Translation of cadáver in English:

cadáver

corpse, n.

masculine noun

  • 1

    (de una persona) corpse
    (de un animal) carcass
    ingresó cadáver he was dead on arrival
    • La identificación de los cadáveres puede durar todavía entre dos y tres días.
    • El gobierno haitiano informó que recuperó 75.000 cadáveres en las calles.
    • Un cabrero descubre el cadáver de una niña de nueve años en un pinar.
    • La fotógrafa no puede acercarse demasiado a ver el cadáver.
    • Los otros dos cadáveres fueron trasladados a Casablanca para un examen forense.
    • Al mediodía, el juez procedía al levantamiento del cadáver.
    • Su cadáver apareció 54 días después en una ría de Huelva.
    • Seis días después tras el hallazgo de los cadáveres de La Marquesa.
    • El cadáver presentaba al menos siete disparos de arma de fuego.
    • En Mexicali y Ensenada se inhuman tres cadáveres en cada fosa.
    • El cadáver del hombre fue hallado el martes en un basural.
    • Pero también recibía los cadáveres de las víctimas de las reyertas del pueblo.
    • El cadáver de Eduardo fue identificado por su hermana Silvia.
    • Su cadáver apareció el 16 de septiembre baleado por metralletas.
    • Brotan cadáveres de la tierra y los vivos estamos con el agua al cuello.
    • El hallazgo de los cadáveres tuvo lugar a 3 kilómetros del poblado.
    • En Madrid, esta tarde han hallado el cadáver del joven montañero desaparecido en la sierra.
    • Debajo de un escritorio estaba tirada boca abajo el cadáver de una mujer.
    • Se extraía de las pituitarias de cadáveres humanos.
    • Nos dirigimos a su celda y encontramos el cadáver.
    • A los alrededores del cadáver fueron halladas 2 conchas de bala.
    • Dos cadáveres fueron localizados en sendas maletas.
    • También añadió que inspectores de salud están recogiendo los cadáveres de animales para quemarlos fuera del poblado.
    • Los cadáveres estaban tan quemados que resultaban irreconocibles.
    • Los errores en la identificación de los cadáveres fueron una tormenta que alcanzó dimensiones políticas.
    • Fases preliminares de actuación al tratamiento de cadáveres y restos humanos.
    • Por cierto soltero y buscando cadáver exquisito que acompañar.
    • Su cadáver fue encontrado junto al de dos enemigos al amanecer.
    • Los investigadores hicieron la autopsia al cadáver y extrajeron células.
    • Los cadáveres aparecen días después de ocurridos los secuestros.
    • De las treinta víctimas, cinco fueron identificadas en el momento del hallazgo de los cadáveres.
    • No tuvo que ver con el cadáver insepulto del Alca.
    • El Ejército se hizo cargo de los gastos de traslado del cadáver y del sepelio.
    • El cadáver exquisito o jugar a crear en grupo.
    • Se han encontrado 2 mil 439 cadáveres de personas que no habían sido incorporadas a la lista de asesinatos.
    • Luego el fiscal ordenó el traslado del cadáver del menor a la morgue para los exámenes forenses correspondientes.
    • Cinco días después apareció un nuevo cadáver en la zona.
    • El cadáver del infortunado morador fue llevado a la morgue para su identificación.
    • Son calurosos los días, y hay cadáveres insepultos.
    • Artículo 110. - Recogida de cadáveres de animales domésticos.
    • Ambos cadáveres fueron hallados el domingo al interior del baño.
    • Enloquecido corrí hacia la casa, teniendo que saltar sobre cadáveres de niños.
    • No existe motivo que justifique alimentarnos con los cadáveres de otros animales.
    • Los cadáveres fueron llevados a la morgue del Hospital Viedma.
    • Lento proceso para identificación de cadáveres o exhumaciones.
    • Endo antropofagia, es comer cadáveres humanos, por la necesidad de alimentarse.
    • Macabro trato a los cadáveres en la Morgue.
    • De cientos, miles de cadáveres de jóvenes mujeres.
    • Empleados de un cementerio de Cabo Haitiano entierran el cadáver de una víctima del cólera.
    • Esa mediación es un cadáver insepulto que hay que terminar de enterrar.
    • Cinco cadáveres fueron identificados desde el primer momento.
    • En la playa de Kayar se están deshaciendo del cadáver de una niña.
    • Nunca le entregaron el cadáver ni supo dónde fue enterrado.
    • Hallazgos de cadáveres en fosas comunes de distintas localidades orientales.
    • Hasta el momento, certifica este experto, han sido hallados 60 cadáveres de personas.
    • Esa tarde el Dr. Valencia le practicó la autopsia al cadáver.
    • Los cadáveres son trasladados a Santander en el tren de socorro.
    • Algunos de los cadáveres de las víctimas presentaban signos de tortura.
    • Pero la represión se hizo sentir y quedaron decenas de cadáveres en las calles.
    • Todos los cadáveres tenían las marcas en las muñecas.
    • Casi 300 reses cuyos cadáveres pueden aparecer a decenas de kilómetros.
    • Minutos después, el juez procedió al levantamiento del cadáver.
    • La imagen que mostraba la página era la de un cadáver humano.
    • Tanto el Senado como las Diputaciones son cementerios de cadáveres políticos.
    • El cadáver también presentaba costras en la cabeza y el tronco.
    • Iba camino del depósito para identificar un cadáver.
    • Se puede llegar a armar así una especie de cadáver exquisito.
    • Con la identificación del cadáver pudo verificarse que este sujeto fue el autor material de dicho asesinato.
    • Participar en la exhumación y examen de cadáveres o restos humanos.
    • Grupo II. - Comprende los cadáveres de personas fallecidas por cualquier otra causa.
    • El intérprete le cuenta que ha visto el cadáver de un hombre negro flotando en un pantano.
    • El cadáver tenía un disparo a la altura de la nuca.
    • En Morelos siguen apareciendo cadáveres en las calles y terrenos baldíos.
    • Es ahí a donde será llevado el cadáver para su sepultura.
    • Este es aún el caso pero el rey es un cadáver político.
    • Durante la reserva se localizó el automóvil utilizado para el traslado del cadáver.
    • El cadáver de la mujer fue trasladado a la morgue judicial.
    • Se llevó a cabo inspección ocular y levantamiento de cadáveres.
    • Desde hace décadas se han hallado numerosos cadáveres manufacturados de sirenas.
    • Los cadáveres fueron trasladados a Medicina Forense en calidad de desconocidos.
    • Cuando un cebo o cadáver es localizado se procede a su levantamiento.
    • Ambulancias, sirenas, montonos de cadáveres como carbón.
    • Ambos cadáveres presentaban conducto torácico con desembocadura normal en este ángulo.
    • A veces le impactaba ver cadáveres deshechos o mutilados, o cadáveres de niños.
    • El cadáver de la segunda víctima tenía un tiro en la frente.
    • Un competidor que quería convertir a su rival en un cadáver político.
    • También se ha ratificado en su versión de que lanzó el cadáver al río.
    • El cadáver del joven dominicano fue trasladado al Instituto Anatómico Forense.
    • Clarín.com – Ya suman 94 cadáveres en una fosa.
    • Es el médico que hizo la autopsia al cadáver del panadero.
    • Se sabe ya que algunos cadáveres fueron llevados a estos centros de refugio.
    • Su cadáver sería encontrado 13 horas después por las autoridades.
    • Las autoridades reportaron que los cadáveres tienen un mes de enterrados.
    • lo encontraron ya cadáver he was dead when they found him
  • La identificación de los cadáveres puede durar todavía entre dos y tres días.
  • El gobierno haitiano informó que recuperó 75.000 cadáveres en las calles.
  • Un cabrero descubre el cadáver de una niña de nueve años en un pinar.
  • La fotógrafa no puede acercarse demasiado a ver el cadáver.
  • Los otros dos cadáveres fueron trasladados a Casablanca para un examen forense.
  • Al mediodía, el juez procedía al levantamiento del cadáver.
  • Su cadáver apareció 54 días después en una ría de Huelva.
  • Seis días después tras el hallazgo de los cadáveres de La Marquesa.
  • El cadáver presentaba al menos siete disparos de arma de fuego.
  • En Mexicali y Ensenada se inhuman tres cadáveres en cada fosa.
  • El cadáver del hombre fue hallado el martes en un basural.
  • Pero también recibía los cadáveres de las víctimas de las reyertas del pueblo.
  • El cadáver de Eduardo fue identificado por su hermana Silvia.
  • Su cadáver apareció el 16 de septiembre baleado por metralletas.
  • Brotan cadáveres de la tierra y los vivos estamos con el agua al cuello.
  • El hallazgo de los cadáveres tuvo lugar a 3 kilómetros del poblado.
  • En Madrid, esta tarde han hallado el cadáver del joven montañero desaparecido en la sierra.
  • Debajo de un escritorio estaba tirada boca abajo el cadáver de una mujer.
  • Se extraía de las pituitarias de cadáveres humanos.
  • Nos dirigimos a su celda y encontramos el cadáver.
  • A los alrededores del cadáver fueron halladas 2 conchas de bala.
  • Dos cadáveres fueron localizados en sendas maletas.
  • También añadió que inspectores de salud están recogiendo los cadáveres de animales para quemarlos fuera del poblado.
  • Los cadáveres estaban tan quemados que resultaban irreconocibles.
  • Los errores en la identificación de los cadáveres fueron una tormenta que alcanzó dimensiones políticas.
  • Fases preliminares de actuación al tratamiento de cadáveres y restos humanos.
  • Por cierto soltero y buscando cadáver exquisito que acompañar.
  • Su cadáver fue encontrado junto al de dos enemigos al amanecer.
  • Los investigadores hicieron la autopsia al cadáver y extrajeron células.
  • Los cadáveres aparecen días después de ocurridos los secuestros.
  • De las treinta víctimas, cinco fueron identificadas en el momento del hallazgo de los cadáveres.
  • No tuvo que ver con el cadáver insepulto del Alca.
  • El Ejército se hizo cargo de los gastos de traslado del cadáver y del sepelio.
  • El cadáver exquisito o jugar a crear en grupo.
  • Se han encontrado 2 mil 439 cadáveres de personas que no habían sido incorporadas a la lista de asesinatos.
  • Luego el fiscal ordenó el traslado del cadáver del menor a la morgue para los exámenes forenses correspondientes.
  • Cinco días después apareció un nuevo cadáver en la zona.
  • El cadáver del infortunado morador fue llevado a la morgue para su identificación.
  • Son calurosos los días, y hay cadáveres insepultos.
  • Artículo 110. - Recogida de cadáveres de animales domésticos.
  • Ambos cadáveres fueron hallados el domingo al interior del baño.
  • Enloquecido corrí hacia la casa, teniendo que saltar sobre cadáveres de niños.
  • No existe motivo que justifique alimentarnos con los cadáveres de otros animales.
  • Los cadáveres fueron llevados a la morgue del Hospital Viedma.
  • Lento proceso para identificación de cadáveres o exhumaciones.
  • Endo antropofagia, es comer cadáveres humanos, por la necesidad de alimentarse.
  • Macabro trato a los cadáveres en la Morgue.
  • De cientos, miles de cadáveres de jóvenes mujeres.
  • Empleados de un cementerio de Cabo Haitiano entierran el cadáver de una víctima del cólera.
  • Esa mediación es un cadáver insepulto que hay que terminar de enterrar.
  • Cinco cadáveres fueron identificados desde el primer momento.
  • En la playa de Kayar se están deshaciendo del cadáver de una niña.
  • Nunca le entregaron el cadáver ni supo dónde fue enterrado.
  • Hallazgos de cadáveres en fosas comunes de distintas localidades orientales.
  • Hasta el momento, certifica este experto, han sido hallados 60 cadáveres de personas.
  • Esa tarde el Dr. Valencia le practicó la autopsia al cadáver.
  • Los cadáveres son trasladados a Santander en el tren de socorro.
  • Algunos de los cadáveres de las víctimas presentaban signos de tortura.
  • Pero la represión se hizo sentir y quedaron decenas de cadáveres en las calles.
  • Todos los cadáveres tenían las marcas en las muñecas.
  • Casi 300 reses cuyos cadáveres pueden aparecer a decenas de kilómetros.
  • Minutos después, el juez procedió al levantamiento del cadáver.
  • La imagen que mostraba la página era la de un cadáver humano.
  • Tanto el Senado como las Diputaciones son cementerios de cadáveres políticos.
  • El cadáver también presentaba costras en la cabeza y el tronco.
  • Iba camino del depósito para identificar un cadáver.
  • Se puede llegar a armar así una especie de cadáver exquisito.
  • Con la identificación del cadáver pudo verificarse que este sujeto fue el autor material de dicho asesinato.
  • Participar en la exhumación y examen de cadáveres o restos humanos.
  • Grupo II. - Comprende los cadáveres de personas fallecidas por cualquier otra causa.
  • El intérprete le cuenta que ha visto el cadáver de un hombre negro flotando en un pantano.
  • El cadáver tenía un disparo a la altura de la nuca.
  • En Morelos siguen apareciendo cadáveres en las calles y terrenos baldíos.
  • Es ahí a donde será llevado el cadáver para su sepultura.
  • Este es aún el caso pero el rey es un cadáver político.
  • Durante la reserva se localizó el automóvil utilizado para el traslado del cadáver.
  • El cadáver de la mujer fue trasladado a la morgue judicial.
  • Se llevó a cabo inspección ocular y levantamiento de cadáveres.
  • Desde hace décadas se han hallado numerosos cadáveres manufacturados de sirenas.
  • Los cadáveres fueron trasladados a Medicina Forense en calidad de desconocidos.
  • Cuando un cebo o cadáver es localizado se procede a su levantamiento.
  • Ambulancias, sirenas, montonos de cadáveres como carbón.
  • Ambos cadáveres presentaban conducto torácico con desembocadura normal en este ángulo.
  • A veces le impactaba ver cadáveres deshechos o mutilados, o cadáveres de niños.
  • El cadáver de la segunda víctima tenía un tiro en la frente.
  • Un competidor que quería convertir a su rival en un cadáver político.
  • También se ha ratificado en su versión de que lanzó el cadáver al río.
  • El cadáver del joven dominicano fue trasladado al Instituto Anatómico Forense.
  • Clarín.com – Ya suman 94 cadáveres en una fosa.
  • Es el médico que hizo la autopsia al cadáver del panadero.
  • Se sabe ya que algunos cadáveres fueron llevados a estos centros de refugio.
  • Su cadáver sería encontrado 13 horas después por las autoridades.
  • Las autoridades reportaron que los cadáveres tienen un mes de enterrados.