There are 3 main translations of bolsón in Spanish

: bolsón1bolsón2bolsón3

bolsón1

bag, n.

masculine noun

  • 1

    (de viaje) bag River Plate
    (de viaje) overnight bag River Plate
    (de viaje) traveling bag US River Plate
    (de viaje) holdall River Plate British
    (de deporte) sports bag River Plate
    (de colegial) school bag Chile
    (de colegial) satchel Chile
  • 2Andes

    Mining Geology
    pocket

There are 3 main translations of bolsón in Spanish

: bolsón1bolsón2bolsón3

bolsón2

lazy, adj.

adjective

Mexico
informal

  • 1

    lazy
    es bien bolsón he's a real slacker / shirker / skiver informal

There are 3 main translations of bolsón in Spanish

: bolsón1bolsón2bolsón3

bolsón3

good-for-nothing, n.

masculine and feminine noun

Mexico
informal

  • 1

    good-for-nothing
  • El gobierno de la provincia a nosotros nos dio un bolsón de navidad.
  • También se entregarán bolsones adicionales con productos navideños.
  • Estos cortes lograron en Ugarteche arrancar 70 bolsones de mercaderías.
  • ADOSAC repartió bolsones de víveres a todo aquel que sufrió descuento.
  • Se dan en zonas donde llegan muchos turistas extranjeros y hay bolsones de pobreza.
  • Las bolsas o bolsones pueden consolidarse en pallets.
  • Antes se repartían los bolsones de comida desde la ciudad de La Plata.
  • La destrucción de los bolsones puede llevarse a cabo por medios físicos o químicos.
  • Los primeros reclaman por la intervención del IPPIS, por bolsones y trabajo.
  • Incluso las economías desarrolladas ocultan bolsones de pobreza.
  • Reclaman un aumento de los planes sociales y un bolsón navideño.
  • Además no es eficaz y tiene bolsones de corrupción.
  • Recordé el bolsón escolar de mi hijo.
  • La asignación universal no se hace realmente universal y se generan bolsones de pobreza que persisten.
  • El movimiento telúrico permitió reconocer los enormes bolsones de miseria existentes en amplios sectores del país.
  • Desde este organismo no se distribuirán bolsones navideños.
  • Desde el 1 ° de julio, el Gobierno le entregó al Ejército el reparto de los bolsones.
  • Denuncian que el gobierno adeuda los bolsones de alimentos desde hace seis meses.
  • Cabral’ desde mañana entregará los bolsones para los jubilados empadronados.
  • Esos son los grandes bolsones de desempleo que nos van quedando.
  • En este escenario electoral, se identifican bolsones electorales fujimoristas en varias regiones del país.
  • El día siguiente no se entregaran bolsones.
  • Esto genera bolsones de desempleo y marginalidad.
  • Es normal la distribución de bolsones alimentarios.
  • Le lancé mi solera y el la guardo en el bolsón.
  • Se coordinó además la distribución de bolsones alimentarios.
  • Como principal característica presenta estrechos y profundos valles, y amplios bolsones alternados con bloques o cordones elevados.
  • Además, la problemática de los pasaportes genera bolsones de corrupción.
  • Por otra parte pidieron bolsones de alimentos y un predio industrial donde acopiar arena extraída.
  • Para empezar a sofocar todos los bolsones de resistencia democrática.
  • Rubén indicó que la principal medida para la entrega de los bolsones alimentarios fue la descentralización.
  • Y hasta pareciera que les conviene que haya bolsones de corrupción en la fuerza.
  • Se presenta como prismas hexagonales aislados o formando pequeños bolsones.
  • Se tratan de bolsones divididos en celdas; como todo bolsón tiene origen tectónico y fallas que la delimitan.
  • Dejar de dar bolsones de comida y enseñar la cultura del trabajo.
  • En esa misma figura está esquematizada la presión que mediría una herramienta RFT que atravesara la zona de bolsones.
  • También es sede de la entrega mensual de 150 bolsones de alimentos.
  • El bolsón tiene nombre, apellido y número de lista.
  • Sin embargo, hay bolsones de explotación humana, verdaderamente execrables.
  • Por la crisis aumentó la entrega de bolsones solidarios.
  • Muchas de esas organizaciones prefieren ayudar con un complemento alimentario o un bolsón de mercadería.
  • Este bolsón tiene la particularidad de ser doble.
  • Esos bolsones pueden generar ganancias dentro del crítico panorama.
  • En algún momento dijo que no descartaba que existan bolsones nostálgicos.
  • La semana pasada le llevó un bolsón con ropa y tarjetas de teléfono, para que pudiera hablar con su madre.
  • En los primeros días de enero preparó su bolsón y la conservadora.
  • Este segundo acuerdo lleva ya 5 meses, y no nos dan ni un bolsón por familia desde hace 2 meses.
  • Todo, sin duda, con el fin de mantener un considerable bolsón electoral.
  • El Estado, en su retirada, ha dejado al descubierto amplios bolsones de necesidades sociales.
  • Lamentablemente, no existen grandes bolsones para desnutridos en la provincia”.
  • Pero preveo que probablemente Keiko vuelva a repetir el bolsón electoral que obtuvo en la primera vuelta.
  • Ese día los obreros del frigorífico recibirían los bolsones de alimentos de la provincia.
  • Con la colaboración de familias, empresas e instituciones lograron recolectar más de 100 bolsones con ropas y alimentos no perecederos.
  • Entonces preparamos bolsones de alimentos, bolsones con artículos de limpieza.
  • El bolsón representa un ahorro de entre $20 y $30, comparado con cualquier verdulería.
  • Cabe recordar, en este sentido, que los bolsones de analfabetismo implican un doble desafío.
  • El mundo rico tiene enormes bolsones de pobres.
  • Pueden quedar pequeños bolsones, pero el grueso está en condiciones de afrontar mayores desafíos.
  • No se ven choripanes ni cajas de vino, ni bolsones de comida.
  • Una hora después llegaron los bolsones de comida, de la provincia y la municipalidad.
  • Allí hay diferentes bolsones para que la gente pueda ver los vehículos en competencia.
  • El bolsón de mercadería no cuesta menos de 15 pesos.
  • No es nuestra vocación el reparto de bolsones de alimentos, aunque a veces resulte forzoso hacerlo.
  • Todos los países tienen estas necesidades y ninguno puede decir que no tiene bolsones de miseria.
  • No pelea sólo por un plan social, o por un miserable bolsón de comida.
  • Alrededor seguirán existiendo bolsones de pobreza y falta de viviendas e infraestructura sanitaria.
  • Además, se realizó en esa comuna una nueva entrega del bolsón por nacimiento.
  • Y agregó que no se soluciona con bolsones de alimentos, sino con educación integral.
  • Asimismo, se entregaron bolsones navideños a los asistentes.
  • En las zonas de bolsones, en cambio, el clima es árido, con escasas precipitaciones.
  • Se trata de un volumen básicamente almacenado en enormes bolsones blancos de plástico esparcidos por los campos.
  • Zapatero extraía del bolsón del Estado los euros y los lanzaba al aire.
  • El PAMI está entregando el bolsón alimentario en distintos centros de jubilados.
  • La idea es que cada uno reciba un bolsón con alimentos básicos.
  • Según Sarkozy las acciones continuarán mientras en el país haya bolsones de resistencia.
  • Alperovich justificó anteriormente, en forma pública, el reparto de bolsones en los procesos electorales.
  • Los bolsones se comercializan a $30 y $40, variando en cantidad y cortes.
  • Existen pequeños bolsones antisemitas pero son insignificantes.
  • Los vecinos de Somos Viento y de la ciudad traen bolsones con ropa.
  • Entre las falencias observadas se destacó la referida a la distribución de bolsones de alimentos.