Translation of biosfera in English:

biosfera

biosphere, n.

(biósfera)

feminine noun

  • 1

    biosphere
    • Por las vacaciones volví para visitar a mi familia y se nos ocurrió conocer la reserva de biosfera de Laguna Oca.
    • Más del 99 % de la biosfera terrestre está formada por biomasa vegetal fija.
    • Los bosques son fundamentales para la biosfera terrestre.
    • Y mientras que en Tribunales Internacionales la Argentina presentó las pruebas de la gran contaminación comprobada que está produciendo Botnia en la biosfera del río Uruguay.
    • Agrega que la pérdida de la biosfera tendría un precio infinito.
    • Diseño, registro y desarrollo de una imagen identificativa de productos y servicios de las reservas de biosfera españolas.
    • También cuenta con una parte de la biosfera de la mariposa monarca al oeste en la zona central.
    • Todos vivimos en el mismo planeta y formamos parte de la biosfera.
    • La biosfera y la distribución animal.
    • El estado de conservación de las reservas de biosfera españolas es muy bueno.
    • La biosfera es la zona de la tierra donde se encuentra la vida.
    • Sopa de letras para conocer y proteger la biosfera.
    • La reserva de biosfera de la mariposa monarca (México) alberga una variedad de microclimas y numerosas especies endémicas de flora y fauna.
    • Este sistema complejo en donde se desarrolla la vida se llama biosfera.
    • Caso contrario las perspectivas para nuestra subsidencia se verán seriamente afectadas, con la potencialidad que podamos destruir la biosfera en el largo plazo.
    • Las reservas de biosfera constituyen una alternativa viable para integrar la conservación de la naturaleza con el desarrollo socioeconómico.
    • Un vínculo de cooperación y coordinación de las reservas de la biosfera con los programas e iniciativas internacionales existentes.
    • El ejercicio de este derecho humano y la sostenibilidad de la biosfera deben ser garantizados de forma eficaz.
    • Tanto era así que Lorenzana disponía de siete fincas registradas a su nombre en la reserva de la biosfera maya.
    • Por otra parte, tenemos que considerar que la creación de una reserva de biosfera puede desencadenar conflictos.
    • Reserva de la biosfera, recientemente declarada.
    • Estas autoridades alegan que los colonos indígenas amenazan la integridad de esta Reserva de biosfera reconocida por la ONU.
    • Incluye textos sobre las yungas, la reserva de biosfera de las yungas, los humedales, gráficos y varios mapas relacionados con el tema.
    • De hecho la biosfera podría continuar existiendo por otros dos mil millones de años si el hombre lo permite.
    • Los bióticos son organismos vivos que integran la delgada capa de la Tierra llamada biosfera, sustento de toda la fauna existente.
    • Una disminución sensible de esta capa protectora tendría efectos perjudiciales para la salud humana y para la biosfera.
    • De hecho, las reservas de la biosfera son zonas de valores naturales, pero habitadas y explotadas.
    • Es parte de la Reserva de la biosfera de las Yungas a la que se integra como “Zona Núcleo”.
    • La Tierra nos lleva a la salud, pues su propósito es mantener LA VIDA en la biosfera.
    • Por su interesante biodiversidad y geología, el parque nacional Torres del Paine fue declarado por la Unesco en 1978 Reserva Mundial de la biosfera.
    • En cierto sentido real, los ecosistemas son las empresas que mantienen la economía de la biosfera.
    • Dar a conocer los problemas ecológicos más graves y su incidencia en el funcionamiento de la biosfera.
    • Si hay una interferencia de la economía con la biosfera debemos adecuar nuestro funcionamiento a la misma.
    • Dicha zona ha sido declarada reserva de la biosfera del Alto Golfo de California.
    • Añadió que las reservas de biosfera deben ser lugares de aprendizaje para el desarrollo sostenible.
    • RB = Reserva de la biosfera.
    • Rickards agrega que las reservas más importantes de la biosfera tienen personal y recursos.
    • Entre 1996 y 2006, se declararon 23 nuevas reservas de biosfera españolas.
    • En Holbox puede abordar una lancha hacia Isla de Pájaros y a la reserva de la biosfera de la Laguna Yalahau.
    • También los ministros de Agricultura y Ambiente que realizaron acercamientos con entidades que trabajan en la conservación de la biosfera maya.
    • A esta porción del planeta se le llama biosfera, palabra que quiere decir “zona de vida”.
    • Nadie sabe de dónde ni cómo llegaron, pero desde 2008 unas ocho familias se instalaron en la zona núcleo de la biosfera del Río Plátano.
    • La base servirá también para proteger la biosfera del Río Plátano.
    • Coincidimos que es urgente proteger la biosfera común, que pertenece a todas las naciones, pueblos y razas.
    • Reserva de biosfera de Santana Madeira (Portugal).
    • Experimenta el Tonle Sap biosfera … entre otras atracciones.
    • Sesión 1 ¿Qué es la biosfera?
    • Forma parte de la biosfera, pero crece desordenadamente y la destruye.
    • De esa manera, el trabajo para salvar la biosfera maya se fortalece.
    • De acuerdo a la Unesco, ocho de las reservas mundiales de la biosfera se encuentran en Chile.
    • El cambio global se define como el impacto de la actividad humana sobre el funcionamiento de la biosfera.
    • Las reservas de la biosfera constituyen un caso de particular interés.
    • Y víctimas somos todos los que no somos potentados y no disponemos de búnkeres para escondernos mientras la biosfera es destruida, como sí los tienen los potentados.
    • Reservas de biosfera, un espacio para la integración de conservación y desarrollo.
    • Se pretende que comprendan conceptos como biosfera, región natural, biodiversidad, recurso natural y deterioro ambiental.
    • El Cambio Global define el impacto de la actividad humana en el funcionamiento de la biosfera.
    • Situados junto a la reserva natural integral de Muniellos (Asturias), declarada reserva de la biosfera en el año 2000 por la UNESCO.
    • Explica y ejemplifica por qué las extinciones de especies afectan el equilibrio ecológico y la vida en la biosfera.
    • Podríamos estar en un camino sin retorno para la humanidad y buena parte de la biosfera.
    • Ubican en un mapa cuáles son las reservas de la biosfera existentes en Chile y comentan sobre cuál es el valor excepcional de estos lugares.
    • Precisamente porque es una actividad inteligente, la conservación de la biosfera debe realizarse por el hombre y con el hombre.
    • Con ello el Perú contribuirá al mantenimiento de los procesos ecológicos y de la vida en la biosfera.
    • Si queremos sobrevivir en la biosfera tenemos que cambiar.
    • Reserva de la biosfera Barranca de Metztitlán.
    • Al final de esta sesión, se pretende que los estudiantes elaboren un concepto de biosfera.