There are 2 main translations of cañero in Spanish

: cañero1cañero2

cañero1

sugarcane, adj.

adjective

  • 1Latin America

    Farming
    (before noun) sugarcane
  • 2Colombia informal

    (mentiroso)
    es muy cañero he's always telling lies

There are 2 main translations of cañero in Spanish

: cañero1cañero2

cañero2

sugar plantation owner, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    Farming
    (propietario) sugar plantation owner
    (trabajador) sugar plantation worker
    (trabajador) cane cutter
    • Que debemos poner énfasis en la tecnificación del riego”, subrayó el dirigente cañero.
    • No obstante, el dirigente cañero señaló que los 1.500 productores asociados a la institución prevén ingresar más de dos millones de toneladas de caña al ingenio azucarero Guabirá.
    • El sector citrícola y el cañero quizás no tengan la misma dinámica, porque no están obligados.
    • Si no hay un retorno asegurado en función de mercados donde poder vender la producción, el cañero podría optar por pasar a otro cultivo” señaló preocupado.
    • Denunció que cada cañero recibe 5.50 por cada kilogramo producido y que las grandes tiendas cotizan el kilo de azúcar hasta en 30 pesos.
    • Finalmente se pronunció porque no quede impune como en otros casos, el asesinato de este dirigente cañero.
    • La demanda de pago de estos recursos los llevará a tomar los ingenios del país, advirtió el dirigente cañero.
    • En esa época el salario mínimo era de diez pesos y un cañero recibía ochenta mil y hasta cien mil pesos de liquidación.
    • Un obrero cañero jamás, un obrero negro jamás, un obrero pobre jamás.
    • Pues había que organizar las cooperativas, porque de eso tenía que vivir el obrero cañero que trabajaba en las cañas de administración.
    • No era el caso del obrero cañero que llevaba muchos años luchando allí con la caña; eran zonas agrarias donde ni siquiera vivían familias.
    • Son los hombres quienes deciden, dijo el experimentado cañero.
    • Todo lo demás es software que, si la 360 lo puede mover, cualquier portátil cañero puede mover junto al sistema operativo y las aplicaciones.
    • Son once en total, pero el cañero es el primero.
  • 2Colombia informal

    (mentiroso)
    liar
    fibber informal
  • Que debemos poner énfasis en la tecnificación del riego”, subrayó el dirigente cañero.
  • No obstante, el dirigente cañero señaló que los 1.500 productores asociados a la institución prevén ingresar más de dos millones de toneladas de caña al ingenio azucarero Guabirá.
  • El sector citrícola y el cañero quizás no tengan la misma dinámica, porque no están obligados.
  • Si no hay un retorno asegurado en función de mercados donde poder vender la producción, el cañero podría optar por pasar a otro cultivo” señaló preocupado.
  • Denunció que cada cañero recibe 5.50 por cada kilogramo producido y que las grandes tiendas cotizan el kilo de azúcar hasta en 30 pesos.
  • Finalmente se pronunció porque no quede impune como en otros casos, el asesinato de este dirigente cañero.
  • La demanda de pago de estos recursos los llevará a tomar los ingenios del país, advirtió el dirigente cañero.
  • En esa época el salario mínimo era de diez pesos y un cañero recibía ochenta mil y hasta cien mil pesos de liquidación.
  • Un obrero cañero jamás, un obrero negro jamás, un obrero pobre jamás.
  • Pues había que organizar las cooperativas, porque de eso tenía que vivir el obrero cañero que trabajaba en las cañas de administración.
  • No era el caso del obrero cañero que llevaba muchos años luchando allí con la caña; eran zonas agrarias donde ni siquiera vivían familias.
  • Son los hombres quienes deciden, dijo el experimentado cañero.
  • Todo lo demás es software que, si la 360 lo puede mover, cualquier portátil cañero puede mover junto al sistema operativo y las aplicaciones.
  • Son once en total, pero el cañero es el primero.