Translation of bohío in English:

bohío

hut, n.

masculine noun

Colombia, Central America

  • 1

    hut
    • Los capturaron al amanecer en un pequeño bohío, todos dormían, nadie vigilaba.
    • Nacido en bohío de guano y sin piso, apenas pudo estudiar hasta el quinto grado.
    • La identidad cultural cubana tampoco debe confundirse con el bohío.
    • Y todavía hay muchos, pero muchos bohíos miserables en nuestro país.
    • Por dentro, su bohío estaba tan mojado como por fuera.
    • El tronco proporciona tablas para los bohíos o casas campesinas.
    • Sus casas de adobe y muchos bohíos sin puertas y ventanas.
    • Sus chozas eran pequeñas y circulares, llamadas bohíos.
    • Peter Pan viró la espalda de pronto y miro a la puerta del bohío.
    • Todas estas edificaciones eran humildes bohíos con techumbre de guano y paredes de yagua.
    • Las mismas eran realizadas a orillas de los ríos o cerca del bohío de algún campesino y le servían de refugios en horas del día.
    • Contrastan los rojos de la tierra, los ocres y los verdes de la vegetación, moteados por típicos bohíos (viviendas campesinas).
    • Naturalmente que todos nuestros campos se habrían cundido de bohíos.
    • Sus habitaciones eran bohíos construidos sobre la tierra o los copos de los árboles más grandes.
    • Empecé a vivir en el bohío mientras empezamos a visualizar lo que sería la escuela.
    • Desde luego, estaría en un bohío de guano y sería una especie de asilo para enfermos.
    • "Sosa era un esbirro de la Sierra Maestra donde se destacó quemando los bohíos de los campesinos ""con los guajiros dentro""."
    • Antes el guajiro que vivía en un bohío de guano, generalmente se moría en ese bohío de guano.
    • La pobreza, representada por el bohío miserable.
    • Sin embargo, al llegar al primer bohío “se rompe el hielo” y se comienza a confraternizar.
    • El hombre atravesó el bohío de un campesino y se quedó en el patio de la casa, blanco en sudores.
    • Como consecuencia, muchos bohíos y casas de tabaco quedaron arrasados.
    • Se utiliza para el techo y hasta como seto en los bohíos de los campesinos de las Antillas.
    • Señala hacia “el bohío campesino y la sucia habitación urbana, comentario de los 104 000 niños que se pierden cada cinco años”.
    • La casa del juego era mucho más elegante y solemne que los humildes bohíos o las ingenuas construcciones de tablas en las que vivíamos por aquella zona.
    • Llegará el día en que no se verá un bohío miserable en nuestro país.
    • Canimao trabajaba de prisa en la construcción de un nuevo bohío para su esposa.
    • Yo digo que no debiera haber un solo bohío de guano, no debiera haber una sola familia hacinada (APLAUSOS).
    • Elicerio vuelve a recostarse al marco de la puerta del bohío.
    • También hay bohíos, casi todos bajos y hechos con barro. algunos están pintados de blanco y no se ven bajo el sol.
    • Todavía quedaban puñados de oscuridad cuando José se asomó a la puerta del bohío.
    • Las familias viven en bohíos de paja (pequeñas chozas) y utilizan hamacas para dormir.
    • Cuando llegaré, cuando llegaré al bohío.
    • El dueño de la finca los echa de la casa y tienen que recurrir a manos generosas, para que le construyan un pequeño bohío.
    • No predominan los bohíos campesinos tradicionales.
    • Tiene mucha afición por los carros de lujo y los también conocidos como “bohíos”.
    • La construcción de bohíos junto a las viviendas, en busca de protección frente a los huracanes, constituye una antigua tradición del campo cubano.
    • Vivíamos en un bohío de piso de tierra.
    • Ya entrada la noche y abrumado hasta el cansancio, regresó a su humilde bohío.
    • La cabaña tropical se llama bohío si es cuadrada, pero si es redonda de techo cónico se designa bajareque.
    • En uno de ellos tuvieron numerosas bajas y en represalia quemaron bohíos y casas o las ametrallaron, como a la familia de Tomy.
    • El agua corría hacia abajo, hacia abajo, arrastrando bohíos y troncos.
    • Viendo los españoles la imposibilidad de rendir al cacique, resolvieron quemar el gran bohío o caney en el cual estaba guarecido.