In English, many things are named after a particular country – but have you ever wondered what those things are called in those countries?
- CAGADA Y que haces ahora si te toca uno de ellos?
1.1vulgar slang (excremento)shit slangestá lleno de cagadas de pájaro — it's covered in bird shit slang
- quedar la cagada
- quedó la cagada — the shit hit the fan
1.2vulgar slang (acción)shit slangcrap slang
2.1vulgar slang (porquería)el disco es una cagada — the record is crap slang
2.2vulgar slang (metedura de pata)screwup US slangballs-up British slangboo-boo US informalboob British informal
2.3Chile vulgar slang (insignificancia)pittance
2.4vulgar slang (inconveniente, percance)drag informalpain in the neck informal¡qué cagada! — what a pain! informal
3vulgar slang(persona)shit vulgar slangbastard vulgar slang
English has borrowed many of the following foreign expressions of parting, so you’ve probably encountered some of these ways to say goodbye in other languages.
Many words formed by the addition of the suffix –ster are now obsolete - which ones are due a resurgence?
As their breed names often attest, dogs are a truly international bunch. Let’s take a look at 12 different dog breed names and their backstories.