There are 2 main translations of binocular in Spanish

: binocular1binocular2

binocular1

binocular, adj.

adjective

  • 1

    binocular
    • Se trata de microscopios binoculares con un tubo adicional.
    • Ni llevo binoculares a la playa buscando al candidato surfer.
    • Clasificación de insectos naturales con lupa binocular y fichas.
    • Si tienen binoculares, barran el área lentamente entre Saturno y Regulus para encontrarlo.
    • También nos hacen falta binoculares y radios portátiles de comunicación.
    • La evolución del oftalmoscopio binocular indirecto.
    • Ver en tres dimensiones, propiedad habitualmente de la visión binocular.
    • Toda esta operación se realiza bajo la lupa binocular.
    • Fue el creador del oftalmoscopio binocular indirecto.
    • Giraud-Teulon desarrolla en 1861 el primer oftalmoscopio binocular indirecto.
    • Por lo tanto, son más las ventajas de nuestro sistema binocular.
    • Existe una disparidad entre lo que ven los ojos izquierdo y derecho, que se llama disparidad binocular.
    • La disparidad binocular puede ser cruzada o no cruzada.
    • Un microscopio binocular es un microscopio liviano del tipo común.
    • El microscopio biológico puede tener la cabeza monocular o binocular.
    • El área del evento está marcada con un círculo, y podría verse con binoculares y pequeños telescopios.
    • Cada lupa es de color gris y negro, binoculares.
    • Al llegar a la laguna utilizaremos binoculares para observarlas.
    • Se hará un repaso teórico del funcionamiento del sistema binocular.
    • Allí visitamos objetos celestes sencillos de observar mediante binoculares o pequeños telescopios.
    • Eso era fácil de ver a través de observaciones binoculares.
    • Si se puede llevar binoculares, filmadoras y cámaras de fotos.
    • Observada con lupa binocular se aprecia que la pieza presenta pulido.
    • Graduado de médico comienza a trabajar en retina desde 1959 en su país donde, con otro colega, introdujo la oftalmoscopia binocular indirecta de Schepens.
    • Se recomienda llevar binoculares, ropa cómoda y agua.
    • Éste después fusiona las dos señales y produce así la visión binocular.
    • Probablemente esto nos da una idea del valor evolutivo de la disparidad binocular para el ser humano.
    • "Pero no va a ""estropear"" un sistema binocular."
    • Se utilizan binoculares para observar e identificar diferentes especies de aves.
    • Entendemos por tanto, que la visión binocular normal desaparece.
    • Bajo las condiciones adecuadas, Vesta puede ser visto con binoculares.
    • Después de cenar escudriñé los barcos y nubes con mis binoculares.
    • Unos buenos binoculares son aquellos que tienen una buena óptica y un buen funcionamiento mecánico.
    • A aquellas personas que cuenten con binoculares y guías de aves, se sugiere llevarlos para el trabajo de campo.
    • Estos tres objetos son visibles con binoculares desde cielos oscuros.
    • Con mis binoculares pude ver perfecto, las canciones excelentes y una producción bastante buena.
    • La Reserva cuenta con binoculares para compartir con los visitantes.
    • Giré a verlo y me di cuenta que llevaba unos binoculares —.
    • Para observarlo mejor es necesario un pequeño telescopio o un par de binoculares.
    • Son una de las principales presas del viejo de los binoculares.
    • Observación de diferentes astros al ojo y con binoculares o telescopio.
    • Y en las ciudades, con la ayuda de binoculares.
    • Un examen más detallado por medio de binoculares mostraron la presencia de dos fuentes luminosas de color amarillo.
    • El objeto apareció el lunes en las afueras del puerto de Guayaquil, llamando la atención de la gente que incluso se proveyó de binoculares.
    • Las especies fueron identificadas por observación con binoculares y por sus vocalizaciones.
    • Los chicos disfrutan de este momento y se llevan los binoculares a los entrenamientos.
    • El tercer premio recibirá binoculares astronómicos y un libro sobre la temática astronómica.
    • Esos son los objetos más lindos para mirar con binoculares o telescopios.
    • Hay varios tipos de binoculares, sin embargo no son todos buenos para astronomía.
    • Parados en el mirador de Lirquén, el japonés miró con largo rato el mar, provisto de unos binoculares.
    • Tomé los binoculares y observé sus desplazamientos.
    • Esos binoculares se encuentran en la cima del cerro más alto.
    • Los binoculares tienen demasiado poco aumento para poder seguirlo.
    • Tome los binoculares y examine el cielo alrededor de Venus.
    • Este objeto es visible con binoculares desde un cielo oscuro.
    • "Dinsdale afirma que el vio perfectamente el dorso del animal emergiendo del agua gracias a ""unos potentes binoculares alemanes usados en espionaje""."
    • Pero en segundos rompió dos floreros y tenía una docena de vecinos que la miraban con binoculares.
    • Observaciones guiadas a ojo desnudo y con binoculares astronómicos son la previa.
    • No disponen de binoculares, ya que se han perdido antes de que el barco partiera de Southampton.
    • El cometa ya es observable sin dificultad utilizando un par de binoculares.
    • Nosotros lo veíamos con los binoculares desde la galería de la casa.
    • Habrá pantallas gigantes o hay que llevar binoculares?.
    • Desde Seguí el acontecimiento fue observado con binoculares y telescopios.
    • Ellos agradecerán la cautela y el uso de binoculares.
    • En ocasiones muchos modelos de binoculares poseen como campo visual una medida de distancia (metros, pies, etc.).
    • En las grandes ciudades, sólo podemos verla con la ayuda de unos binoculares.
    • Por otro lados los binoculares tenían preparados un filtro con vidrio de soldador.
    • Es obvio que los binoculares con estas características son costosos.
    • Con binoculares en mano, los ambientalistas recorrieron el humedal y se dieron a la tarea de identificar las especies existentes.
    • A través de binoculares o telescopio la vista es imperdible.
    • Y diariamente llegaban muchas más personas que los miraban con binoculares, pese a lo cual los escaladores se convertían en miniaturas pegadas a esa inmensa pared.
    • Utilizando unos binoculares se lo podrá apreciar en todo su esplendor.
    • También incluye enfoque automático, que los binoculares convencionales no ofrecen.
    • Muchos modelos de binoculares traen consigo una rosca universal de la utilizada en las cámaras fotográficas, la cual permite montarlos sobre un trípode fotográfico común.
    • Desde un sitio bien oscuro se la verá con binoculares.
    • Es tan brillante que puede ser visible con binoculares.
    • En resumen, los binoculares pueden mantenerlo ocupado toda la vida.
    • Debemos utilizar los binoculares que nos proporcionaron los guías.
    • Posteriormente, se realiza una segunda observación con binoculares que permite ver el cielo con mayor detalle.
    • Están tensos, con sus fusiles y sus binoculares en las manos.
    • Se disponen de binoculares que se compartirán con todos los asistentes.
    • Además, mediante binoculares podrán observar a las aves.
    • Con binoculares y telescopios pequeños será fácilmente observable desde las ciudades.
    • La presencia de flores y frutos fue evaluada con la ayuda de binoculares.
    • En esa oportunidad una pasajera insistió en que me llevara unos binoculares.
    • El personal del Parque provee de binoculares.
    • La unidad de respuesta debe reconocer la presencia de materiales peligrosos por medio de binoculares.
    • No está permitido el ingreso de turistas y las aves se pueden apreciar por medio de binoculares instalados permanentemente en la costa.
    • Todo esto acompañado de unos buenos binoculares o telescopios.
    • Aquellos que cuenten con binoculares y guías de aves, traerlos para el trabajo de campo.
    • Ira a darme una vuelta a los centros comerciales a ver si de casualidad venden de ese tipo de binoculares.
    • Y por si fuera poco, sus cambios pueden detectarse con binoculares.
    • Para el segundo puesto habrá un telescopio, y para el tercero un binocular astronómico.
    • El uso de binoculares facilita mucho su localización.
    • Volvió a tomar los binoculares mientras sus compañeros discutían acaloradamente.
    • Cada cabaña dispone de binoculares para disfrutar a pleno de la espectacularidad de la vista.
    • En la actualidad, los binoculares tienen aplicaciones muy diversas.
    • Estaban lanzando pilas y hasta un par de binoculares», rememoraba.
    • Toda la región es un espectáculo tanto en binoculares como telescopios.
    • Se recomienda apoyarse en la observación con unos binoculares.
    • Espero crecer en el uso de binoculares en este viaje.

There are 2 main translations of binocular in Spanish

: binocular1binocular2

binocular2

masculine noun

  • Se trata de microscopios binoculares con un tubo adicional.
  • Ni llevo binoculares a la playa buscando al candidato surfer.
  • Clasificación de insectos naturales con lupa binocular y fichas.
  • Si tienen binoculares, barran el área lentamente entre Saturno y Regulus para encontrarlo.
  • También nos hacen falta binoculares y radios portátiles de comunicación.
  • La evolución del oftalmoscopio binocular indirecto.
  • Ver en tres dimensiones, propiedad habitualmente de la visión binocular.
  • Toda esta operación se realiza bajo la lupa binocular.
  • Fue el creador del oftalmoscopio binocular indirecto.
  • Giraud-Teulon desarrolla en 1861 el primer oftalmoscopio binocular indirecto.
  • Por lo tanto, son más las ventajas de nuestro sistema binocular.
  • Existe una disparidad entre lo que ven los ojos izquierdo y derecho, que se llama disparidad binocular.
  • La disparidad binocular puede ser cruzada o no cruzada.
  • Un microscopio binocular es un microscopio liviano del tipo común.
  • El microscopio biológico puede tener la cabeza monocular o binocular.
  • El área del evento está marcada con un círculo, y podría verse con binoculares y pequeños telescopios.
  • Cada lupa es de color gris y negro, binoculares.
  • Al llegar a la laguna utilizaremos binoculares para observarlas.
  • Se hará un repaso teórico del funcionamiento del sistema binocular.
  • Allí visitamos objetos celestes sencillos de observar mediante binoculares o pequeños telescopios.
  • Eso era fácil de ver a través de observaciones binoculares.
  • Si se puede llevar binoculares, filmadoras y cámaras de fotos.
  • Observada con lupa binocular se aprecia que la pieza presenta pulido.
  • Graduado de médico comienza a trabajar en retina desde 1959 en su país donde, con otro colega, introdujo la oftalmoscopia binocular indirecta de Schepens.
  • Se recomienda llevar binoculares, ropa cómoda y agua.
  • Éste después fusiona las dos señales y produce así la visión binocular.
  • Probablemente esto nos da una idea del valor evolutivo de la disparidad binocular para el ser humano.
  • "Pero no va a ""estropear"" un sistema binocular."
  • Se utilizan binoculares para observar e identificar diferentes especies de aves.
  • Entendemos por tanto, que la visión binocular normal desaparece.
  • Bajo las condiciones adecuadas, Vesta puede ser visto con binoculares.
  • Después de cenar escudriñé los barcos y nubes con mis binoculares.
  • Unos buenos binoculares son aquellos que tienen una buena óptica y un buen funcionamiento mecánico.
  • A aquellas personas que cuenten con binoculares y guías de aves, se sugiere llevarlos para el trabajo de campo.
  • Estos tres objetos son visibles con binoculares desde cielos oscuros.
  • Con mis binoculares pude ver perfecto, las canciones excelentes y una producción bastante buena.
  • La Reserva cuenta con binoculares para compartir con los visitantes.
  • Giré a verlo y me di cuenta que llevaba unos binoculares —.
  • Para observarlo mejor es necesario un pequeño telescopio o un par de binoculares.
  • Son una de las principales presas del viejo de los binoculares.
  • Observación de diferentes astros al ojo y con binoculares o telescopio.
  • Y en las ciudades, con la ayuda de binoculares.
  • Un examen más detallado por medio de binoculares mostraron la presencia de dos fuentes luminosas de color amarillo.
  • El objeto apareció el lunes en las afueras del puerto de Guayaquil, llamando la atención de la gente que incluso se proveyó de binoculares.
  • Las especies fueron identificadas por observación con binoculares y por sus vocalizaciones.
  • Los chicos disfrutan de este momento y se llevan los binoculares a los entrenamientos.
  • El tercer premio recibirá binoculares astronómicos y un libro sobre la temática astronómica.
  • Esos son los objetos más lindos para mirar con binoculares o telescopios.
  • Hay varios tipos de binoculares, sin embargo no son todos buenos para astronomía.
  • Parados en el mirador de Lirquén, el japonés miró con largo rato el mar, provisto de unos binoculares.
  • Tomé los binoculares y observé sus desplazamientos.
  • Esos binoculares se encuentran en la cima del cerro más alto.
  • Los binoculares tienen demasiado poco aumento para poder seguirlo.
  • Tome los binoculares y examine el cielo alrededor de Venus.
  • Este objeto es visible con binoculares desde un cielo oscuro.
  • "Dinsdale afirma que el vio perfectamente el dorso del animal emergiendo del agua gracias a ""unos potentes binoculares alemanes usados en espionaje""."
  • Pero en segundos rompió dos floreros y tenía una docena de vecinos que la miraban con binoculares.
  • Observaciones guiadas a ojo desnudo y con binoculares astronómicos son la previa.
  • No disponen de binoculares, ya que se han perdido antes de que el barco partiera de Southampton.
  • El cometa ya es observable sin dificultad utilizando un par de binoculares.
  • Nosotros lo veíamos con los binoculares desde la galería de la casa.
  • Habrá pantallas gigantes o hay que llevar binoculares?.
  • Desde Seguí el acontecimiento fue observado con binoculares y telescopios.
  • Ellos agradecerán la cautela y el uso de binoculares.
  • En ocasiones muchos modelos de binoculares poseen como campo visual una medida de distancia (metros, pies, etc.).
  • En las grandes ciudades, sólo podemos verla con la ayuda de unos binoculares.
  • Por otro lados los binoculares tenían preparados un filtro con vidrio de soldador.
  • Es obvio que los binoculares con estas características son costosos.
  • Con binoculares en mano, los ambientalistas recorrieron el humedal y se dieron a la tarea de identificar las especies existentes.
  • A través de binoculares o telescopio la vista es imperdible.
  • Y diariamente llegaban muchas más personas que los miraban con binoculares, pese a lo cual los escaladores se convertían en miniaturas pegadas a esa inmensa pared.
  • Utilizando unos binoculares se lo podrá apreciar en todo su esplendor.
  • También incluye enfoque automático, que los binoculares convencionales no ofrecen.
  • Muchos modelos de binoculares traen consigo una rosca universal de la utilizada en las cámaras fotográficas, la cual permite montarlos sobre un trípode fotográfico común.
  • Desde un sitio bien oscuro se la verá con binoculares.
  • Es tan brillante que puede ser visible con binoculares.
  • En resumen, los binoculares pueden mantenerlo ocupado toda la vida.
  • Debemos utilizar los binoculares que nos proporcionaron los guías.
  • Posteriormente, se realiza una segunda observación con binoculares que permite ver el cielo con mayor detalle.
  • Están tensos, con sus fusiles y sus binoculares en las manos.
  • Se disponen de binoculares que se compartirán con todos los asistentes.
  • Además, mediante binoculares podrán observar a las aves.
  • Con binoculares y telescopios pequeños será fácilmente observable desde las ciudades.
  • La presencia de flores y frutos fue evaluada con la ayuda de binoculares.
  • En esa oportunidad una pasajera insistió en que me llevara unos binoculares.
  • El personal del Parque provee de binoculares.
  • La unidad de respuesta debe reconocer la presencia de materiales peligrosos por medio de binoculares.
  • No está permitido el ingreso de turistas y las aves se pueden apreciar por medio de binoculares instalados permanentemente en la costa.
  • Todo esto acompañado de unos buenos binoculares o telescopios.
  • Aquellos que cuenten con binoculares y guías de aves, traerlos para el trabajo de campo.
  • Ira a darme una vuelta a los centros comerciales a ver si de casualidad venden de ese tipo de binoculares.
  • Y por si fuera poco, sus cambios pueden detectarse con binoculares.
  • Para el segundo puesto habrá un telescopio, y para el tercero un binocular astronómico.
  • El uso de binoculares facilita mucho su localización.
  • Volvió a tomar los binoculares mientras sus compañeros discutían acaloradamente.
  • Cada cabaña dispone de binoculares para disfrutar a pleno de la espectacularidad de la vista.
  • En la actualidad, los binoculares tienen aplicaciones muy diversas.
  • Estaban lanzando pilas y hasta un par de binoculares», rememoraba.
  • Toda la región es un espectáculo tanto en binoculares como telescopios.
  • Se recomienda apoyarse en la observación con unos binoculares.
  • Espero crecer en el uso de binoculares en este viaje.