Translation of canto in English:

canto

singing, n.

masculine noun

  • 1

    • Pero no hay que dejarse engañar por este canto de sirenas.
    • Laureado internacionalmente con importantes premios en concursos de canto.
    • Y ella prefiere seguir esos cantos de sirena.
    • Y nos podemos dar con un canto en los dientes.
    • El canto a la libertad y la rebeldía del “homo natura”.
    • Desde que tiene uso de razón, estudia canto y guitarra.
    • Fue inventado en 1854 por el profesor de canto Manuel García.
    • Así, desde niño comenzó el estudio de canto y guitarra.
    • Morir (o no) deviene en su más esperanzado canto a la vida.
    • Guitara negra es un concurso de canto folclórico latinoamericano.
    • El mismo año ingresó al grupo de cantos y danzas folklóricas Cuncumén.
    • El teatro se llenará de los acordes de los villancicos y cantos populares.
    • Las mónadas entonan silenciosamente el armónico canto del ser.
    • Un canto de cachondo amor libertario que no nos gustaría olvidar jamás.
    • La obra entrecruza literatura, canto y danza.
    • Damrau ha ganado varios concursos de canto con honores.
    • Me esforcé en encontrar un profesor de canto por casi un año.
    • Antonelli puede darse con un canto en los dientes.
    • Cuando tenía 14 años pertenecí a un grupo de canto compuesto por tres niñas.
    • Siempre fueron juntos, yo estudié canto de ópera y teatro.
    • El canto de un cisne preludiando un nuevo desastre hacia el que avanzaba a rumbo de colisión.
    • Allí el canto de las aves es el único sonido que atraviesa este teatro estremecedor.
    • Sí, al Señor un canto de amor llevaré.
    • Las óperas son historias que se cuentan a través del canto y la música.
    • A la pastorela se le han incorporado cantos y música tradicionales de cada región.
    • Está ahí, puntual cada madrugada como el canto del gallo.
    • Mudable es la epidermis, el canto arbóreo que fructifica la danza.
    • El canto del loco. otros gilipollas, bueno el Dani es más majete.
    • El gentío oscilaba entre cantos y llantos de emoción.
    • Con actrices reales a base de canto y baile.
    • Todo lo demás, son cantos de cisnes.
    • Fueron treinta minutos de canto coral de elevada jerarquía.
    • Por su cuenta realizó estudios de canto y percusión.
    • No quiero enterarme de cuán diferentes somos los que hacemos canto.
    • Otro día haré un canto de alabanza a esta faceta humana.
    • El canto tiene mucho que ver con lo intelectual, lo espiritual.
    • Existen pruebas al canto, sobre la base de circunstancias ampliamente conocidas.
    • No escucha el canto de los gorriones ni disfruta el frescor del aire.
    • Si repitiese este domingo ya nos dábamos con un canto en los dientes.
    • La competencia consistió en canto libre y danza folclórica paraguaya en segunda proyección.
    • Todo comenzó con el canto de las aves.
    • También se pueden tomar clases de canto en forma individual o grupal.
    • Como aprendiz, retomará sus estudios musicales tomando clases de canto y musicología.
    • Cada palabra de Graziano, es un canto a la libertad.
    • Está pensado como síntesis de los talleres de canto realizados durante el año.
    • Ojalá se apreciase más el canto de los pájaros.
    • Un canto a la vida, al amor y la esperanza.
    • En 2005 toma clases de canto con José Crea.
    • Levántate temprano en la mañana después del canto del gallo.
    • Echar una canción en la mirada para dar con el canto del asombro.
    • Date con un canto en los dientes si te deja pescar sin muerte.
    • En 1979 viaja a Roma y empieza a estudiar canto lírico.
    • Entonemos un canto hacia la luz del heroico pasado.
    • Sibelius se entretenía identificando el canto de las aves con los diferentes instrumentos musicales.
    • Seguramente, el precursor del canto popular en Treinta y Tres fue don Telmo Batalla.
    • Los niños manifestábamos nuestra alegría ante todo con cantos.
    • Es un canto a la vida y a la juventud.
    • Cada canto tiene su lugar en la celebración.
    • P. Usted estudió canto y música 10 años en Alemania.
    • Tabién están las sesiones de cantos y juegos para los mas peques.
    • Allí se tocan tamboras y se entonan cantos en todo el día y la noche.
    • Donde brota el canto suave y sereno de la dicha.
    • El mensaje de placer que trae el tentador será irrenunciable canto de sirena.
    • Susana cantó fragmentos de cantos populares que ha recopilado, también otros de su autoría.
    • También algunas personas y empresas amantes del canto coral son socios adherentes.
    • Apenas acabó su terrible juramento escuchó el canto de un gallo.
    • Hubo canto y danza entre otras propuestas.
    • Es muy silencioso, el canto de los pájaros son su banda sonora natural.
    • Porque sigues vivo en tu canto y en el corazón de muchos.
    • Es un canto de amor a mis hijos y a todos los pequeños.
    • Canto del Loco solo triunfan por Dani, y son más que repetitivos, super cansinos.
    • Son cantos de amor o de lamento que entonan cuando están solas.
    • Fue ahí donde su padre le inició en el estudio del canto.
    • La fe vence la desesperación y se hace canto de alabanza.
    • Me gustó mucho su canto a la libertad.
    • "Así también, Shubert compuso la maravillosa melodía ""El canto del Cisne""."
    • Además tiene estudios de danza clásica y moderna y de canto lírico.
    • El canto tiene una expresión fuertemente lograda (...).
    • Adquiriendo técnica vocal e interpretativa con diferentes profesores de canto y teatro.
    • Ahí comenzó su amor por el canto lírico y su ascendente carrera.
    • Show durante el almuerzo de canto y danzas folklóricas.
    • Ritmo con instrumentos de percusión, canto coral.
    • Motivo por el cual se vio en la obligación de tomar clases de canto.
    • Tito escucha el canto de los gallos con la luz del sol.
    • Desde el amanecer se escucha el canto y el coro de los sacerdotes.
    • Pruebas al canto de esta declinación de funciones sobran.
    • Tiene un segundo movimiento pleno de profunda musicalidad y un destacado canto lírico.
    • 1.1Music
      (acción, arte)

      singing
      clases de canto singing lessons

    • 1.2Music
      (canción)

      chant

  • 2

    (de un pájaro) song
    (del gallo) crowing
    al canto del gallo at the crack of dawn
  • 3

    Literature
    (canción) hymn
    (división) canto
  • 4

    (borde, filo)
    edge
    el canto de la mano the side of my/his/her hand
    • colocar el ladrillo de canto lay the brick on its side
    • al canto
    • bronca al canto you can bet your life / you can be sure there'll be trouble
    • faltar el canto de un duro
    • faltó el canto de un duro para que se le cayera she came very close to dropping it
  • 5also canto rodado

    Geology
    (roca) boulder
    (guijarro) pebble
    darse con un canto en los dientes to think / count oneself lucky
  • 6Colombia

    (regazo)
    lap