Translation of bonhomía in English:

bonhomía

kindheartedness, n.

feminine noun

formal

  • 1

    kindheartedness
    good nature
    • Seguramente, otro sería el balance de su carrera si no hubiese tenido tanta bonhomía y desprendimiento.
    • Un Don apacible con aspecto y bonhomía de patriarca.
    • La paz requiere de la bonhomía de los grandes.
    • Donde muestra a las cámaras su simpatía, su bonhomía.
    • Era un hombre de una gran bonhomía, y voy a contar una pequeña anécdota.
    • Le rindo este cálido homenaje por su discreción, sencillez y bonhomía.
    • Con aquella su natural bonhomía hizo un verdadero culto de la amistad y supo penetrar en nuestras inquietudes con el sabio y oportuno consejo.
    • Convertido en maquina parlante, se explayaba con aquel hombre de nevada cabellera y de semblante que revelaba su natural bonhomía.
    • Una especie de paz emana de la bonhomía de las cosas.
    • Él tuvo más bonhomía y honestidad que ustedes.
    • Su voz sonora y su temple siempre firme, contrastaban con su gran bonhomía y su enorme generosidad.
    • Con esa cara de supuesta bonhomía no hace más que descalificar, tratar la felicidad de los otros como una posibilidad aberrante.
    • Fue además un tipo de gran bonhomía y calidez, reconocido por todos quienes lo frecuentaron.
    • Y con su natural bonhomía Raúl me sugirió que te enviara una tarjeta.
    • Puede tener un gobierno con autoridad pero con bonhomía ¿no es cierto?
    • Combinó su natural bonhomía con inteligencia y precisa efectividad, humanismo y resultados concretos.
    • Su bonhomía hizo que las tres agentes de Marsans le regalaran un décimo.
    • Quizá sea parte intrínseca de su bonhomía o costumbre.
    • Buen artículo aunque hay varios elementos que no han salido a la palestra en la defenestración de Pepe que es un ejemplo de bonhomía y buen hacer.
    • Tengamos la bonhomía de creer que simplemente se equivocó.
    • Pues no deja de tener algo de simpático y tranquilizador esa bonhomía.
    • Tenían la vida asegurada en un clima de bonhomía.
    • Eugenia Unger es un ejemplo para todas las generaciones de como se puede hoy vivir con bondad y ser un ejemplo de bonhomía y afecto.