There are 2 main translations of bordado in Spanish

: bordado1bordado2

bordado1

embroidered, adj.

adjective

  • 1

    (sábana/mantel) embroidered
    salir bordado
    • la traducción le salió bordada he did an excellent translation
    • bajamos de un tren y subimos al otro, nos salió bordado everything worked a treat, we got off one train and straight onto the other one

There are 2 main translations of bordado in Spanish

: bordado1bordado2

bordado2

embroidery, n.

masculine noun

  • 1

    embroidery
    • Tanto la tela como los bordados son hechas exclusivamente para nuestra empresa.
    • Refirió que su madre le enseñó infinidad de bordados artesanales.
    • Tenemos unos bordados que no los hay igual.
    • Los bordados de color se deben lavar separados de otras prendas.
    • Los bordados en oro son de las Hermanas Martín Cruz.
    • Ademas contamos con servicio de bordado para incluir el logo de su empresa.
    • Un viaje a cualquier almacén le mostrará muchas prendas decoradas con bordados.
    • En breve les cuento sobre tipos de bordados y apliques!
    • Los bordados en hilo de plata y oro adornan las creaciones.
    • Los materiales y la técnica del bordado se relacionan con estas cuestiones.
    • Clases de bordado en cinta, lentejuelas y pedrería.
    • Fue muy interesante conocer las residentes y sus diversas habilidades en el bordado y tejidos.
    • Los bordados del traje serán realizados con un hilo de plata especial.
    • Parte de la espalda también tiene bordados y se cierra con botones forrados.
    • Este cinto era adornado con finos bordados en hilos de color o tientos de cuero.
    • Con detalles estampados simulando bordados en punto de cruz.
    • La nueva camiseta está diseñada con un cuello redondo de fino bordado.
    • Blancas con bordados o encajes, las veo más de habitación.
    • Se usan con bordados y aplicaciones de cuero, strass y pintados.
    • El color negro combinado con tachas y bordados ocupa el lugar protagónico.
    • Sólo hace los bordados que tiene en un catálogo.
    • Todas hacen el trabajo de bordado, costura y pintado de las prendas.
    • Un pequeño porcentaje se dedica al bordado a mano.
    • Además me gusta realizar este trabajo artesanal que consiste en hacer bordados en cintas.
    • Se trata de una camisa blanca con bordados tradicionales.
    • Se utiliza en bordados de flores y acabados exquisitos.
    • Los muchachos incluyen en la vestimenta, bordado y encaje.
    • Las telas fueron endurecidas y adornadas con bordado o joyería metálica.
    • Además, imparten cursos de bordados de Tenango, música, lapidaria y pintura.
    • Gorros de lana con bordados florales y gorros con ala.
    • Actualmente dicta cursos de diseño de indumentaria y bordado artesanal.
    • Es crear un diseño de bordado a partir de distintos elementos.
    • Adornado con delicados bordados de su muñeco KicoNico y sus amigos, es reversible.
    • Contamos con los servicios de bordado que tú necesitas.
    • Doy clases de diseños de bordado usando el computador para diseñar.
    • Su casa se convierte en taller de bordado donde se ganan almas para Dios.
    • Colocar el molde de bordado proporcionado sobre los laterales de la torta.
    • Otra de las citas imprescindibles en Funchal son los talleres de bordado.
    • El aspecto es el de un tejido transparente adornado con bordados.
    • Se los decoraba teñidos con azafrán, con ribetes y bordados de colores llamativos.
    • Realizar un bordado sobre el borde superior de la torta.
    • A elegir los colores y bordados en azabache, oro o plata.
    • Mi mamá, mi hermana y mi abuela realizan los bordados.
    • Sus bordadoras son rápidas y excelentes para todo tipo de bordado.
    • Personalizamos cualquier prenda con su logotipo mediante las técnicas de bordado o serigrafía.
    • Servicio de bordado en cualquier tipo de prenda y en cualquier cantidad.
    • La casaca está decorada con un bordado de tema floral.
    • Algunas de estas revierten en bordado tradicional, mientras que otras son nuevas e innovadoras.
    • Bordados goyescos y tejidos brillantes para cerrar otro día espectacular.
    • CAFESG ofrece un curso de bordado en piedras para Alta Costura y Vestuario.
    • Soy estudiante y en mi tiempo libre me dedico al bordado en cinta.
    • El modelo, sencillo con doble escote y breteles finos bordados.
    • El minucioso trabajo de bordado adorna el nuevo calzado.
    • Vestido de novia de seda con bordados florales de organza.
    • Famosos son los bordados de la zona de Vichuquén.
    • Fabricada en tela de raso iridiscente con delicados bordados de flores.
    • Diseños con todo tipo de bordados y grabados.
    • Por su litro las mujeres se especializan en bordado y costura.
    • Existen talleres de bordado de cinturones, de repujado de cuadros.
    • El Palio es de terciopelo azul con bordados en oro.
    • Nos cruzamos con una señora que vendía sus bordados de colores.
    • Del telar doméstico salían las blusas cuyos hermosos bordados inspirarían un día a Matisse.
    • Me encantan los bordados de flores y el color, muy alegre.
    • En la salida procesional, luce manto verde con bordados en hilo de oro.
    • La casa subsiste de los diferentes talleres, especialmente del bordado en oro.
    • Los bordados artesanales y los accesorios de gran tamaño fueron novedad.
    • En Mezcala la artesanía principal son los bordados y tejidos a mano.
    • Para este año ya tienen aprobado uno dedicado a los bordados tradicionales.
    • Este sistema le asegura una misma y perfecta calidad en cada bordado.
    • También se inició un curso de bordado con ellas.
    • Hubo modelos cortos y largos, todos bordados a mano.
    • Ya han vestido su cuerpo flechado con hermosos bordados.
    • No debe llevar bordado más que una pequeña cruz.
    • El material será piel, lana de punto, con bordados o alguna aplicación.
    • Con diseños de bordados incorporados y con posibilidad de incorporar otros.
    • También se dedican al bordado en ropa y pintura.
    • Los otros tres tienen que ver con ecoturismo y actividades de bordado y costura industrial.
    • Las mismas confeccionan los bordados y encajes para las principales marcas del mundo.
    • Nuestros productos son de base clásica combinando texturas y bordados diseñados especialmente.
    • Esta retícula sirve de base para diferentes técnicas de bordado.
    • Para solventar los gastos las religiosas trabajos de bordado, contabilidad y mecanografía.
    • Con esto ya habremos terminado nuestro bordado en punto de cruz.
    • A menudo están adornados con bordados y cintas intrincados.
  • Tanto la tela como los bordados son hechas exclusivamente para nuestra empresa.
  • Refirió que su madre le enseñó infinidad de bordados artesanales.
  • Tenemos unos bordados que no los hay igual.
  • Los bordados de color se deben lavar separados de otras prendas.
  • Los bordados en oro son de las Hermanas Martín Cruz.
  • Ademas contamos con servicio de bordado para incluir el logo de su empresa.
  • Un viaje a cualquier almacén le mostrará muchas prendas decoradas con bordados.
  • En breve les cuento sobre tipos de bordados y apliques!
  • Los bordados en hilo de plata y oro adornan las creaciones.
  • Los materiales y la técnica del bordado se relacionan con estas cuestiones.
  • Clases de bordado en cinta, lentejuelas y pedrería.
  • Fue muy interesante conocer las residentes y sus diversas habilidades en el bordado y tejidos.
  • Los bordados del traje serán realizados con un hilo de plata especial.
  • Parte de la espalda también tiene bordados y se cierra con botones forrados.
  • Este cinto era adornado con finos bordados en hilos de color o tientos de cuero.
  • Con detalles estampados simulando bordados en punto de cruz.
  • La nueva camiseta está diseñada con un cuello redondo de fino bordado.
  • Blancas con bordados o encajes, las veo más de habitación.
  • Se usan con bordados y aplicaciones de cuero, strass y pintados.
  • El color negro combinado con tachas y bordados ocupa el lugar protagónico.
  • Sólo hace los bordados que tiene en un catálogo.
  • Todas hacen el trabajo de bordado, costura y pintado de las prendas.
  • Un pequeño porcentaje se dedica al bordado a mano.
  • Además me gusta realizar este trabajo artesanal que consiste en hacer bordados en cintas.
  • Se trata de una camisa blanca con bordados tradicionales.
  • Se utiliza en bordados de flores y acabados exquisitos.
  • Los muchachos incluyen en la vestimenta, bordado y encaje.
  • Las telas fueron endurecidas y adornadas con bordado o joyería metálica.
  • Además, imparten cursos de bordados de Tenango, música, lapidaria y pintura.
  • Gorros de lana con bordados florales y gorros con ala.
  • Actualmente dicta cursos de diseño de indumentaria y bordado artesanal.
  • Es crear un diseño de bordado a partir de distintos elementos.
  • Adornado con delicados bordados de su muñeco KicoNico y sus amigos, es reversible.
  • Contamos con los servicios de bordado que tú necesitas.
  • Doy clases de diseños de bordado usando el computador para diseñar.
  • Su casa se convierte en taller de bordado donde se ganan almas para Dios.
  • Colocar el molde de bordado proporcionado sobre los laterales de la torta.
  • Otra de las citas imprescindibles en Funchal son los talleres de bordado.
  • El aspecto es el de un tejido transparente adornado con bordados.
  • Se los decoraba teñidos con azafrán, con ribetes y bordados de colores llamativos.
  • Realizar un bordado sobre el borde superior de la torta.
  • A elegir los colores y bordados en azabache, oro o plata.
  • Mi mamá, mi hermana y mi abuela realizan los bordados.
  • Sus bordadoras son rápidas y excelentes para todo tipo de bordado.
  • Personalizamos cualquier prenda con su logotipo mediante las técnicas de bordado o serigrafía.
  • Servicio de bordado en cualquier tipo de prenda y en cualquier cantidad.
  • La casaca está decorada con un bordado de tema floral.
  • Algunas de estas revierten en bordado tradicional, mientras que otras son nuevas e innovadoras.
  • Bordados goyescos y tejidos brillantes para cerrar otro día espectacular.
  • CAFESG ofrece un curso de bordado en piedras para Alta Costura y Vestuario.
  • Soy estudiante y en mi tiempo libre me dedico al bordado en cinta.
  • El modelo, sencillo con doble escote y breteles finos bordados.
  • El minucioso trabajo de bordado adorna el nuevo calzado.
  • Vestido de novia de seda con bordados florales de organza.
  • Famosos son los bordados de la zona de Vichuquén.
  • Fabricada en tela de raso iridiscente con delicados bordados de flores.
  • Diseños con todo tipo de bordados y grabados.
  • Por su litro las mujeres se especializan en bordado y costura.
  • Existen talleres de bordado de cinturones, de repujado de cuadros.
  • El Palio es de terciopelo azul con bordados en oro.
  • Nos cruzamos con una señora que vendía sus bordados de colores.
  • Del telar doméstico salían las blusas cuyos hermosos bordados inspirarían un día a Matisse.
  • Me encantan los bordados de flores y el color, muy alegre.
  • En la salida procesional, luce manto verde con bordados en hilo de oro.
  • La casa subsiste de los diferentes talleres, especialmente del bordado en oro.
  • Los bordados artesanales y los accesorios de gran tamaño fueron novedad.
  • En Mezcala la artesanía principal son los bordados y tejidos a mano.
  • Para este año ya tienen aprobado uno dedicado a los bordados tradicionales.
  • Este sistema le asegura una misma y perfecta calidad en cada bordado.
  • También se inició un curso de bordado con ellas.
  • Hubo modelos cortos y largos, todos bordados a mano.
  • Ya han vestido su cuerpo flechado con hermosos bordados.
  • No debe llevar bordado más que una pequeña cruz.
  • El material será piel, lana de punto, con bordados o alguna aplicación.
  • Con diseños de bordados incorporados y con posibilidad de incorporar otros.
  • También se dedican al bordado en ropa y pintura.
  • Los otros tres tienen que ver con ecoturismo y actividades de bordado y costura industrial.
  • Las mismas confeccionan los bordados y encajes para las principales marcas del mundo.
  • Nuestros productos son de base clásica combinando texturas y bordados diseñados especialmente.
  • Esta retícula sirve de base para diferentes técnicas de bordado.
  • Para solventar los gastos las religiosas trabajos de bordado, contabilidad y mecanografía.
  • Con esto ya habremos terminado nuestro bordado en punto de cruz.
  • A menudo están adornados con bordados y cintas intrincados.