Translation of cadeneta in English:

cadeneta

chain stitch, n.

feminine noun

  • 1

    (labor)
    chain stitch
    • Sáltese la primera vuelta doble situada debajo de la cadeneta de vuelta.
    • No trabajará la cadeneta de vuelta en la hilera de regreso.
    • Para colgarlo se puede hacer una cadeneta con la misma cartulina.
    • Acabado de punto de cadeneta en las costuras exteriores.
    • Máquina de dos agujas de puntada de cadeneta doble para cerrar sacos.
    • En tela + cadeneta de cristales rematada en flor de cobre.
    • Ha llegado el momento de empezar el Punto cadeneta.
    • Se hace otra cadeneta pero usando como base la cadena inicial.
    • La máquina de coser de puntada de cadeneta industrial tiene a las siguientes características.
    • También sé por qué me buscas — hizo una pausa para enredarle en el cuello una cadeneta de papel —.
    • Trabaje tres en cadeneta para la cadeneta de vuelta.
    • Y para terminar se le realizaron aplicaciones con cadenetas y flores.
    • Otras calles mantienen las tradicionales cadenetas de papel y, en algunos caso, los arcos de palmeras.
    • En la Nomenclatura, la expresión de punto abarca los productos obtenidos mediante costura por cadeneta en los que las mallas estén constituidas por hilados textiles.
    • Punto de cadeneta a contraste en los hombros, las mangas y el bajo.
    • La ilustración anterior muestra cómo contar las cadenetas trabajadas.
    • Una cadeneta de papel colocada por los propios personajes brinda el ambiente festivo.
    • En cuanto a la costura se empleaba la de cadeneta.
    • Punto de cadeneta, de cruz, por encima.
    • Puntada de cadeneta de un hilo o puntada de cadeneta doble con dos hilos.
  • 2

    (de papel)
    paper chain