Translation of cala in English:

cala

cove, n.

feminine noun

  • 1

    (ensenada)
    cove
    • Puede hacer una excursión en barco con destino a diversas calas de la costa.
    • Abren con la cala de caballo de parte de Antonio Orozco a quien le abonan 20 tantos, calificación mínima para una suerte de estas.
    • También hay una pequeña cala situada a 20 m de los apartamentos.
    • Relax, calas de aguas transparentes y no pegar ni chapa.
    • El litoral está salpicado de magníficas calas de arena fina y de altos acantilados.
    • Cala de Miel tiene un manantial de agua dulce.
    • Rodeado de tres campos de golf y cercano a hermosas calas y a los pueblos medievales del interior.
    • Su editor le presta un antiguo caserón, situado en una cala paradisíaca, con la esperanza de hacerle cambiar de opinión.
    • A ésta se le hizo una cala en la zona donde no estaba atrancado.
    • Pequeña cala con una arena de gran calidad.
    • El frío cala hasta los huesos en el penal recientemente deshabitado.
    • Llegados a cala Morell hay que hacer dos visitas obligadas.
    • Las playas de arena y las calas rocosas abundan.
    • En el interior hay una cala de saqueo bastante grande.
    • Con estos barcos podrás explorar sus preciosas calas y playas y disfrutar de sus paisajes.
    • Penúltimo apartamento de una salida del pueblo muy cercano a una preciosa cala.
    • El tema cala hondo en aquella parte del mundo.
    • Pequeña cala nudista resguardada por las grandes rocas que la rodean.
    • Esta tarde, tres hombres japoneses diferentes llegó a la cala.
    • Esta preciosa cala virgen está rodeada por pequeñas casas de pescadores.
    • Recorriéndolos descubrirá gran cantidad de riscos y de pequeñas calas.
    • Dice uno madre y lo entrañable del término cala profundo en el cariño.
    • En todas estas playas se combinan las calas de arena con acantilados.
    • Realizar una cala en la superficie de la red.
    • Una pequeña cala de arena y rocas de carácter urbano.
    • El daño hecho por cuarenta años de dictadura cala hondo.
    • Poco numerosas calas de la isla proporcionan refugio seguro para los piratas.
    • No sopla el viento pero el frío cala hasta los huesos.
    • Los pueblos y calas tienen siempre un lugar para todos los gustos.
    • Integrante de una de las Escaramuzas hace la cala de caballo.
    • Un paisaje agreste en el que las calas vírgenes se suceden.
    • En este caso, la empresa Lutron acaba de poner luz a una espectacular vivienda unifamiliar de 400 m2 ubicada en una cala de la isla de Menorca.
    • Excursión a Formentera, calas y playas por toda la isla.
    • El hotel tiene acceso directo a tres magníficas calas de aguas cristalinas.
    • Su música cala profundo en los receptores que la oyen.
    • En una espectacular final, los de Oaxtepec se impusieron al abrir con cala de Pedro Pacheco de 32 puntos.
    • Con el comienzo de octubre hubo una fuerte calas temperaturas.
    • La hermosa cala de la costa este está a un poco más de distancia.
    • Allí el frío cala hasta los huesos e impide la respiración.
    • Hay buen clima, se come genial, y la zona de la cala es muy tranquila.
    • Pero la penetrante ironía cervantina cala más hondo todavía.
    • Casa de playa (La casa de playa está situada en la cala.
    • Las calas de Piana son la parte más conocida.
    • Hay también pequeñas, calas rocosas ideales para el buceo.
    • En las calas vírgenes, en las playas urbanas.
    • Cuando me voy acercando veo que una pareja está llegando a la cala.
    • Me olvido de las calas y pedaleo como toda la vida?
    • Si buscan intimidad podrán disfrutar de pequeñas calas de gran belleza.
    • También cuenta con numerosas calas e islas muy pequeñas.
    • Disfruta de espléndidas playas y calas de aguas cristalinas.
    • Coloque PondKeeper alrededor de los BORDES del estanque, agregando más paquetes a las zonas de cala poco profundas.
    • "El autor nos cuenta que el hotel está situado en una cala ""preciosa"" y que está ""dirigido a todo tipo de publico""."
    • En los alrededores se encuentran varias calas para el disfrute.
    • Las playas de Nerja se componen de pequeñas calas rocosas.
    • En las cercanías de la Torre, las pequeñas calas de San Amaro y Lapas.
    • Una losa durmiente en el centro de la cala es el único peligro a tener en cuenta.
    • Situada al este de Begur encontramos la cala de Aiguafreda.
    • Y todo ello, sin tener que realizar calas en la vía pública.
    • Las típicas calas de la Costa Brava y los pueblos pesqueros también están cerca de esta propiedad.
    • Cada una de las reflexiones que haces cala y martillea mi cabeza.
    • Salou cuenta con cuatro playas y numerosas calas.
    • Costas Pequeñas calas de arena y roca en el Atlántico.
    • Las Negras es otra de las paradas de esta expedición y el lugar naturista es cala de San Pedro.
    • Se realizaron calas, hasta llegar a los colores originales.
    • Cerca de las calas y playas de arena blanca y fina.
    • No es este el único problema en la cala de San Pedro.
  • 2

    Nautical
    hold
  • 3

    Botany
    arum lily
    calla lily
  • 4informal

    (peseta)
    peseta