Translation of calabozo in English:

calabozo

cell, n.

masculine noun

  • 1

    (en una comisaría, cárcel)
    cell
    • Pero no le hicieron caso y la encerraron en un calabozo.
    • De inmediato estas personas fueron reducidas y trasladadas a un calabozo.
    • Cuando regresamos, lo ingresamos a los calabozos.
    • Prefirió martirizarme, que pasara la noche en el calabozo.
    • Hoy meditan plácidamente sobre sus comportamientos en el calabozo.
    • En esa primitiva construcción se contempló también un sector de calabozos.
    • En los calabozos la ventilación es escasa y la temperatura muy alta.
    • Sabes si acaso existe alguna página de coleccionables de la serie calabozos y dragones?
    • Sale del calabozo sin que le vean los vigías.
    • Chicas que las he sacado del calabozo de una comisaría” recordó.
    • Camina por los fríos y oscuros “pasillos” de los calabozos.
    • El Tribunal consideró que Manader puede tranquilamente sortear sus problemas de salud recluido en un calabozo.
    • El calabozo subterráneo contaba con ocho puertas cerradas herméticamente y controladas por un sistema electrónico.
    • Moreno calificó de escalofriantes los calabozos de castigo.
    • La peligrosa ave fue alojada en un calabozo luego de engullirse una máscara facial.
    • La ciudad del calabozo y de la búsqueda ansiosa y torpe es Roma.
    • Pasó del calabozo de la comisaría al del juzgado y perdió el trabajo.
    • Pasó un par de horas en el calabozo de la comisaría.
    • Fue llevado a los calabozos donde permaneció por igual tiempo.
    • Allí fue alojado en un oscuro calabozo de la cárcel.
    • Permaneció en un calabozo por más de 12 horas.
    • De inmediato fue detenido y llevado a los calabozos de la institución.
    • Los detenidos fueron ingresados a los calabozos de la Jefatura de Antinarcóticos para las investigaciones respectivas.
    • Al final nos metieron a las tres en el mismo calabozo.
    • Sacas un vale por una noche en el calabozo sin concursos ni sorteos.
    • Esta medida extiende el cierre a todos los calabozos policiales de la Provincia.
    • Regresé a la comisaría y les hice salir del calabozo.
    • La madre y su compañero se encuentran en los calabozos de la Policía Nacional donde han sido interrogados.
    • Esta vez lo encadenaron y lo llevaron a los calabozos.
    • Me meten en otro calabozo peor, si cabe, que el anterior.
    • Lo sacó del calabozo y lo arrastró hacia un muro.
    • Dicen que pasaron la noche solos en el mismo calabozo.
    • El Gobernador mandó torturarlos y echarlos a un oscuro calabozo.
    • Los lúmpenes estarán por un par de horas en el calabozo.
    • Posteriormente, la víctima fue trasladada a un calabozo.
    • Chavanne manifestó que Cáceres Monié ingresaba a los calabozos de los presos y hacía preguntas.
    • Sólo que ahora el amo del calabozo además ha cambiado las cerraduras de la mazmorra.
    • Lo tienen en un calabozo de la policía política, sin derecho a fianza.
    • En los calabozos de la comisaría … - ¡Oiga!
    • Te encuentras en el calabozo de una fría comisaría.
    • Ambos testigos reconocieron el sector de calabozos, lo mismo con la cocina.
    • Están siendo sometidos a investigaciones en los calabozos de la jefatura de Antinarcóticos, destacó Efe.
    • No hablo acerca de calabozos y dragones ni del amor en su representación más romántica.
    • Hoy se necesitan más que calabozos y dragones para llamar nuestra atención.
    • Intervención policial, concierto suspendido y noche en el calabozo.
    • Las existencias en los calabozos subterráneos y cámaras de tortura son originales.
    • Tras una corta persecución fue arrestado y conducido al calabozo.
    • Juan Manuel murió en el calabozo de la Primera.
    • Una vez que se ingresó a los calabozos se pudo constatar las condiciones degradantes de detención.
    • Estaba condenado a pasar siete largos días en el calabozo.
    • El legado papal da la orden de apresar a Peyre y es encerrado en los calabozos.
    • Al interior de la Comisaría eran conducidos a calabozos en precarias condiciones higiénicas.
    • Más de seis horas permaneció en el calabozo sin ningún motivo.
    • El rodado fue remolcado y el suboficial quedó detenido en el calabozo de Santa Rosa.
    • Fueron despojados de sus uniformes, de sus armas y encerrados en los calabozos.
    • También negó que los policías tuvieran vedado el acceso al sector de los calabozos.
    • El ave permaneció en un calabozo hasta que su dueño pasó a retirarlo.
    • Pero a medianoche el calabozo se llenó de luz.
    • Luz relató que el fiscal pasó a verla por el calabozo.
    • Cuando estuve allí, escuché un golpe en la puerta del calabozo.
    • El detenido quedó recluido en el calabozo de la Dirandro mientras duren las investigaciones.
    • Luego de estar varias horas en un calabozo, fueron liberados.
    • Hay horribles calabozos, abismos de tormentos donde un tormento se diferencia del otro.
    • Luego lo tiraron desmayado en uno de los calabozos de castigo.
    • A los pocos minutos, un policía abrió la puerta del calabozo.
    • En segundo lugar estuvo en los calabozos de castigo.
    • Ambos fueron detenidos y se encuentran en los calabozos de la Policía Nacional para las investigaciones correspondientes.
    • Los calabozos están colapsados no pueden recibir más detenidos.
    • A condición de que el reo fuese confesado en el calabozo.
    • Pues bien, la policía los detuvo y los metieron en el calabozo.
    • La pude ver porque dejaron la puerta del calabozo de ella abierta.
    • Había un calabozo con cepo, para alguna agitada.
    • El menor no puede estar en el mismo calabozo que un mayor.
    • Con la denuncia en los tribunales, Omar fue recluido en los calabozos de la euros.
    • Los jóvenes detenidos fueron conducidos a los calabozos de la llamada cárcel Modelo.
    • Es como si hubiese estado detenido en un calabozo”, analizó una fuente del caso.
    • El condenado fue sacado del calabozo y llevado al cadalso.
    • De sus días en el calabozo nunca dijo nada.
    • Uno de los borrachos habituales dormía la resaca en el calabozo.
    • Pasar un día en el calabozo no es bonito para nadie.
    • El reo sólo estuvo encerrado 72 horas en un calabozo policial.
    • Es muy frecuente ver a dichos varones alojados en los calabozos de nuestras pretendiendo una custodia compartida.
    • Igualmente se pueden visitar los calabozos subterráneos que funcionaban como cárceles.
    • Brasil se amuralla alrededor de sus dos amos del calabozo.
    • Tampoco hay calabozos, denuncian, ni medidas de protección.
    • Ser joven y tener cabellera exuberante era un pasaporte seguro a los calabozos policiales.
    • Viaja a los más oscuros calabozos en busca de grandes tesoros.
    • Fue trasladado a los calabozos de la Policía Nacional.
    • Se trataría de un abuso sexual que sufrió mientras estaba alojada en un calabozo.
    • Mirada violenta casi de odio en el amo del calabozo.
    • Uno de los uniformados implicados es trasladado a los calabozos de Contraventores.
    • Disidente de los conquistadores españoles, fue detenido en un calabozo.
    • Y me meten en un calabozo con dos personas.
    • No pudieron salir de los calabozos porque estaban aplastados.
    • Me encerraron en un calabozo, sin explicar nada.
  • 2

    (en un cuartel)
    guardroom
  • 3

    History
    dungeon