Translation of cableado in English:

cableado

wiring, n.

masculine noun

  • 1

    wiring
    • Nuestros aliados de negocio, deben poder contar con un cableado estructurado confiable y certificado.
    • Adicionalmente las configuraciones de cableado y conexiones ya existentes, pueden ser importadas.
    • Esta pieza eleva el manillar de la moto sin tener que cambiar el cableado.
    • Nexans proporciona cables y soluciones de cableado para la transmisión y distribución de energía.
    • El cableado aéreo en el centro es caótico.
    • Instalamos el cableado y la comunicación del CNC.
    • El cableado horizontal fue realizado desde cada punto de distribución de planta.
    • F) sistema de cableado completo para los equipos mencionados.
    • Tal fue el caso del cableado aéreo.
    • Estilo y diseño compacto; conectividad y cableado ordenado.
    • Ø Un sistema de tendido de cableado horizontal.
    • Por ello el balasto y el cableado de alta tensión es parte importante del kit.
    • Se terminó la instalación del nuevo cableado de la red de cómputo.
    • Los cableados de fibra óptica presentan grandes ventajas frente a los de cobre.
    • La topología del cableado vertical debe ser típicamente una estrella.
    • Planifica y certifica las instalaciones de cableado estructurado y enlace óptico.
    • Cada sector contará con cableado de red y telefonía, alimentado desde la oficina de sistemas y telefonía.
    • Personal especializado del Cicpc revisó ayer el cableado eléctrico.
    • ADSL utiliza técnicas de codificación digital que permiten ampliar el rendimiento del cableado telefónico actual.
    • Organización del cableado en la parte posterior de PC.
    • Así como impracticable es la laboriosa y cara instalación de cableado de red.
    • Es necesario cambiar el cableado del barrio porque los cables actuales son muy antiguos.
    • Si ya tiene una red de computadoras, se puede usar ese mismo cableado.
    • Integrar infraestructura de cableado para conexión de los sistemas.
    • Los productos para todo tipo de cableado no están disponibles aún.
    • El cableado eléctrico tiene que estar en buenas condiciones.
    • Tendencias en soluciones de cableado estructurado (nuevos estándares).
    • Cuentan con cableado subterráneo, caseta de vigilancia y áreas verdes.
    • Tema 12. - Sistemas de cableado y equipos de interconexión de redes.
    • Además el cableado tendría que ser de una sección sobredimensionada.
    • Planificamos e implementamos obras de infraestructura de cableado estructurado.
    • Cambiar el cableado eléctrico de toda la casa.
    • Ofrecemos para su sistema de cableado de red.
    • Empleamos una combinación de tecnologías sencillas, sin cableados innecesarios.
    • Elaboración del cableado telefónico, instalación y programación de aparatos telefónicos.
    • Microsonic Telecomunicaciones le brinda todos los servicios requeridos por su empresa para la instalación de cableado estructurado certificado.
    • Ya no soportamos el estado de las vías y menos el robo del cableado de telefonía”.
    • Instalación rápida y económica ya que comparte cableado telefónico estándar.
    • El cableado horizontal se debe implementar en una topología de estrella.
    • Instalamos cableado estructurado, servidores y ordenadores en red.
    • Esto permite el uso de una planta de cableado existente o compartida.
    • En 1935 se produjo la primera expresión parar cruzar el río Paraná con cableados de alta tensión.
    • USB 3.0 mantiene el cableado de cobre para asegurar la compatibilidad con las tecnologías anteriores.
    • El montaje de las canalizaciones y el tendido del cableado.
    • Un cableado deficiente puede disminuir la potencia final irradiada.
    • Sin embargo, han entrado personas en camiones a robar el cableado eléctrico, que después costará mucho reponer.
    • Descripciones del cableado pueden ser entradas e impresas para cada punto.
    • El mismo cableado tiene tapas para hacer mas discreto el cableado.
    • No se requiere ningún tipo de cableado dado que poseen un potente sonido.
    • Refacciones para cableado y equipo de Conectorización.
    • Incluso cambié el cableado interno, pero el daño resulta que es subterráneo.
    • Sistemas de cableado, de acceso y de enlace.
    • La entidad anunció que invertirá cinco millones en cableado de fibra óptica.
    • El agua, el desagüe y la luz eléctrica tienen cableado subterráneo.
    • Si es así su nuevo cableado debe emparejar el cableado existente.
    • Diagnóstico, revisión del estado, del cableado del sistema electrónico.
    • Nuevo cableado e instalación cañerías para fabricación de nieve.
    • La microonda es usualmente empleada para evitar el tendido de un cableado entre edificios.
    • Ese no es otro que el cableado interno.
    • Estos sistemas fotovoltaicos previenen el robo de cableado y permite el ahorro de energía Eléctrica.
    • Su sistema de cableado permite ahorrar tiempo a los instaladores en las diferentes aplicaciones.
    • Mantenimiento correctivo al cableado de la red de voz y datos.
    • En relación con estos sucesos, ayer trascendió un nuevo robo de cableado en un cementerio.
    • Diseñara y realizara cableado estructurado para montar una red.
    • Cano asegura que existen agricultores a los que les han robado el cableado hasta en tres ocasiones.
    • Todo proyecto de cableado debe poseer una administración adecuada y documentada.
    • Implementación de cableados para cliente interno y externo.
    • Toda la infraestructura de cableado será subterránea e incluye la iluminación con postes metálicos.
    • Me refiero también a la estampa que ahora nos brinda el cableado subterráneo.
    • Estos componentes serán totalmente independientes del cableado ya existente, o simplemente lo complementarán.
    • El cableado tiene que estar protegido por tubería de PVC subterránea.
    • El cableado existente permite un abastecimiento de 100 (cien) KVA.
    • Troubleshooting del cableado de fibra óptica.
    • Los nuevos servicios supondrán en muchos casos un nuevo cableado de la casa del usuario.
    • La razón es que el cableado y los equipos voluminosos se integrarán por completo al entorno.
    • No hay agua en el edificio y el cableado eléctrico es deficiente.
    • Todo el cableado y conexiones iría por dentro.
    • Candelo no olvida que tendió el cableado eléctrico de la primera oficina de Snoop.
    • No se permiten empalmes de ningún tipo en el cableado horizontal.
    • La conexión dentro de cada edificio se realiza con cableado de cobre a 100 Mbps.
    • Cableado telefónico con bocas en dormitorios y estar.
    • La solución de cableado fue realizada con un sistema de distribución central.