Translation of blocar in English:

blocar

to stop, v.

transitive verb

Spain
Sport

  • 1

    (balón) to stop
    (adversario) to tackle
    (golpe) to block
    • Lo intentó Martín desde lejos pero el guardameta blocó sin problemas.
    • Diego López no acertó a blocar un zapatazo de Mané y, Miku, atento y enrachado, colocó a su equipo en la senda de la victoria.
    • Se bloque el acceso de la información a la conciencia a pesar del procesamiento inconsciente.
    • En una blocó el disparo de Iarley y en la otra Adriano se plantó solo e incluso pudo tocar el balón antes de que entrara en la red.
    • El camerunés Samba se encontró con un espléndido Quique, que mostrando sus reflejos, blocó el disparo del medio atacante local.
    • Colgaron al área un balón lejano y Casillas bloca el esférico en el área grande.
    • Minutos después, Jada tuvo que intervenir para blocar un tiro flojo de Naomi.
    • Sólo se podía blocar al jugador que llevaba el balón.
    • Mientras saboree este café, descubra todas las falsas creencias que le enseñaron desde pequeño y que aquí y ahora le bloquen el acceso a su yo profundo.
    • Nebot bloca con dificultad un tiro de la delantera madrileña.
    • Lo malo es que fue un disparo fuerte que no pude blocar.
    • No blocó bien por arriba y se le vio con dudas en los balones a ras de hierba.
    • Mucha, bien colocado, blocó sin problemas el tiro.
    • Orozco logró blocar un tiro de Masato Kudo tras una combinación con su compañero Leandro Domingues.
    • Ha rematado bastante solo, pero Valdés ha blocado sin muchos problemas.
    • Temen que les bloquen el acceso al Estadio Único como ya pasó con Cruzeiro.
    • Tuvo algún problema para blocar algún balón, pero estuvo bien.
    • Lali, con agilidad, acertó a blocar el esférico y evitó la sentencia local a escasos minutos del descanso.
    • Villanueva, que cede a Jaime para que su disparo sea blocado con muchos apuros por Mingote.
    • Abdel para fusilar con la zurda al portero rival, que no tuvo oportunidad de blocar la pelota.
    • Además comentan que se le ha blocado el acelerador. eso es intolerable.
    • Contragolpe ahora del Slavia, remate de Hlousek que bloca Moyá.
    • Valdés bloca un balón cuando ya sólo queda un minuto para el final.
    • Assunçao prueba a Valdés, que bloca la pelota con seguridad.
    • Sobrio por arriba, blocando las pelotas complicadas y decisivo en el penalti.
    • Su disparo lo ha blocado un seguro Abbondanzieri.
    • Al inicio de la segunda parte Abraham pudo igualar el encuentro, pero su tiro fue blocado por el portero.
    • UUUUUUUUUUUUUUY; Enyeama no logra a blocar bien y cede un córner.
    • Utaka impide al meta argentino blocar un balón fuera del área pequeña.
    • Reina, a pesar de no acertar a blocar el balón y conceder segundas opciones, se mostraba infranqueable por arriba y por abajo.