Translation of camarín in English:

camarín

dressing room, n.

masculine noun

  • 1

    • No nos quedamos aferrados a los maravillosos camarines de los teatros oficiales.
    • Dos caras existieron en el camarines del Estadio Sausalito.
    • N o tiene camarín exclusivo, como las divas.
    • Una vez finalizada la función Tristán se acercó al camarín de Carmen para saludarla y confirmar que está todo bien entre ellos.
    • El escepticismo cundía en la zona de camarines por cómo sería el arbitraje.
    • A todos los compañeros con los cuales compartí camarín.
    • De pronto don Pepe en persona apareció en la puerta del camarín.
    • Los jugadores se bajan del bus y se dirigen a camarines.
    • El gol de camarín le hizo mal al primer tiempo.
    • Llegan al camarín para cambiarse el uniforme por el equipo de gimnasia.
    • Es por eso que en el camarín bullanguero había pura alegría.
    • Asimismo, durante el mes de agosto, continúan las proyecciones en El camarín de las musas.
    • La euforia por el punto logrado invadió el camarín visitante.
    • Los trabajos consistieron principalmente en la de construcción de camarines, bodega de materiales deportivos y acceso cubierto.
    • Además, se encuentra en este edificio las oficinas de procesos, camarines y servicios higiénicos.
    • Detrás de los futuros camarines habrá una galería que comunicará los dos teatros.
    • El camarín de la Virgen es de forma elíptica y tiene 15 mts. de altura.
    • Me dirijo al camarín de hombres, decorado por un tritón.
    • El camarín de la virgen está decorado por yeserías con motivos vegetales y bustos de ángeles.
    • Los jugadores y árbitros también tendrán nuevos camarines y baños.
    • Las funciones son presentadas en El camarín de las musas.
    • Cien metros me separaban de la zona de camarines.
    • Al fin se abrió la puerta del camarín de D’ Artagnan.
    • Esta mañana continuaron con la construcción del escenario, que también tendrá camarines y demás servicios.
    • De hecho, la conversación para esta nota es caminando rumbo al camarín.
    • Pablo Reinoso además manifestó sentirse muy a gusto en el camarín floridano.
    • En el sector del camarín decano tampoco faltaron los cuestionamientos por el empate.
    • El recorrido también permite entrar al camarín de los equipos visitantes.
    • CURICÓ. - Todos lo abrazaban a la salida del camarín visita del Fiscal.
    • Un rol protagónico que no sólo reconocen en el camarín azul.
    • En camarín visitante se desató un clima de festejo bullicioso.
    • Cuenta con camarines y baños para damas y varones.
    • Coro localizado en el hastial de los pies y camarín.
    • Rápidamente fueron ingresando al camarín del Estadio Sausalito los jugadores cruzados.
    • Dice la leyenda que lloró a moco tendido en el camarín.
    • Sale del camarín en el cual se realiza la entrevista.
    • En el camarín local todo era jolgorio.
    • En cuanto a obras, se está intensificando el trabajo en la salida de los camarines y también en las cabinas del periodismo.
    • Con esto tendrán ocupados todos los camarines del estadio.
    • En camarín azul, el ambiente no fue de lo mejor.
    • Por eso cuando llegó al camarín albo quedó helado.
    • Nuevos camarines con todo el confort necesario y baños propios.
    • Lo que en el deporte se conoce como tener mal camarín.
    • Cuentan con camarines, individuales y para compañías numerosas.
    • Martínez y Cabré comparten el camarín del teatro Opera.
    • Ya se terminaron las obras de arreglo de los techos del edificio y la construcción de camarines y sanitarios.
    • Una cortina con dibujos que divide al camarín.
    • Así es como el público podrá espiar dentro de un camarín de teatro independiente.
    • El camarín donde se encuentra la imagen es exquisito en detalle y riqueza.
    • Hay un ambiente de mucha alegría al interior del camarín.
    • Y las expulsiones fueron un tema en el camarín azul.
    • Tiene camarín con bóveda decorada con yeserías del siglo XVIII.
    • El nuevo escenario contempla camarines y baños químicos bajo su plataforma.
    • Lo cierto es que el hecho no pasó desapercibido para nadie que se encontraba en los camarines del Casto Martínez Laguarda.
    • Pero hay días súper prendidos y en los camarines hay noches electrizantes.
    • Ellos eran quienes lo aguardaban a la salida del camarín para premiarlo con un afectuoso abrazo.
    • En 1.707 se construye el camarín de la Virgen detrás del presbiterio.
    • Desconocidos ingresaron a los camarines del equipo mientras los jugadores entrenaban.
    • Cuenta con dos baños uno con ducha y un camarín con cocina.
    • Otro gol de camarín para parar cualquier reacción viñamarina.
    • Se agregó que los trabajos del año próximo comprenderán la instalación de calefacción y construcción de camarines.
    • Taverna salió del camarín un poco desconcertado por la respuesta.
    • A esto se suma, la construcción de camarines y servicios higiénicos de diseño anti vandálicos.
    • De hecho algunos jugadores se descompusieron al llegar al camarín.
    • Si la puerta del camarín está cerrada es porque no está.
    • Desde los salones de autoridades y prensa hasta camarines y espacios comunes.
    • Más de 30 minutos demoraron en recién salir del camarín.
    • No cuenta con camarines, baños, ni menos galerías.
    • Yo entré al camarín y había una tristeza enorme”.
    • Los jugadores de Colo Colo se retiraron cabizbajos y respetuosos rumbo a camarines.
    • El argentino también evidenció la molestia al interior del camarín.
    • El café sí que fue cargado en el camarín local.
    • Después la gresca siguió en el túnel rumbo a camarines.
    • La encontraron en un camarín y lo digo porque Carmen ya está enterada, afirmó la vedette de Bravísima.
    • No han sido días fáciles al interior del camarín taurino.
    • Este es el clima festivo que se vive en los camarines del teatro.
    • Entonces decidí ingresar a los camarines y prepararme para subir al escenario.
    • Además, contempla camarines y baños para el público.
    • Ambos elencos se encuentran en el sector de camarines realizando el calentamiento.
    • Se habló mucho del calor en el camarín visitante.
    • Luego se dirigieron a los camarines para cambiarse de ropa.
    • Se ampliará la profundidad del escenario, y se construirán camarines individuales.
    • Mientras el equipo ingresaba al camarín, los reproches sonaban fuerte.
    • En la zona de camarines, no hubo inconvenientes.
    • En el camarín local, en tanto, todo era amargura.
    • Blooming abrió la cuenta con un gol de camarín.
    • En 1780 se construye el camarín donde se encuentra actualmente.
    • En el debe, la obra inconclusa y grande es la de los nuevos camarines.
    • Habían entrado a los camarines y robado a los actores.
    • 1.1Southern Cone Theatre

      dressing room

    • 1.2Southern Cone (en vestuarios)

      changing cubicle

    • 1.3camarines masculine pluralSouthern Cone, Chile Sport

      changing rooms
      locker rooms

  • 2

    • 2.1(cuarto)

      room where jewels etc belonging to a statue of the Virgin are kept

    • 2.2(capilla)

      lady chapel