Translation of callejón in English:

callejón

alley, n.

masculine noun

  • 1

    alley
    narrow street
    • Una turba de muchachos salió de un callejón.
    • Entonces leí una de sus mejores novelas, que justamente acababa de aparecer, El callejón de los milagros.
    • Para llegar a ella tuvimos que caminar por un estrecho callejón.
    • El callejón Vélez tiene un intrincado trazado de por sí ya interesante.
    • Es señal que hemos llegado al callejón de “El Buque”.
    • Un violador acechaba a su posible víctima en un callejón oscuro.
    • Es cautivante recorrer los callejones de la zona donde hay edificios históricos de trascendencia arqueológica.
    • La Argentina se está metiendo en un callejón peligroso.
    • Este callejón recibe el nombre de un patriota de nuestras gestas independentistas.
    • El hotel se encuentra al final de un pequeño callejón corto.
    • Hasta ahora había callejones que propiciaban la compra-venta de droga.
    • Vizcarra atravesó un callejón de angustia después del penal que falló.
    • Entramos a un callejón sin otra salida que la incertidumbre.
    • Rodríguez Zapatero se encuentra en un callejón con pocas salidas en este terreno.
    • Springsteen canta a la noche, a los callejones y a la huida.
    • Callejón del Beso, destaca por su estrechez, ya que su anchura mide sólo 68 centímetros.
    • El portal de Agustinos está divido por un estrecho callejón.
    • Desvío la conversación y señalo al fondo del callejón.
    • Los artesanos que se instalan diariamente en el callejón de San Francisco no fueron molestados.
    • Este es el final del callejón de los Ramírez.
    • Es un clamor del ahogo que recorre callejones oscuros y ejes abiertos.
    • Estoy perdido en esos caminos oscuros que conducen a los callejones del vicio.
    • Pero funcionarios locales señalaron que fue muy difícil navegar por los callejones estrechos del vecindario.
    • Llega a un callejón prohibido y bloqueado, con muchos objetos desechados.
    • Cada callejón está separado por una curva a nivel.
    • Tratar de salir del callejón no es una alternativa.
    • El conflicto ingresó en un callejón sin salidas a la vista.
    • Nos conduce a un callejón y nos sube a unas oficinas.
    • Está ubicado en el callejón de San Francisco.
    • Los vecinos del callejón reforma, se reunieron con autoridades del departamento de gobernación para la solución de este problema.
    • Ubicados en el corazón de Xalapa lo invita a disfrutar momentos agradables en el callejón del diamante con tacos tradicionalmente árabes y un menú extenso.
    • Luego de un mes en disputa, el ayuntamiento de Xalapa resolvió el conflicto entre vendedores y artesanos del callejón del Diamante.
    • Me parece que la autora ha llegado a un callejón de difícil salida.
    • Esta madrugada me encontré caminando por los callejones de una ciudad oscura.
    • Aún estaba en el mismo callejón, pero no estaba sola.
    • Caminó por el oscuro callejón, su paso era rápido e intranquilo.
    • Ya las calles y los callejones volvieron a ponerse oscuros”, observó.
    • Después hice caer a un humano y lo llevé a un callejón.
    • En el callejón de los milagros celebra cada San Valentín en solemne ensoñación por el retorno de su amor furtivo.
    • Es el mismo callejón donde aprendió a usarlos en la primera película.
    • Al final del callejón encontraremos una tapa de alcantarilla abierta.
    • Por cierto, uno de ellos, no sé ni si tan siquiera va a poderse llamar callejón o simplemente ranura.
    • Vecino de los callejones de la calle Bado se pasa el año preparando una parte importante de la Navidad como es el Belén.
    • Las alternativas eran volver a ese callejón oscuro o ir a otro lugar.
    • Siniestra y oscura en un callejón de la ciudad.
    • El camión no tardó en detenerse frente aun estrecho callejón.
    • Sus pasos lo llevan a callejones conocidos, oscuridades muy propias.
    • La tomó en sus poderosos brazos y la condujo a su “Mustang” ubicado en un callejón a menos de cien metros de distancia.
    • Les resultaba imposible apresarlo y fue entonces que decidieron tapiar el callejón.
    • Alexa salió del callejón y apenas apuntando disparó contra el sujeto.
    • Los vecinos sostienen que su mundo estuvo reducido a los callejones del barrio donde cometía pillerías para sobrevivir.
    • La ejemplaridad se ha paseado hoy también por el callejón del Gato y se ha reflejado en sus espejos cóncavos.
    • CFK y su marido están metidos en un callejón sin escape.
    • Los estrechos callejones de San Juan complicaron a los ciclistas del Down Hill.
    • No fue bien marcado y fuera de un pequeño callejón.
    • Algunos de ellos, o sus padres, habían vivido antes en lo que se llamaba los callejones.
    • Y por el momento el callejón no tendrá salida.
    • Si al fondo del oscuro callejón Un Bugatti te come la moral.
    • En la memoria se busca encontrar un orden entre bifurcaciones que a veces conducen a callejones cerrados.
    • El hombre se desplomó contra los tarros de basura que se apilaban en el fondo del callejón.
    • Sin pretenderlo se metió en un callejón de complicada salida.
    • Será con la representación de Semillas de cardamomo a cargo de la compañía El callejón del gato.
    • Es decir que las manzanas sólo se encuentran separadas por pequeños callejones.
    • El lugar se ubica en el callejón de La Galarza, justo atrás de Pocitos.
    • Se encuentra en un callejón pequeño y tranquilo.
    • Encuentra aquí la declaración pública de los vecinos del callejón Massmann.
    • Desde siempre mama Guadalquivir y acorrala belleza en el callejón de barrio que se ponga a tiro.
    • No fue así y entró en un callejón legal.
    • Es el realizador de El callejón de los milagros y El atentado.
    • Se accede a él por un callejón llamado el callejón de las brujas.
    • Había un callejón que sale del parque donde estábamos.
    • Brinda al distinguido taurino Julio Esponda, fundador de Tauromagia, ubicado en el callejón.
    • Ella me dirige una rápida mirada mientras entra en el callejón.
    • La sexagenaria tenía su domicilio en callejón Jiménez número 10 de la colonia Cuauhtémoc; el cuerpo sin vida lo descubrió su hija Graciela Guzmán Padilla.
    • Este tipo de arquitectura te transporta al pasado por sus callejones y sus monumentos y recorrer lugares donde se crearon mitos como el famoso callejón del beso.
    • Autonomía local y constitución. dos propuestas para otro viaje por el callejón del gato.
    • La agente cerró la puerta y se devolvió por el mismo callejón.
    • Elaboré un plan y giré por aquel callejón.
    • Sus gritos inundaron el callejón, y mis oídos zumbaron unos instantes.
    • Hay callejones peligrosos, basureros oscuros llenos de pedigüeños y otros desperdicios.
    • La serie de callejones sin salidas allí existentes son indudables.
    • Buscaron en los callejones más oscuros y estrechos de la ciudad.
    • Hasta llegar a una especie de callejón en la delegación Xochimilco.
    • El emblemático líder pasará este año por una especie de callejón oscuro.
    • Cada callejón esconde sus espacios underground, organizando las fiestas más locas.