Translation of burocratismo in English:

burocratismo

bureaucracy, n.

masculine noun

derogatory

  • 1

    bureaucracy derogatory
    red tape derogatory
    • Los vecinos decidieron no pedir permiso al Municipio porque hay mucho burocratismo y generalmente ni les hacen caso.
    • Los monopolios industriales que sustentaban ese modelo, colapsaban por el burocratismo estatal y la falta de competitividad.
    • Cuando no hay mucha claridad con respecto a lo dicho anteriormente, se puede caer en un burocratismo que se convierte en una carga para los feligreses.
    • Creemos que este Modelo es un síntoma de la Extensión como otra víctima del burocratismo prevaleciente en las universidades mexicanas.
    • El burocratismo sindical simulador, deliberadamente colaboracionista, eludiendo la discusión con la Base.
    • De hecho reconoció el burocratismo existente.
    • De esta forma, podemos luchar contra el burocratismo y la ineficiencia.
    • En 2007, las misiones se crearon para superar la ineficiencia y el burocratismo del Estado.
    • Esta es una herramienta eficaz para combatir el burocratismo, por lo que ofrecen los formularios que utilizan las dependencias gubernamentales.
    • México debe alentar esa área gubernamental para vigorizar la labor informativa y acabar con el burocratismo de la difusión.
    • En la Unesco se han aprobado periódicamente resoluciones para combatir el burocratismo y la centralización excesiva.
    • La lucha por erradicar el burocratismo, acabar con el capitalismo y completar la revolución va a intensificarse en el próximo período.
    • El burocratismo y el reformismo genera cada día más rechazo y hastío entre el pueblo y los trabajadores.
    • Porque es el mejor veneno contra el burocratismo que tenemos los luchadores.
    • Criticó que las anteriores comparecencias han sido un mensaje vacío que no terminan con el burocratismo, el desorden financiero y administrativo que existe en la dependencia.
    • El burocratismo, por el contrario, depara trágicas sorpresas económicas.
    • Me gustaría, por ejemplo, que desapareciera el exceso de burocratismo.
    • La FUSS buscaba superar el burocratismo que caracterizaba el movimiento sindical.
    • Eliminar el burocratismo y la lentitud en los procesos de los poderes públicos constituidos.
    • Lo que se requiere es mayor eficacia y menos burocratismo.
    • Ante ello, Sagrero Hernández se comprometió a terminar con el burocratismo para ofrecer respuestas inmediatas a los problemas que se plantean cotidianamente ante la Secretaría de Educación.
    • Se combate a diario los males heredados del capitalismo como el burocratismo y la corrupción.
    • Muchas veces se ha hablado del fenómeno del burocratismo.
    • En un caso, funcionarios muy capacitados evitaron caer en el burocratismo e hicieron compras directas, lo que es un delito”.
    • La iniciativa creadora es el más eficaz método de lucha contra el burocratismo.
    • El burocratismo del Gobierno Federal es lo que ha provocado la entrega de los recursos del FONDEN.
    • La cuarta y tal vez la más importante es la ineficacia y burocratismo del Gobierno Federal.
    • Evitar el burocratismo, y brindarles la asistencia técnica necesaria.
    • Para lo edilicio hay que llamar a licitación y luchar contra el burocratismo.
    • Como en cualquier otro foro internacional, la opacidad y el burocratismo y la falta de control democrático dominan las sesiones.
    • Estamos siendo objetivos porque si existe el burocratismo, la persecución laboral y la corrupción por eso queremos depurar este proceso revolucionario”, finiquitó.
    • Afirmó que la situación es difícil para el sector agropecuario ya que los productores por el burocratismo federal no reciben los apoyos a tiempo para sembrar y cosechar.
    • Una de ellas, como le decía al inicio, es la desconfianza que lleva a un exceso de burocratismo.
    • Asimismo, destacó la voluntad de luchar contra todo fenómeno de burocratismo y corrupción.
    • Es el peligro del burocratismo, la corrupción y la ineficacia.
    • Hay que luchar contra el burocratismo y el reformismo organizando un plan de lucha desde la base.
    • Aquí, se tienen antecedentes muy claros, tan sólo si se pone como referencia el tema de las liquidaciones, cuantos agricultores non sido víctimas del burocratismo.
    • La revolución bolivariana debe seguir sus pasos para erradicar el burocratismo y la corrupción”.
    • El problema del burocratismo afectó directamente a la Comintern.
    • Bien importante para evitar el burocratismo, los altos costos de ineficiencia.
    • No sé si el bozal del burocratismo y la falta de visión lo permita.
    • Lo que ya es evidente es que la clase trabajadora venezolana estará a la vanguardia de la lucha contra el burocratismo y el reformismo.
    • Pasaremos grada sobre el fenómeno del burocratismo, como dice un compañero.
    • Sin embargo, el burocratismo también retrasó los apoyos a diversos sectores.
    • Aquí se infiltraron también problemas de burocratismos, rutinas, errores de concepción, etcétera, etcétera.
    • Se trata de sustituir el burocratismo y la ineficiencia por un Gobierno verdaderamente eficaz y rápido en atender y servir a los ciudadanos.
    • Donde lo privado debiera de servir como un elemento que tienda a controlar las tendencias al burocratismo que suelen estar adentro del Estado”.
    • Su lucha contra el burocratismo y el dogmatismo le había creado muchos enemigos.
    • Millones fueron los desplazados, y los muertos aun no se cuantifican debido a burocratismos y otros factores.
    • El burocratismo del gobierno federal causa de la pobreza en la sierra de Zongolica.
    • Además en las reglas de operación de este programa existen demasiados candados y hay un excesivo burocratismo que no permite el acceso oportuno a los recursos.
    • Al abordar el escenario del país, llamó a actuar con premura y efectividad, superando el burocratismo.
    • Este año podría cerrar con sólo 9,000 por el burocratismo y lentitud jurídica de las administraciones municipales para la aprobación de fraccionamientos y unidades habitacionales.
    • La lucha a muerte contra la corrupción y el burocratismo.
    • Ojalá alguien pudiera acabar con tanto burocratismo administrativo.
    • Generar un programa que elimine el burocratismo, esto genera competitividad.
    • Entonces, yo creo que, respetando esas formas es bueno que también no caigamos en burocratismo innecesarios.
    • Por lo tanto la lucha contra el burocratismo no puede dejar de tener un carácter diversificado.
    • Simultáneamente se alentó la corrupción y el burocratismo sindical y empresarial.
    • Deben analizarse estructuras y eliminar burocratismos, procesos innecesarios y unidades poco significativas.
    • Estaba por demás carcomido por el burocratismo y la corrupción.
    • Pero que el burocratismo o vagancia hace que la solicite a escalones inferiores.
    • Hay una unión del burocratismo sindical, del burocratismo estatal medio y del burocratismo de la cúpula estatal.
    • Existen muchos empresarios en la pequeña y la mediana empresa, desilusionados por el exceso de burocratismo.
    • Que la educación debe corresponder a las necesidades del desarrollo independiente y acabar con el burocratismo de las organizaciones campesinas.
    • En este sentido comentó que ya se presentado quejas en la Auditoría Superior de Michoacán; en dicha dependencia existe mucho burocratismo donde se atrasa el trabajo.
    • Ahora bien, que pasa que toda la estructura estatal no se contagia de esta idea para superar el burocratismo.
    • El Secretario de Relaciones Exteriores aseveró ante el cuerpo diplomático que López Obrador, sin ser responsable, había sido víctima del burocratismo.
    • Añadió que los productores se quejan de falta de capacitación del personal porque no aplican la normatividad instrumentada para la emergencia lo que propicia excesivo burocratismo.
    • También se acusaba a las Naciones Unidas del excesivo burocratismo e ineficiencia de su administración.
    • El gran desafío de nuestros procesos es evitar el burocratismo y la corrupción.