Translation of cacique in English:

cacique

chief, n.

masculine noun

  • 1

    History
    chief
    cacique
    • Los exploradores cayeron en manos de un cacique maya que resultó particularmente poco hospitalario.
    • Estos apellidos estaban al mando de un cacique mayor y entre ellos mantenían constantes relaciones.
    • Amatina era la esposa del cacique indígena Antímano.
    • Como Tamenund, el viejo cacique del último de los mohicanos.
    • Poblada de fortines, era acosada permanentemente por malones liderados por poderosos caciques mapuches.
    • Monreal dijo que “no podemos permitir que los gobernadores se conviertan en caciques.
    • Pobre Conaculta en manos de una cacique déspota, insegura y nada brillante.
    • Ha sido tierra de caciques y de abusos.
    • Convertido en un verdadero cacique contrajo matrimonio con hijas de Pichuin y Coliqueo.
    • La pregunta sería porqué el autor supone en esto un error o una inocencia de parte del cacique.
    • Se hizo vacunar delante de dichos caciques para demostrarles que no dolía.
    • El cacique ya no tiene posibilidad de retorno.
    • El cacique Félix Díaz no quiere que le llamen así.
    • De tierra de caciques Veracruz pasó a feudo de cárteles.
    • El nombre fue tomado en honor del cacique indígena Naiguatá.
    • Todo esto por oponerse las comunidades a seguir siendo sometidos y explotados por autoridades y caciques de la región.
    • Sin faltar, por supuesto, los caciques del pueblo.
    • El anciano cacique siboney quiere premiar como se merece al intrépido caudillo.
    • Anselmo, el nonagenario cacique del pueblo, trata de acallar los descubrimientos.
    • Desde entonces Guerrero ha estado gobernado por caciques regionales.
    • Cundinamarca, es el nombre de un cacique.
    • El resultado, una sociedad de muchos caciques y pocos indios.
    • Pirayú era cacique de una tribu que vivía a orillas del río Paraná.
    • El cacique de la tribu colaboró mucho.
    • Este nuevo cacique es audaz, posee reflejos rápidos, ingenio, agilidad mental.
    • Como cacique político de Quilmes, mandó sus “batatas” a la tierra del Presidente.
    • "El nombre proviene del último cacique tehuelche ""Capipe""."
    • Eran, hasta hace poco, los dos caciques políticos de la provincia.
    • Conoce a fondo el sistema en el que mueve y actúa como un cacique político.
    • Fue el cacique regional más terrible del siglo XX en México.
    • Se tomó prisioneros al cacique principal y a los que le secundaban.
    • Se ha tolerado el control de la explotación de los recursos por parte de los caciques y de funcionarios públicos.
    • Pobladores de algunas pequeñas comunidades se cuidan de no criticar a los poderosos caciques de la región.
    • Hay un nuevo cacique y ahora será tiempo de cambiar fichas.
    • Sus caciques podían llegar a ser políticos intrigantes y sabios.
    • Fue nieta del un gran cacique mapuche, el lonco Paine.
    • Temen perder el apoyo de caciques sindicales o lógicas de aparato.
    • Vamos a ver cuántos caciques va a dejar de lado.
    • Llegando a la mitad de la primera fracción el cacique cambió.
    • Todos quieren ser caciques y no indios, es el gran problema.
    • Lambaré era el nombre de un famoso cacique ancestral de los guaraníes.
    • Sus primeros esfuerzos apuntaban a ganarse la amistad de los caciques comprada mediante presentes.
    • Los caciques quieren que se vallan todos y quedarse solos.
    • Fue la hija de un cacique entregada a Hernán Cortés como ofrenda.
    • Mandió era cacique de una tribu vecina.
    • El sistema pluripartidista se rinde ante caciques de pueblo y aprendices de brujo.
    • Salió por la radio de vuelta y el cacique no hizo ninguna reunión con la gente.
    • Hay una circunstancia interna en donde no puedes diferir de lo que diga el cacique en turno.
    • El último cacique de Ocampo se la vive campechano.
    • Practicaban una rudimentaria minería y estaban bien organizados al mando de un cacique.
    • Los caciques ordenaron dispararle a traición en la cabeza con una escopeta.
    • Ya ni su abuelo, circunspecto cacique podía hacerle frente al extranjero.
    • Entonces se convirtió en el verdadero cacique del clan Moreira.
    • La relación entre Manzur y los caciques sindicales no es nueva.
    • El cacique de la comunidad Solco Yampa, agradeció a la CCC por su apoyo en la lucha.
    • En Córdoba se hundió un cacique y en Sucre resucitó otro.
    • En otros tiempos Veracruz se conoció como la tierra de caciques y pistoleros.
    • Los ciudadanos se levantaron nuevamente y derrotaron a caciques convertidos en gobernadores.
    • Una buena parte de los caciques comenzó a alternar con los españoles y a intervenir en asuntos públicos.
    • Los caciques indígenas recibieron importantes nombramientos y privilegios de los virreyes.
    • Yo no entiendo de política, pero actúa como un cacique de hace 50 años.
    • Es un grupo de caciques el que esta desestabilizado la zona”, mencionó.
    • "Los caciques principales frente a los indios de la ""orilla""."
    • Hemos estado hablando con el cacique de la comunidad.
    • Terminó sus días a manos del cacique Arbolito.
    • Cacique mapuche, padre del célebre guerrero Lautaro (imagen).
    • En otra sesión, 22 de diciembre, se presentan diez caciques.
    • El cacique hizo buscar en la laguna el cuerpo de su mujer y su hija.
    • Malinche fue la hija de un cacique mexicano entregada a Cortés como esclava.
    • Aquí se presentaron algunos caciques principales pretendiendo hacer ver su inculpabilidad.
    • Una de las tribus establecida en nuestra región estaba bajo el mando del cacique Calelian.
    • Vicuña Mackenna prefiere atribuirla al nombre de un cacique.
    • Finalmente el cacique ya tiene equipo confirmado.
    • Ese es el caso del libro “El último cacique.
    • Le dicen cacique, porque tiene intereses en todos los sectores.
    • Fue el último gran cacique con mando efectivo en el Chubut.
    • La tribu, expectante, rodeó al nuevo cacique.
    • El otro cacique tampoco quiere porque tiene miedo.
    • "O con el que decida, ""por consenso"", un grupo de caciques partidarios."
    • Esa es la gran tarea pendiente del cacique.
    • Pero a los caciques de la Región ya les interesa esa situación.
    • Hay caciques ligados al narco que para imponerse generan miedo.
    • Los caciques tienen voz, voto y veto frente a la Asamblea.
    • Toda la tribu llora la terrible enfermedad que sufre su gran cacique Loncopán.
    • El Inca nombraba a los caciques regionales e instruía en sus enseñanzas.
    • Entre los viejos caciques del Conurbano la opinión no es homogénea.
    • El viejo cacique la hace su hija adoptiva.
    • Allegados al cacique no pudieron confirmar la información a Diario UNO.
    • Siendo uno de los menores de los doce hijos del cacique.
  • 2

    Politics
    local political boss
  • 3

    (hombre poderoso)
    tyrant