Translation of calmante in English:

calmante

painkiller, n.

masculine noun

  • 1

    (para dolores) painkiller
    (para los nervios) tranquilizer
    • Es un buen calmante para las neuralgias y neurosis.
    • El uso de calmantes en exceso puede tener efectos contraproducentes.
    • La solución de tomar algún calmantes o medicamento específico para el sueño son útiles pero siempre bajo prescripción médica.
    • El dolor puede verse aliviado mejor con el uso de un calmante tópico.
    • A golpe de calmantes la hacen dormir.
    • La risa puede ser un calmante natural de lo más efectivo.
    • Sirve como calmante de la tos, en problemas bronquiales y asma.
    • Le tomaron la presión y le inyectaron un calmante.
    • Si fuera necesario, le recetará un calmante.
    • Ojalá alguien les recomiende un calmante a esta gente.
    • Muy feliz se encuentra Melanie Griffith luego de culminar con éxito su tratamiento abandonar definitivamente su adicción a calmantes y bebidas alcohólicas.
    • Quería que jugase y le ordenaba infiltraciones de calmantes.
    • El canto o la música que escuchabas durante tu embarazo pueden servir de calmante para los bebés en pleno llanto.
    • En el 2005 se conoció su adicción a los calmantes, el alcohol y las drogas.
    • No me dieron ningún tipo de anestesia ni calmante para el dolor.
    • En general, los seres humanos suelen consumir antibióticos e innumerables dosis de calmantes.
    • Sufre problemas de depresión que se curan con calmantes nerviosos, alcohol y drogas.
    • No es analgésico pero sirve de calmante.
    • La valeriana es un calmante natural muy eficaz.
    • A la fecha no se recurre a ningún tipo de calmantes.
    • Bigas Luna El sexo es el mejor calmante de tensiones.
    • Tiene propiedades medicinales como antiespasmódica y se usa como calmante nervioso.
    • La vejez y el exceso de calmantes también pueden devolver la vida.
    • Tomó un calmante, pero al poco tiempo el dolor volvió.
    • Compró unos calmantes en una farmacia y se lanzó a la batalla.
    • Aun así le he dado un calmante para que duerma.
    • Y que debe evitar el uso de calmantes no indicados por los médicos.
    • Ya el doctor le administró unos calmantes y se dormirá en unos momentos.
    • Y el exceso de calmantes en sangre hicieron que todo lo viera a través de un velo aletargado.
    • Es adicto a los calmantes y a las series de hospitales, ¿contradictorio?
    • Pero nos queda la esperanza de que nos den un calmante.
    • Después se aplican los calmantes y las sustancias protectoras.
    • Se le suministra un calmante pudiendo pasar la noche en el refugio sin riesgo.
    • Berenjenas Tiene propiedades laxantes y actúa como calmante del sistema nervioso.
    • Me inyectaron un calmante, pusieron suero y tomaron unos exámenes.
    • Es posible que las lágrimas artificiales refrigeradas sean un buen calmante.
    • A veces tenía que administrar un calmante para que los bebés no llorasen.
    • Estaba entregada, ávida de un calmante poderoso que la colmara.
    • Los calmantes fuertes inducen frecuentemente una tolerancia al medicamento y no proporcionan un sueño natural y tranquilo.
    • El cáñamo común es un buen calmante hipnótico, antiespasmódico.
    • Contar con un refugio a estas alturas era el mejor calmante del mundo.
    • Tal vez, el médico indique un calmante suave para evitar mayores dolores e incomodidades.
    • Sería una adicta a los calmantes, que algunas veces debía consumir con alcohol para que le hagan efecto, decía.
    • El médico de la cárcel receta un calmante al preso.
    • Además de la epidural podían administrarse otro tipo de calmantes.
    • Lo encontró vivo, pero bajo efectos de un calmante.
    • Dar algún tipo de calmante para abrir el dolor.
    • Por lo menos ha corrido mejor suerte que Laika a la que administraron un calmante definitivo.
    • Tampoco aceptó que se le aplicara un calmante para enfrentarse a la muerte.
    • Mientras oía los cargos – que incluían contactos criminales con organizaciones de América Central y del Sur y lavado de dinero – pidió un calmante para los nervios.
    • Es utilizada en la medicina natural, en preparados homeopáticos para calmante de la tos.
    • Ahora buscaré un calmante para este dolor de panza.
    • Puedes sentir que no soportarás sin un calmante para el dolor.
    • Disminuye perceptiblemente el cortisol por lo menos un 31 % - Potente calmante del dolor.
    • Había pasado toda la tarde bajo efecto de calmantes.
    • Jackson murió el 25 de junio del año pasado víctima de una intoxicación aguda de un potente calmante combinado con otros medicamentos.
    • Posteriormente fue atendido por un veterinario, quien le aplicó un calmante inyectable.
    • Es decir, las moléculas de heroína suplantan a los calmantes naturales.
    • Le inyectaron un calmante y durante 48 horas no comió.
    • Tiene mucho dolor, está con calmantes muy fuertes, antibióticos y anti inflamatorios.
    • Me vine para mi casa y me tomé un calmante.
    • Esta mujer, que durante un tiempo fue adicta a los calmantes, ha tenido mucho que ver en su evolución profesional.
    • Un besito con unas dosis de calmante.
    • La risa se convirtió en su mejor calmante y relajante.
    • Estas actúan como un calmante del sistema nervioso.
    • Esta molestia debería desaparecer con algún calmante suave.
    • Le dieron un calmante y una silla de ruedas.
    • Puede presentarse malestar leve, para el cual el médico por lo general receta un calmante suave para el dolor.
    • Tras ingresar a la urgencia se le suministró un calmante para el dolor.
    • Cuando ésta llegó, los enfermeros le suministraron un calmante al matrimonio.
    • Mis cabreos con el consistorio han sido los mismos con el PSOE y con el PP, por si le sirve de calmante.
    • Le pedí a la enfermera un calmante más fuerte porque me dolía bastante.