Translation of bujía in English:

bujía

spark plug, n.

feminine noun

  • 1

    Motor Vehicles
    spark plug
    • Le cambie bujías y filtro de aire.
    • El encendido era transistorizado con una bujía por cilindro.
    • Dicen que se mejora el consumo de combustible con cierto tipo de bujías.
    • Pole Position el sábado, y líder del GP hasta que una bujía le hizo perder el liderato.
    • Vuelvo a sacar las bujías y están totalmente mojadas otra vez.
    • Nunca necesita un cambio de aceite ni bujías nuevas.
    • Revisar el estado de las bujías y el trayecto de los cables de distribución.
    • Se puede prever un fallo prematura de la bujía.
    • A pareció de nueva cuenta convertido en la bujía del equipo Rubén Ahumada para producir una carrera.
    • Las bujías deben inspeccionarse una vez al año y reemplazarse cuando sea necesario.
    • Las bujías tienen un período de sustitución fijado en 60,000 km.
    • Un tacómetro también puede medir la frecuencia de la chispa de la bujía, transmitida por el sistema de encendido.
    • Diseño, fabricación y comercialización de bujías incandescentes blindadas para motores diesel.
    • Diagnóstico del motor según el estado de las bujías.
    • Cambie cables de bujías cada 4 años u 80,000 Km.
    • Bosch es pionera y líder mundial en la fabricación de bujías de encendido.
    • Los déficits fiscales son la bujía inspiradora de la propagación de la inflación.
    • Del lado de Venados regresa su estrella Tony Stockman quien será la bujía del equipo.
    • El alero tirador se ha convertido en la bujía de los Pioneros.
    • Numeradas para corresponder con el cilindro en que está colocada la bujía.
    • La cubierta del cable de bujías debe estar limpia y bien sujetada.
    • De una correcta luz de bujías depende el correcto funcionamiento del motor.
    • Si cambié bujías y no noto ninguna otra falla.
    • Lamentablemente no pudo largar en la serie, al empastar la bujía de su motor.
    • Disponemos de catálogos amplios para localizar bujías de motores antiguos y modernos.
    • La porción punta templada luego se suelda por resistencia a un electrodo de la bujía.
    • Kevin Durant fue de nuevo la bujía del equipo gringo.
    • TECNICA ... quería consultarle sobre los cables de bujías.
    • El estado de la bujía puede indicarnos como está el motor.
    • Las bujías deben ser comprobadas preferentemente por un especialista.
    • Como inciso decir, que quité las bujías con la mano.
    • El venezolano es la bujía de un equipo que tiene sus mejores peloteros en la lista de inactivos.
    • "Esto es señal de que su carro necesita bujías ""CAMPION""."
    • Esta alta tensión secundaria es necesaria para que salte la chispa entre los electrodos de la bujía.
    • El sábado no pude ni clasificar, porque se empastó la bujía.
    • Avance de encendido en función de la temperatura de bujía.
    • Los primeros tienen una llama piloto permanentemente encendida o bien una bujía incandescente continuamente energizada.
    • Aquí la bujía inspiradora fue Brujo Cría, que presento los mejores indicadores.
    • Mientras duermen los mortales, a la luz de una bujía las impresiones de un día voy trasladando al papel.
    • Para terminar le quité una bujía y nuevamente estaba negra de hollín.
    • En motores preparados que giran alto recomendamos montar una bujía antiparasitaria.
    • Hasta donde sé, la inyección directa no lleva bujías de precalentamiento.
    • Las bujías de encendido son piezas básicas de los motores de gasolina.
    • Durante la segunda carrera del ciclo de dos tiempos, la mezcla entra en combustión por la chispa de la bujía.
    • Desde entonces, Bosch ha fabricado 10 billones de bujías.
    • Es absolutamente indispensable esperar que se apague la bujía de precalentamiento para arrancar.
    • Si no has afinado, pues cambia aceite, bujías y filtros y ves que pasa.
    • Pero fue como una bujía nueva en un motor oxidado.
    • Bujía de precalentamiento mediante, el arranque en frío es sumamente veloz.
    • Los extremos del secundario se conectan a los electrodos positivos de cada bujía.
    • Para colocar la bujía en el motor ocupamos una llave de bujías.
    • La luz de la bujía iluminando su rostro mostraba, sin embargo, que se sentía desgraciada.
    • Evandro Artega y Djibril Kanté con 26 puntos fueron las bujías ofensivas universitarias.
    • Finalmente pueden nombrarse a los pescadores que utilizan bujías de automóvil, y hasta tuercas.
    • Eitel Cantoni no andaba bien al comienzo y su Maserati empastaba bujías.
    • La bujía del motor podría haber hecho de masa para la descarga.
    • Por su seguridad reemplace los cables de bujía con el motor frío.
    • La bujía tiene que adaptarse a los constantes cambios de temperatura.
    • En la grilla le cambiaron una bujía pero los problemas no desaparecieron.
    • El utilizar bujías equivocadas reduce considerablemente la eficiencia del motor y la vida de las bujías.
    • La única avería que ha tenido en este tiempo han sido los cables de las bujías hace un año.
    • Era que la luna quemaba con sus bujías el falo de los caballos.
    • Cada motor requiere una bujía por cada cilindro que contenga su bloque.
    • Las bujías pueden también encender simultáneamente bajo ciertas circunstancias.
    • Un automóvil con 80 mil kilómetros utilizará bujías de grado medio.
    • Benjamín Fanucce era el ganador cantado pero la bujía lo hizo bajar de la punta.
    • Cuatro válvulas por cilindro y dos bujías por cilindro.
    • Desde entonces, se convirtió en bujía ofensiva de la Celeste.
    • Revisar bujías y sistema de encendido para mantener el encendido en frío.
    • Quita las bujías y observalas y ve que diferencia de color tienen.
    • Se deben cambiar cuando corresponda el aceite, las bujías y filtros.
    • Los autos hacían varias paradas para reabastecimiento, cambiar cubiertas o bujías.
    • Colocar bujías resistentes a mayores temperaturas y presiones.
    • Al cambiar las bujías también reemplace los cables y los capuchones de acople.
    • Conservar en buen estado las bujías de encendido y el sistema eléctrico asociado.
    • Existen diferentes tipos de bujías que van desde 1,2,3 y 4 electrodos.
    • Es gracias a un tipo de bujías especiales para motores diésel.
    • Una mano misteriosa había aflojado las bujías del motor.
    • Sin esa bujía el pergamino no sirve de nada.
    • Saque las bujías de encendido y revise si existe líquido.
    • Tras un cambio de bujías volvió a partir.
    • Inspeccione o reemplace las bujías y los cables correspondientes.
    • Reemplace la bujía y arranque el motor para esparcir el aceite dentro del motor.
    • Limpie los electrodos de la bujía con un cepillo metálico.
    • Miguel Cabrera puede ser la bujía ofensiva de los venezolanos.
    • El dueño decidió hacer cambio de bujías y ella fue desechada.
  • 2

    Physics
    candela
  • 3Central America

    Electricity
    light bulb
  • 4dated

    (vela)
    candle