Translation of burocrático in English:

burocrático

bureaucratic, adj.

adjective

  • 1derogatory

    (proceso/trámite) bureaucratic
    • Por ello, el Fonacot se transformó de un aparato burocrático a una entidad auténticamente financiera.
    • Fundamentalmente, sacar la prevención de riesgos del ámbito burocrático y administrativo en el que se halla atascada.
    • Eso nos hizo triplicar el trabajo burocrático administrativo de autorizaciones.
    • Los sistemas que exploran todo parecía innecesariamente burocrático.
    • Asimismo, se eliminarán numerosos trámites burocráticos en la actividad del comercio minorista en la región.
    • Con el correr del tiempo, la autoridad de los califas se vio atrapada en las contradicciones de los sistemas centralizados y burocráticos de gobierno.
    • Es un problema burocrático ampliamente señalado por algunos expertos en inteligencia.
    • El proyecto político va más allá de un aparato burocrático, lo hemos dicho, continuará.
    • Este lunes terminarán de abrochar las 35 secretarías y subsecretarías que forman parte del entramado político burocrático del gobierno.
    • Este procedimiento burocrático interno es necesario para poder habilitar las salas.
    • Su tono me pareció ligeramente burocrático y me abstuve.
    • La inversión de capital institucional conlleva procesos decisorios más burocráticos y lentos.
    • En el sector burocrático se consume la riqueza, no se reproduce.
    • Todo por la inoperancia y lo arcaico del burocrático sistema en Chile.
    • Empero, existe un problema burocrático y administrativo que debió solucionarse.
    • Un Estado burocrático e ineficiente, carcomido por la corrupción.
    • Además estas limitaciones discrecionales obligan a todo un proceso burocrático, que dificulta cumplirlo.
    • El rol de los funcionarios va mas allá de los tramites burocráticos.
    • Entre los problemas encontrados están algunos burocráticos y políticos.
    • Se analiza el predominio de lo burocrático administrativo por sobre la tarea pedagógica.
    • Todas fueron rechazadas, después de un largo proceso burocrático.
    • Mahmud introdujo el aún más burocrático sistema francés de gobierno municipal.
    • De esta manera, se contempla un trámite menos burocrático”.
    • Pese a criticar el funcionamiento burocrático y político de la universidad estatal.
    • Julio Favre a pesar de su talento como empresario no pudo con un entorno burocrático y corrupto que lo asfixiaba.
    • Él dice que todo se ha vuelto más burocrático y político.
    • En otros países estos trámites no tienen costo alguno y no son tan burocráticos.
    • Los criterios a aplicar deben ser más académicos y menos burocráticos.
    • Hay muchos problemas de orden burocrático, político y de canalización de recursos.
    • Sus aparatos burocráticos centralizados y descentralizados.
    • Pero la sorpresa mayor, y satisfacción del francés, se la dio demostrando saber aprovechar sus contactos en los altos círculos políticos y burocráticos del gobierno.
    • Y a esto se agrega el absurdo y burocrático sistema estatal de comercialización.
    • Pero los programas de esta entidad son dispersos y a veces muy burocráticos.
    • Sin embargo, problemas burocráticos no permiten su funcionamiento.
    • Con esta nueva iniciativa le ahorraremos tiempo y tramites burocráticos”.
    • Por favor sean mas humanos y no tan burocráticos con este caso.
    • Para ello recurrió a los métodos más burocráticos y autoritarios.
    • En períodos políticos normales y tranquilos, es un asunto burocrático y administrativo.
    • Luego entonces, la obesidad es política que se manifiesta en el aparato burocrático.
    • Evidentemente es un camino largo y sinuoso, más que todo burocráticos que técnicas.
    • Las autoridades alegaron problemas burocráticos para justificar los inconvenientes.
    • La complejidad de los trámites burocráticos inhibe la formación y el éxito de nuevas empresas.
    • Migrar de un plan a otro plan es tan burocrático y dramático.
    • Porque esto, después es un acto burocrático administrativo respetable.
    • Claro que, incluso en el futuro, los trámites burocráticos siguen siendo una complicación.
    • La introducción de especies exóticas en Chile es un proceso largo y burocrático.
    • Ahora imprimo las actualizaciones y a hacer tramites burocráticos.
    • El Petersburgo burgués, burocrático, liberal, está asustado.
    • Además, es un Estado fragmentado, burocrático e ineficiente.
    • Es terriblemente burocrático y lento … para ni siquiera ser efectivo.
    • "Sin embargo, enfatiza en que el ""papeleo"" aún sigue siendo burocrático."
  • 2Mexico

    (jerarquía/empleado) (before noun) government
    (empleado/jerarquía) (before noun) state