Translation of bocinazo in English:

bocinazo

toot, n.

masculine noun

  • 1

    toot
    toot on the horn
    (más fuerte) blast on the horn
    (más fuerte) honk on the horn
    • Los conductores, por su parte, aprovechaban para tocar bocinazos en apoyo.
    • Al llegar a la avenida 9 de Julio algunos autos daban bocinazos perturbadores.
    • Pero será más que interesante oír los bocinazos para intentar llegar sanos a destino.
    • Después escucha perfectamente por la ventana que da al balcón, que también están dando fuertes bocinazos.
    • Es bueno informarse de que en los países europeos es extremadamente raro escuchar un bocinazo en las calles.
    • En Cabildo y Juramento, los vecinos salieron a reclamar a las calles y se sienten fuertes bocinazos.
    • Se oye el bocinazo y el tren comienza lentamente a moverse.
    • A partir de ese momento el ruido de bocinazos, golpes de tambores y aplausos fue mayor.
    • Además, hubo bocinazos de automovilistas que transitaron por ese lugar.
    • A las 13.30 se realizó bocinazo durante varios minutos.
    • Conciencia de pueblo Pasado el mediodía y en medio de bocinazos y cánticos la caravana entró a La Plata.
    • La gente cortó la calle y comenzó a los bocinazos limpios.
    • La carroza de la joven abandonó la capilla escoltada por Carabineros y en medio de bocinazos.
    • Y aceleran por Caracas, seguido por una caravana de bichitos que empujan a puro bocinazo.
    • No hay bocinazos en la calle.
    • Sí, vamos a recibir bocinazos e insultos, pero así es como de debe conducir.
    • Dichas edificaciones no sólo han sido el centro de trabajo de los equipos hasta el bocinazo de salida.
    • Una masa compacta de vehículos marchaba lentamente en medio de bocinazos histéricos y humos de escape.
    • Entre el ruido de los bocinazos se deslizan tus reproches por el triunfo de Piñera.
    • Luego, dieron varias vueltas a la plaza 25 de Mayo tocando bocinazos.
    • Entonces el ingeniero para el auto, y lo llama con un bocinazo y un grito.
    • En los correos con los que convocaban al bocinazo estaba el discurso del radicalismo.
    • Posiblemente mañana convoquemos a un bocinazo y luego se intensificarán las modalidades de protesta”, advirtió.
    • En su paso camioneros, automovilistas y vecinos les demostraron sus apoyo con bocinazos y saludos desde las ventas de las casas.
    • A bocinazo limpio, desfilamos frente a los últimos espectadores.
    • De nada sirven los bocinazos de los automovilistas que se ven impedidos momentáneamente de seguir su marcha.
    • Bocinazos del auto, trompetas, yo miraba y no entendía la sorpresa.
    • Hoy colectiveros y vecinos realizarán bocinazos para reclamar una solución.
    • Es una isla de pulcritud en medio de un mar de gritos, bocinazos y cánticos.
    • Salvo algún viejo chocho casi todos me saludaban con bocinazos.
    • Mucha gente que leía el cartel nos saludaba con bocinazos o con la mano.
    • No se oyen bocinazos ni frenadas chirriantes.
    • Sonaron los primeros bocinazos mientras anochecía sobre Puente La Noria.
    • Al poco rato comienzan a sonar los primeros bocinazos.
    • Y enseguida viene el bocinazo y el saludo a tu madre.
    • Aplausos, bocinazos y gritos de alegría marcaron la fiesta que cubrían diversos medios.
    • El final, entre bocinazos y gritos, fue una fiesta verde.
    • Los grupos se encontraron entre bocinazos y aplausos.
    • Los bocinazos de los autos se escucharon hasta la una, cuando me dormí.
    • Los bocinazos los oyó a través de una muralla de algodones.
    • Hubo bocinazos y peatones que se sumaron al reclamo haciendo flamear banderas argentinas.
    • Desde la peatonal llega un concierto de bocinazos.
    • Los vehículos no se abrían paso a través de todos los obstáculos a puro bocinazo.
    • No se ve gente gritando ni se escuchan bocinazos.
    • En ciudades de todo el país se escucharon bocinazos.
    • Leo culminó el 1-3 a falta de cinco minutos para el bocinazo final.
    • Cuando ven las banderas saludan con un bocinazo y un adiós de brazos solidarios.
    • Desde el sábado un concierto de bocinazos se apoderó de la capital y de las ciudades del interior del país.
    • También me enferman los bocinazos ... por eso escucho música.
    • En tanto, en otros puntos de la capital la noticia se recibió con bocinazos de automovilistas.
    • En la calle los bocinazos festejaban el gol de Kempes.
    • Cuando estábamos a metros de la entrada del taller escuchamos un bocinazo.
    • Los bocinazos de los vehículos en la costanera de Bahía Chilota marcaron una llegada inolvidable.
    • Muchos llegaron a pie o dando bocinazos desde taxis, transportes escolares y vehículos utilitarios.
    • Observan ademanes y escuchan bocinazos e insultos que - muchas veces - tienen al conductor del micro como único objetivo.
    • La manifestación tuvo como impronta los fuertes bocinazos y carteles en respaldo al campo.
    • No han pasado 5 segundos y siento un estridente bocinazo a mi espalda.
    • En las calles de Calama, se escuchan bocinazos y cánticos de los hinchas.
    • Los manifestantes, festejan en las calles con bocinazos y cacerolas en mano.
    • Y genial los conductores con las banderas en los coches y dando bocinazos.
    • Con la llegada del nuevo sistema hubo bocinazos y aplausos.
    • Las rusas arman terrible alboroto entre los automovilistas que a puro bocinazo manifiestan su enamoramiento repentino.
    • Con bocinazos e insultos, descargó su bronca por el apoyo del edil al proyecto del gobierno nacional.
    • Hubo bocinazos, gritos y una muchedumbre cortó la calle para festejar.
    • Saludos, bocinazos y algunos aplausos era la respuesta de los que pasaban.
    • En todo Santiago se escuchaban los bocinazos en las calles en lo que es el festejo de un triunfo inédito en Clasificatorias.
    • Hubo un minuto de bocinazo y se leyó el documento consensuado.
    • En el lugar, los ocasionales automovilistas se solidarizaban con bocinazos.
    • Arribando a la rotonda de Corrientes Capital, los bocinazos de los vehículos saludaban su paso.
    • Pero esto es la NBA y hasta el bocinazo final no hay nada decidido.
    • Los bocinazos en el centro tucumano se multiplican en las horas picos.
    • El primer bocinazo de salida se escuchaba a las 8.30 horas de la mañana, ya con vientos fuertes y racheados.
    • Siempre se regresaba a los bocinazos con algún trofeo.
    • Mañana a la una esta previsto el bocinazo de salida a la primera de las tres pruebas que el comité tiene previsto ordenar.
    • Caminar por las calles limeñas es exponerse a un permanente concierto de bocinazos.
    • Los estridentes bocinazos y el acompasado ruido de los motores advertían su llegada.
    • Los festejos terminaron con una vuelta por el pueblo, donde los bocinazos y cánticos emocionados le dieron color.
    • Los automovilistas respondían, en su mayoría, con bocinazos y saludos de aliento.
    • A falta de diez minutos para el bocinazo final, el Albacete Cinco ya perdía de 12 puntos (67-55).
    • Pasadas las 17 horas se realizó un bocinazo por calles de Chascomús.
    • Su huida fue jalonada por un mar de bocinazos.
    • Y el chofer, impaciente, te desprende los labios de los míos a punta de bocinazos.