Translation of cansar in English:

cansar

to tire, v.

transitive verb

  • 1

    (fatigar)
    to tire
    to tire … out
    to make … tired
    dar clase me cansa mucho I find teaching really tiring
    • le cansa la vista it makes her eyes tired / it strains her eyes
  • 2

    (aburrir, hartar)
    ¿no te cansa oír siempre la misma música? don't you get tired of listening to the same music all the time?
  • 3

    (tierra) to exhaust

intransitive verb

  • 1

    (fatigar)
    to be tiring
    un trabajo que cansa mentalmente a job which is mentally tiring
  • 2

    (aburrir, hartar)
    to get tiresome

pronominal verb

  • 1

    (fatigarse)
    to tire oneself out
    se le cansa la vista her eyes get tired
  • 2

    (aburrirse, hartarse)
    to get bored
    se cansó y dejó de asistir a las clases she got bored and stopped going to the classes / she got tired of the classes and stopped going
    • cansarse de algo/algn to get bored with sth/sb
    • cansarse de + inf to get tired of-ing
  • "Aquí no valen las excusas de que ""estoy cansado después de tanto trabajo""."
  • El senador no se cansa de repetir que no va a ser candidato.
  • El recurso del protagonista hablando permanentemente a cámara puede llegar a cansar, incluso a irritar.
  • Gerhard Berger no se ha cansado de repetir que no es verdad.
  • O sea que cansa la vista y consume mucha batería.
  • Parece que no te vas a cansar nunca.
  • No se cansan nunca y rebosan energía y vitalidad fuera de lo normal.
  • Ya cansa todos los días debatiendo con el mexicano.
  • Me he cansado de la vida de pasarela señorita Kinomoto.
  • Bosh se ha cansado de decir que sólo quiere ir a un equipo con aspiraciones de título.
  • Me canso de leer “la nota es medio pedorra”.
  • Un plato que se huele y se respira, aunque no llega a cansar.
  • Latimer yo creo que no puede cansar nunca a nadie.
  • Los hinchas de Maipú no se cansan de hacer cruces.
  • Los mensajes son cortos porque la frecuencia se sobrecarga y te cansas mucho.
  • Pero en el segundo tiempo se empezó a cansar y se notó mucho.
  • Pero esta vez me cansé de Microsoft y sus actualizaciones malignas.
  • Tiende a cansar la vista y a activar el intelecto.
  • Pero el sector se ha cansado de esperar.
  • Mestre nunca se cansaba de atender y resolver problemas ajenos.
  • Esta luz puede llegar a molestar y cansar la vista.
  • Toda esta locura a veces me cansa”, advirtió.
  • El pueblo les esta pidiendo sinceridad, se canso de tantas mentiras.
  • No vamos a cansar mucho sobre la selección que ya huele.
  • Nos cansamos de los abusos de este sistema.
  • La lista es interminable y ya empieza a cansar.
  • El niño no se cansaba de correr, de cantar.
  • Se fue fatigando, se cansó tanto que dejó de tocar.
  • Esto puede cansar la vista y producir dolores de cabeza.
  • Pero un día los organizadores se empezaron a cansar y otros a morir.
  • Allí no se cansan nunca, no bajan el ritmo ni se corren.
  • Se cansa, se obnubila y neutraliza nuestra visión espiritual.
  • Podria seguir diciendo mas cosas, pero no quiero cansar.
  • Esto puede cansar a algunos, a otros puede deleitar.
  • Hay que decir que el camino cansa mucho, pero compensa hacerlo.
  • Me cansaba tanto que no podía hacer mi vida normal.
  • Y el único que no me canso de repetir y repetir.
  • En el puerto de Durres, Merton se ha cansado de decir que no.
  • Ya me cansé de leer estupideces contra esta pastilla.