la falta de billetes en los cajeros.
  • Medido como fajos de billetes de cien dólares, abultaría 50 centímetros.
  • "Lo prueba el ""no hay billetes"" en la taquilla."
  • El billete puede anularse hasta 2 horas antes del inicio del viaje.
  • En el segmento mayorista el billete estadounidense cerró a 3,37 pesos.
  • También afirmó que la falta de billetes es un “problema del crecimiento”.
  • El número del billete electrónico confirma que su reserva se ha completado en la web.
  • Una vez emitido, el billete no puede ser devuelto.
  • Así, la moneda - o un fajo de billetes - dividió al mundo.
  • Artículo 228. - Emisión de billetes y monedas.
  • Los demás billetes pueden ser reconocidos por esta referencia.
  • Había un nuevo billete pero seguía circulando el billete antiguo.
  • Al cancelar una reserva o PNR no se anula el billete electrónico automáticamente.
  • Esos quince peces los pagué con un billete de 500 pesetas.
  • Y si les tocan billetes falsos, ¿que se aguanten?
  • Esta elevada cifra muestra la aceptación que tenían los billetes.
  • Pague con un billete de 50 y aun esperaba propina.
  • También se incautó dinero en efectivo, que estaría distribuido en billetes de baja denominación.
  • Rápidamente compró un billete de lotería y raspó el papel ansiosamente.
  • Aquella madrugada los bolsillos hicieron lugar para una nueva generación de billetes y monedas.
  • En total, llegaríamos a unos 1.300 euros sólo de billetes aéreos.
  • El diario publica fotos con una gran cantidad de billetes dispuestos sobre una mesa.
  • Vacaciones a todos los destinos, venta y reservas de alojamiento y billetes aéreos.
  • El elevado precio de los billetes continúa siendo un handicap.
  • La pregunta entonces es ¿cómo manejó Banamex su emisión de billetes?
  • Este impuesto incrementaba en un 15 % el precio del billete.
  • La cifra ascendería a los 1.700 pesos, en billetes de distinta denominación.
  • Paga y obliga a pagar con billetes cada vez peores.
  • También para comprar billetes de avión y en algunos lugares determinados donde alquilan coches.
  • Los billetes de avión fueron organizados por la oficina de Air Zermatt.
  • En la final, los billetes más baratos cuestan 120 euros.
  • No se deben comprar billetes de avión hasta tener la plaza confirmada.
  • Garantizar y supervisar el funcionamiento de las regionales en la venta de billetes.
  • Déme usted billetes de banco a cambio de estos de autobús.
  • Encuentre billetes de avión a Dragonair de forma rápida y económica!
  • Rosas por dinero … Poemas por deleznables billetes de banco … ¡Ay!
  • Nosotros no podemos emitir billetes sin respaldo ni bonos ni deuda.
  • En otras palabras, los fajos de billetes se van a otra ciudad.
  • El precio del billete rondará los 0,75 céntimos de euro.
  • Se permite un cambio de billete sin penalización alguna.
  • La compra de los billetes se hace en la ventanilla.
  • Un día encontré un billete, digamos, de un peso moneda nacional.