Translation of campesinado in English:

campesinado

peasantry, n.

masculine noun

  • 1

    peasantry
    peasants
    • Expresaría en diversas ocasiones su preocupación en cuanto a la situación del campesinado.
    • La represión gubernamental tuvo que enfrentarse a la resistencia armada decidida por el campesinado de la zona.
    • La situación del campesinado pobre y medio es muy mala.
    • Una constitución no estaba en los intereses del campesinado o la diminuta clase obrera.
    • No obstante, la empresa que ahora dice querer ayudar al campesinado mexicano tuvo un pasado oscuro con la fabricación del herbicida llamado Agente Naranja.
    • Estamos convencidos que la lucha del campesinado y las comunidades indígenas es la que va a cambiar el mundo.
    • El propio Karolyi era un terrateniente y entregó sus tierras al campesinado.
    • No obstante, el fracaso del populismo en su acercamiento al campesinado ruso provocó su escisión.
    • En el pequeño campesinado, ¿hay conciencia del tema de los transgénicos?
    • La clase trabajadora y el campesinado podían funcionar con legalidad casi total.
    • Pero siempre hemos luchado por una nicaragua digna para nuestros hijos, libre de servicio militar, apoyando al campesinado.
    • En fin, la falta de crédito del campesinado seguía siendo una deficiencia fundamental.
    • El campesinado mexicano ha sido siempre manipulado, ha sido clientela política para los gobiernos.
    • El campesinado tiene derecho a tener una mejor vida”.
    • El primero es que el campesinado tiene cada vez menos peso.
    • El último lugar será para las necesidades del campesinado pobre y la clase obrera agrícola.
    • El fortalecimiento de la dependencia del Ejecutivo federal encargada de la atención directa al campesinado del país.
    • Es muy difícil la situación del campesinado pobre y medio.
    • El campesinado y los pueblos mayas son mayoría y que cobertura más pobre.
    • En dichas organizaciones gremiales se realiza una pugna entre los distintos sectores del campesinado.
    • También a las concentraciones del campesinado pobre y medio y el estudiantado.
    • Bajo las condiciones capitalistas el campesinado no tiene cultura independiente.
    • La incomprensión de la realidad del campesinado indígena mexicano por parte del gobierno va más allá.
    • El campesinado colombiano viene reclamando de tiempo atrás una reforma agraria democrática.
    • La ampliación de la redistribución de tierra al campesinado que tiene lugar en este período es señal de este cambio.
    • El campesinado no puede satisfacer ninguna de sus demandas sin aliarse al proletariado.
    • Ha sido una guerra civil contra las organizaciones populares y el campesinado de las zonas donde se encuentra la guerrilla.
    • El campesinado, la pequeña burguesía agraria, era la clase mayoritaria.
    • Ed. Centro de investigación y promoción del campesinado.
    • Pero el trabajo directo del partido entre el campesinado siguió siendo, sin embargo, insignificante.
    • Tal parece que Felipe Calderón Hinojosa sigue los mismos pasos al actuar contra el campesinado del país.
    • Hay que proteger al pequeño campesinado.
    • Era el proletariado el que debía encabezarla, buscando para ello la alianza con el campesinado.
    • El 90 % del campesinado ruso no sabía leer.
    • La acción del obrero es apoyar al campesinado, en contra de los funcionarios y los terratenientes.
    • Así es el campesinado de los países capitalistas, en los que existe la propiedad privada de la tierra.
    • Donde la clase obrera es la principal ausente junto con el campesinado y las comunidades originarias.
    • Las resoluciones que se tomen serán puestas en marcha para defender el derecho a nuestras fincas y los intereses del campesinado de la región.
    • La vida del campesinado tiene una relación muy profunda con la naturaleza.
    • Gran parte del campesinado y la pequeña burguesía tuvieron expectativas en el golpe.
    • No sucedió lo mismo con respecto al campesinado.
    • Y se le plantea el problema del campesinado medio.
    • Calmar a los sectores del campesinado en armas era un factor importante.
    • También les apoyó una parte del campesinado e importantes sectores del artesanado.
    • Héroe nacional, venerado por el campesinado mexicano.
    • El campesinado no puede jugar un rol independiente y dirigente.
    • El Banco Mundial es enemigo de cualquier reforma agraria que entregue la tierra al campesinado.
    • Su postura en contra del monopolio de la tierra le granjeó un amplio apoyo del campesinado.
    • Después de restar los antes mencionados queda ... el campesinado medio.
    • Joven profesional, ilusionado en que podría ayudar al campesinado con la Colonización, se interna en la Selva.
    • El objetivo de la ponencia es establecer vínculos teóricos y metodológicos entre las formulaciones clásicas con respecto al campesinado y los nuevos desarrollos de las sociedades artificiales.
    • Repartió casi dieciocho millones de hectáreas en ejidos para mejorar las condiciones de vida del campesinado.
    • El campesinado sigue sin tener seguridad en el campo.
    • Después del durísimo conflicto con el campesinado y la pequeña burguesía, la burocracia no cayó ni se escindió.
    • Desde su primera infancia trabajó en el campo compartiendo los padecimientos del campesinado pobre de esa región tan castigada de la Argentina.
    • Lo único que no saben y no calculan es el grado de rebeldía del campesinado mexicano.
    • La correlación de fuerzas de clase no es una cuestión puramente numérica del tamaño de la clase obrera respecto al campesinado y la clase media en general.
    • La clase trabajadora, el campesinado y los pueblo originarios, están divididos.
    • Ni conservadores ni liberales veían un potencial económico en el campesinado indígena.
    • Nuestro objetivo era dar con una enigmática caverna que inquietaba al supersticioso campesinado de la región.
    • En el Valle del Po predominaba el pequeño campesinado que convivía con los grandes dominios.
    • El campesinado produce el 69 % del valor de la producción agraria.
    • El campesinado colombiano se ha rebelado contra la clase terrateniente.
    • Las fuerzas que primordialmente coadyuvan al desarrollo nacional son el proletariado, el campesinado y la burguesía nacional.
    • La alianza con los pequeños empresarios se consolidó más que la alianza con el campesinado.
    • La guerra de guerrillas es un método típico de lucha del campesinado.
    • Este proceso también ha implicado la expulsión del campesinado originario de dichas tierras.
    • Otro sector del campesinado decidirá su migración.
    • Hugo Blanco desarrolla toda la lucha del campesinado por la tierra.
    • Estos gozaban de gran influencia en el campesinado medio.
    • Es claro que se trata de dar a esa cooperativa una mayor capacidad de control y manipulación del campesinado de la región.
    • Lo peor es que cuantiosa suma era para el campesinado pobre.
    • Una utopía a la medida de los tiempos, donde el salvador colectivo iba a ser el campesinado de la zona.
    • En primer lugar, intentará aliarse con los elementos más poderosos del campesinado.
    • El 17 de mayo es una fecha históricamente vinculada al campesinado cubano.
    • El campesinado y las comunidades indígenas han sido el eslabón más débil en la cadena productiva del narcotráfico en los países andinos.
    • El gobierno tuvo que levantar fortalezas y realizar campañas de descrédito que privaran al Loto Blanco del apoyo del campesinado.
    • La FNC mantuvo la autonomía de las luchas del campesinado” señala.
    • Los costos de los trámites son imposibles de cubrir por parte del campesinado pobre.
    • Los Conservadores continuaron recibiendo predominantemente el apoyo del campesinado.
    • Significa consolidar la alianza con el campesinado.
    • Los dos hemos vivido y conocemos los problemas que están afectando la vida del campesinado.
    • El campesinado indígena era decididamente antimilitarista.