Translation of canasta in English:

canasta

basket, n.

feminine noun

  • 1

    (para la compra)
    basket
    el primer premio es una hermosa canasta the first prize is a beautiful hamper
    • El almuerzo a la canasta sirvió para conocernos más e intercambiar experiencias.
    • La canasta escolar viene con aumentos del 30 %.
    • En algunos lugares la canasta básica bajó un 1.3 %, qué bueno.
    • Porque el impacto del aumento a la gasolina impacta la canasta del mercado.
    • Se fijará el salario mínimo nacional equivalente a media canasta básica.
    • El jugador español de los Lakers anotó 28 puntos sin fallar un tiro a canasta.
    • La canasta básica de alimentos aumentó un cuatro por ciento en junio, promediando 200 productos.
    • El Gobierno ahora tiene en la mira la canasta escolar.
    • Mayor competencia dejaría bajos precios de la canasta básica a amas de casa.
    • Organizan una jornada de cambio de armas por canastas navideñas.
    • Además presentó acuerdos logrados con supermercados y almacenes para las canastas navideñas.
    • Primero, subieron los productos de la canasta básica; el 50 % de los productos subieron.
    • JV - Se ha vuelto a hablar de una canasta de monedas.
    • Vamos a tratar todos los temas relacionados con el deporte de la canasta.
    • Desde la devaluación de enero, la canasta básica aumentó 70 %.
    • Nocioni no intentó ningún tiro a canasta, tampoco capturó rebotes, ni dio asistencias.
    • Después se calcula el valor de la misma canasta en un país de referencia.
    • Amaya Valdemoro anotó la primera canasta del tercer cuarto.
    • El dólar retrocedía un 0,23 por ciento contra una canasta de monedas.
    • La misma canasta hoy está en esa circunstancia.
    • Y así con cada producto de la canasta de alimentos.
    • Se les ha alcanzado colchones, ropas e incluso alguna canasta alimenticia básica.
    • El sindicato reclama el equivalente a una cuarta parte de la canasta básica.
    • Y se recuperan más fácilmente unos países que tienen mejor canasta exportadora.
    • Ahí tendrías que ver los alimentos que integran la canasta.
    • Poner los huevos en distintas canastas es su consigna.
    • Y desde ese concepto, es cierto que hay una canasta de bienes que sube 8 %.
    • Fernández inicia el reparto de canastas navideñas en provincias del Sur.
    • Como todos sabemos, los productos de la canasta básica han subido enormemente.
    • La Defensoría convocará al CEIDUC para proponer acciones que frente al aumento de precios de determinados productos de la canasta básica.
    • Cada canasta de bienes consumidos se la llama combinación de estos bienes.
    • Poníamos mesas en las calles y realizábamos cenas a la canasta.
    • Cuando hablamos de digno nos referimos a que cubra la canasta básica.
    • La línea de pobreza fue situada entonces en tres veces el costo de la canasta básica.
    • Este repunte en la inflación obedeció en parte al encarecimiento de los principales productos de la canasta básica y el alza en los precios los combustibles.
    • Este valor monetario varía temporal y geográficamente con la composición y el costo de la canasta.
    • Inicialmente, se definió una canasta de consumo de la población de Manizales.
    • Enunció que las despensas incluyen artículos de la canasta básica, así como productos de limpieza.
    • Este aumento se registró el mes pasado en el conjunto de artículos de la canasta básica familiar en relación a julio.
    • Una última explicación radica en que los principales bienes de exportación integran la canasta de alimentos.
    • Es como poner todos los huevos en la misma canasta.
    • El costo de la canasta básica se utiliza como referencia para medir la pobreza.
    • El salario mínimo resulta insuficiente para cubrir el valor de la canasta alimentaria.
    • Esta compañía ocupa el cuarto lugar en la canasta de consumo residencial bajo más barata.
    • Desde pequeño he seguido el deporte de la canasta.
    • Una buena oportunidad para todo el público amante del deporte de las canastas.
    • Aumentos en productos de la canasta de alimentos de hasta el 20 %.
    • OECD diseñó tres canastas de consumo telefónico para clientes residenciales y dos para clientes comerciales.
    • Las compras apuntan en su mayoría a la canasta alimenticia.
    • Entre todos los participantes se sortearán canastas navideñas.
    • Por supuesto que no tenemos todos los huevos en la misma canasta”.
    • Justifican la entrega diciendo que dichos artículos de la canasta básica se obtienen gracias a las prerrogativas enviadas por el PRD nacional.
    • Es un producto que hoy se considera parte de la canasta básica familiar.
    • La canasta navideña aumentó 20 % en Capital Federal y el Gran Buenos.
    • Con ese salario ese profesor apenas puede adquirir la canasta alimentaria.
    • Si se mete un triple, se dejan dos canastas fáciles en la zona.
    • Sus salarios no cubren ni media canasta mensual.
    • F. 614,79) lograba cubrir la canasta alimentaria oficial (Bs.
    • El valor de la canasta básica difiere entre las zonas rural y urbana.
    • Incrementos de vales alimentarios y de canasta de alimentos.
    • Las entidades denunciaron alzas de hasta el 40 % en la canasta de Pascua.
    • Las tres canastas tienen diferentes tamaños, así podrás darles diferentes usos.
    • El sindicalista dijo que realizarán una encuesta en los mercados para revisar el precio de la canasta básica.
    • La canasta de bienes y servicios está constituida por 362 rubros, de los cuales 155 son alimentos.
    • Transiciones ordenadas y algunas canastas fáciles tras robo.
    • Recuerden que los videojuegos no son parte de la canasta básica.
    • Nadie desconoce los exorbitantes precios que debemos pagar por los artículos de la canasta básica.
    • El dólar cedía un 0,2 por ciento contra una canasta de importantes monedas.
    • Intimidación, rebote y extraordinario juego de espaldas a canasta.
    • Recordamos llevar almuerzo a la canasta, frutas y ropa cómoda.
    • Vázquez selecciona muy bien sus tiros a canasta, aspecto que ha mejorado notablemente en las últimas temporadas.
    • Podrá adquirir canastas abatibles a la pared, con tablero de fibra de vidrio y un aro reforzado.
    • La reforma propone gravar algunos alimentos, excluyendo los que integran la canasta básica.
    • El Mínimo No Imponible cubría en 1,78 veces el valor de la canasta.
    • Y se refieren a la pobreza definida como carencia de ingresos que permitan adquirir una canasta mínima de consumo.
    • Afutu pide media canasta, unos 18.000 pesos.
    • En horas del mediodía se compartirá un almuerzo a la canasta.
    • En el Barça la cuestión será anotar cuantas más canastas.
    • Invita al Devocional de diciembre y cena a la canasta.
    • El mundo de la canasta tiene que aparcar a un lado sus festejos.
    • La Cepal considera el doble del valor de la canasta alimenticia.
    • La canasta de Oscar Schmidt es uno de los ganadores.
    • Bien pasado el mediodía compartimos un rico y animado almuerzo a la canasta.
    • Todavía no tenemos el suficiente valor agregado para mejorar nuestra canasta exportadora.
    • También se evidenciaron cambios en la canasta exportadora chilena en relación a su diversificación.
    • Si tuviéramos un salario que cubriera la canasta no acumularíamos tantos cargos”, explicó Baradel.
    • Los productos de la canasta escolar también sienten los efectos de la inflación.
    • Todo se junta, familias numerosas, la canasta básica cara y luego hay mucho desempleo.
  • 2

    (en baloncesto)
    basket
    meter / hacer / anotar una canasta to make / score / shoot a basket
  • 3

    Games
    canasta
  • El almuerzo a la canasta sirvió para conocernos más e intercambiar experiencias.
  • La canasta escolar viene con aumentos del 30 %.
  • En algunos lugares la canasta básica bajó un 1.3 %, qué bueno.
  • Porque el impacto del aumento a la gasolina impacta la canasta del mercado.
  • Se fijará el salario mínimo nacional equivalente a media canasta básica.
  • El jugador español de los Lakers anotó 28 puntos sin fallar un tiro a canasta.
  • La canasta básica de alimentos aumentó un cuatro por ciento en junio, promediando 200 productos.
  • El Gobierno ahora tiene en la mira la canasta escolar.
  • Mayor competencia dejaría bajos precios de la canasta básica a amas de casa.
  • Organizan una jornada de cambio de armas por canastas navideñas.
  • Además presentó acuerdos logrados con supermercados y almacenes para las canastas navideñas.
  • Primero, subieron los productos de la canasta básica; el 50 % de los productos subieron.
  • JV - Se ha vuelto a hablar de una canasta de monedas.
  • Vamos a tratar todos los temas relacionados con el deporte de la canasta.
  • Desde la devaluación de enero, la canasta básica aumentó 70 %.
  • Nocioni no intentó ningún tiro a canasta, tampoco capturó rebotes, ni dio asistencias.
  • Después se calcula el valor de la misma canasta en un país de referencia.
  • Amaya Valdemoro anotó la primera canasta del tercer cuarto.
  • El dólar retrocedía un 0,23 por ciento contra una canasta de monedas.
  • La misma canasta hoy está en esa circunstancia.
  • Y así con cada producto de la canasta de alimentos.
  • Se les ha alcanzado colchones, ropas e incluso alguna canasta alimenticia básica.
  • El sindicato reclama el equivalente a una cuarta parte de la canasta básica.
  • Y se recuperan más fácilmente unos países que tienen mejor canasta exportadora.
  • Ahí tendrías que ver los alimentos que integran la canasta.
  • Poner los huevos en distintas canastas es su consigna.
  • Y desde ese concepto, es cierto que hay una canasta de bienes que sube 8 %.
  • Fernández inicia el reparto de canastas navideñas en provincias del Sur.
  • Como todos sabemos, los productos de la canasta básica han subido enormemente.
  • La Defensoría convocará al CEIDUC para proponer acciones que frente al aumento de precios de determinados productos de la canasta básica.
  • Cada canasta de bienes consumidos se la llama combinación de estos bienes.
  • Poníamos mesas en las calles y realizábamos cenas a la canasta.
  • Cuando hablamos de digno nos referimos a que cubra la canasta básica.
  • La línea de pobreza fue situada entonces en tres veces el costo de la canasta básica.
  • Este repunte en la inflación obedeció en parte al encarecimiento de los principales productos de la canasta básica y el alza en los precios los combustibles.
  • Este valor monetario varía temporal y geográficamente con la composición y el costo de la canasta.
  • Inicialmente, se definió una canasta de consumo de la población de Manizales.
  • Enunció que las despensas incluyen artículos de la canasta básica, así como productos de limpieza.
  • Este aumento se registró el mes pasado en el conjunto de artículos de la canasta básica familiar en relación a julio.
  • Una última explicación radica en que los principales bienes de exportación integran la canasta de alimentos.
  • Es como poner todos los huevos en la misma canasta.
  • El costo de la canasta básica se utiliza como referencia para medir la pobreza.
  • El salario mínimo resulta insuficiente para cubrir el valor de la canasta alimentaria.
  • Esta compañía ocupa el cuarto lugar en la canasta de consumo residencial bajo más barata.
  • Desde pequeño he seguido el deporte de la canasta.
  • Una buena oportunidad para todo el público amante del deporte de las canastas.
  • Aumentos en productos de la canasta de alimentos de hasta el 20 %.
  • OECD diseñó tres canastas de consumo telefónico para clientes residenciales y dos para clientes comerciales.
  • Las compras apuntan en su mayoría a la canasta alimenticia.
  • Entre todos los participantes se sortearán canastas navideñas.
  • Por supuesto que no tenemos todos los huevos en la misma canasta”.
  • Justifican la entrega diciendo que dichos artículos de la canasta básica se obtienen gracias a las prerrogativas enviadas por el PRD nacional.
  • Es un producto que hoy se considera parte de la canasta básica familiar.
  • La canasta navideña aumentó 20 % en Capital Federal y el Gran Buenos.
  • Con ese salario ese profesor apenas puede adquirir la canasta alimentaria.
  • Si se mete un triple, se dejan dos canastas fáciles en la zona.
  • Sus salarios no cubren ni media canasta mensual.
  • F. 614,79) lograba cubrir la canasta alimentaria oficial (Bs.
  • El valor de la canasta básica difiere entre las zonas rural y urbana.
  • Incrementos de vales alimentarios y de canasta de alimentos.
  • Las entidades denunciaron alzas de hasta el 40 % en la canasta de Pascua.
  • Las tres canastas tienen diferentes tamaños, así podrás darles diferentes usos.
  • El sindicalista dijo que realizarán una encuesta en los mercados para revisar el precio de la canasta básica.
  • La canasta de bienes y servicios está constituida por 362 rubros, de los cuales 155 son alimentos.
  • Transiciones ordenadas y algunas canastas fáciles tras robo.
  • Recuerden que los videojuegos no son parte de la canasta básica.
  • Nadie desconoce los exorbitantes precios que debemos pagar por los artículos de la canasta básica.
  • El dólar cedía un 0,2 por ciento contra una canasta de importantes monedas.
  • Intimidación, rebote y extraordinario juego de espaldas a canasta.
  • Recordamos llevar almuerzo a la canasta, frutas y ropa cómoda.
  • Vázquez selecciona muy bien sus tiros a canasta, aspecto que ha mejorado notablemente en las últimas temporadas.
  • Podrá adquirir canastas abatibles a la pared, con tablero de fibra de vidrio y un aro reforzado.
  • La reforma propone gravar algunos alimentos, excluyendo los que integran la canasta básica.
  • El Mínimo No Imponible cubría en 1,78 veces el valor de la canasta.
  • Y se refieren a la pobreza definida como carencia de ingresos que permitan adquirir una canasta mínima de consumo.
  • Afutu pide media canasta, unos 18.000 pesos.
  • En horas del mediodía se compartirá un almuerzo a la canasta.
  • En el Barça la cuestión será anotar cuantas más canastas.
  • Invita al Devocional de diciembre y cena a la canasta.
  • El mundo de la canasta tiene que aparcar a un lado sus festejos.
  • La Cepal considera el doble del valor de la canasta alimenticia.
  • La canasta de Oscar Schmidt es uno de los ganadores.
  • Bien pasado el mediodía compartimos un rico y animado almuerzo a la canasta.
  • Todavía no tenemos el suficiente valor agregado para mejorar nuestra canasta exportadora.
  • También se evidenciaron cambios en la canasta exportadora chilena en relación a su diversificación.
  • Si tuviéramos un salario que cubriera la canasta no acumularíamos tantos cargos”, explicó Baradel.
  • Los productos de la canasta escolar también sienten los efectos de la inflación.
  • Todo se junta, familias numerosas, la canasta básica cara y luego hay mucho desempleo.