There are 2 main translations of capitalista in Spanish

: capitalista1capitalista2

capitalista1

capitalist, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) capitalist

There are 2 main translations of capitalista in Spanish

: capitalista1capitalista2

capitalista2

capitalist, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    capitalist
    • La toma de empresas es el primer paso hacia la expropiación de los capitalistas.
    • Esto sólo puede ser hacerse expropiando a los capitalistas.
    • Los capitalistas no quieren pagar la crisis que ellos causaron.
    • Esta negociación responde a la idea de que se puede conciliar con los capitalistas y terratenientes.
    • Pero para eso la banca, inversionistas y nuevos capitalistas deben tener confianza”.
    • Tampoco impidió el enriquecimiento de los mismos capitalistas que lucraron con la convertibilidad.
    • Y es el protector de todos los capitalistas del mundo.
    • Y es verdad, las banderas sólo benefician a los capitalistas.
    • Es decir, son fórmulas y aparatos al servicio de los grandes capitalistas.
    • Por eso los grandes capitalistas le tienen confianza a Enríquez-Ominami.
    • La salud de la población no puede depender de la tasa de ganancia de los capitalistas.
    • De ellas, unas 18 millones de hectáreas fueron vendidas a capitalistas extranjeros.
    • Existen verdades que ni los capitalistas pueden ocultar.
    • Impulsar una gran campaña para que la crisis la paguen los capitalistas.
    • A partir de entonces se impone el conflicto entre capitalistas y trabajadores.
    • Rusia continuó en guerra; los capitalistas y terratenientes siguieron con sus fábricas y sus tierras.
    • AA., al servicio de los grandes capitalistas y los intereses imperialistas.
    • Los intereses de los capitalistas totalmente contradictorios con los derechos conquistados por los trabajadores.
    • Los propios capitalistas blancos alentaron este proceso, para intentar terminar con la rebelión negra.
    • A menudo, están financiados por capitalistas de alto riesgo.
    • Wall Street derrumbada de forma más dramática que el muro de Berlin por los mismos capitalistas.
    • Son explotados esos trabajadores por capitalistas extranjeros?
    • Sin duda fue este último el representante por excelencia del grupo de inquietos capitalistas nacionales.
    • Es el discurso legitimador de las políticas capitalistas.
    • Carácter que responde a los intereses de clase de los capitalistas.
    • Producción social por parte de los trabajadores y apropiación individual por parte de los capitalistas.
    • Que la crisis capitalista mundial la paguen los capitalistas.
    • Surge la nueva clase de capitalistas virtuales, los magnates del software.
    • A pesar de eso, los grandes capitalistas del campo y las exportadoras ponen el grito en el cielo.
    • Los capitalistas tienen miles de razones para exaltar el núcleo familiar.
    • El Estado protegió a los capitalistas de los propios capitalistas.
    • Las concesiones a los capitalistas no pueden resolver el problema.
    • Mantener vivo el aparato constructor recreando nuevos capitalistas “amigos”.
    • Sólo sirvieron para que los capitalistas hicieran más capital.
    • Finalmente, yo pensaría que usted debería mirar hacia las contradicciones internas entre capitalistas.
    • Pero sin el respaldo oficial los deseos de los capitalistas individuales contaban poco.
    • Al principio, no tocaron las empresas privadas de los capitalistas.
    • Los grandes capitalistas nacionales integraron sus negocios industriales, comerciales y bancarios.
    • Lo que es cierto del capitalista individual, vale para la clase de los capitalistas.
    • Sino de algo que los capitalistas jamás podrán entender.
    • Por ello es necesario la organización de la expropiación de los capitalistas por los propios trabajadores.
    • Los capitalistas quieren matar de hambre a la gente.
    • La Unión Europea es un instrumento en manos de los capitalistas europeos.
    • Don Antonio Hermosilla con un grupo de capitalistas se hacen cargo.
    • Esto significaría entrar en un escenario de políticas capitalistas distintas.
    • Los capitalistas del campo y la ciudad quieren descargar en nuestras espaldas la crisis que ellos generaron.
    • Los grandes capitalistas respondían con miedo”, señala Ateo.
    • El gobierno chileno sale “en defensa” de los capitalistas nacionales.
    • No es que un grupo de capitalistas malos ha decidido extinguir la humanidad.
    • Oscila siempre entre los capitalistas y los obreros.
    • Por el contrario, está al servicio de aumentar la ganancia de los capitalistas.
    • Éste surgió como respuesta al sabotaje de la economía por parte de los capitalistas rusos.
    • Los mismos capitalistas venezolanos se ven obligados a reconocer aquello que los reformistas parecen no querer aceptar.
    • Ninguna salida a la crisis vendrá de manos de los capitalistas.
    • El marco económico de la democracia pequeñoburguesa ha sido arrasado por la expropiación de los capitalistas.
    • Desde aquí se puede oler el miedo de los burgueses y capitalistas del mundo entero.
    • Los capitalistas más gordos tienen a Keiko como su engreída.
    • La especulación y el sabotaje directo por parte de los capitalistas han continuado.
    • Desaparición de intermediarios entre capitalistas y trabajadores.
    • El gobierno deja que los capitalistas hagan lo que quieran.
    • Eliminó a los capitalistas del campo y la ciudad y estableció el poder central del Partido.
    • Salvar los intereses de los capitalistas, sacrificando a los trabajadores y los activos de la nación.
    • Los datos que confirman y constatan estos son hechos que los propios capitalistas reconocen.
    • Â ¡Que la crisis la paguen los capitalistas!
    • Tal situación hizo más difícil persuadir a los capitalistas extranjeros de invertir en México.
    • No tienen ni idea del antagonismo entre capitalistas y trabajadores.
    • Hay que cambiar la realidad modelada por los intereses de los capitalistas.
    • Pernambuco tiene un alto índice de asesinatos de mujeres, propio de una sociedad capitalista y patriarcal.
    • El origen del modo de producción capitalista para Maurice Dobb.
    • Cuando la empresa trasciende esta frontera y se vuelve más capitalista hay otras opciones.
    • Lo dicen especialistas de los países más capitalistas.
    • Tal es el panorama de un México más seco y caliente, capitalista y neoliberal.
    • El carácter de mercancía de nuestros productos descansa en este “modo específicamente capitalista de producción”.
    • Vieja maniobra periodística en el aparato del sistema capitalista e imperialista.
    • Los países capitalistas desarrollados entran en una profunda recesión.
    • Ha sonado la hora final de la propiedad privada capitalista.
    • Suena la última hora de la propiedad privada capitalista.
    • Las investigaciones de Carrasco ponen de relieve un principio general de la economía llamada capitalista.
    • Este partido demostró “inesperadamente” ser capitalista burgués.
    • Este es el punto vulnerable, el talón de Aquiles de la producción capitalista.
    • Vientos de fronda soplan en el mundo capitalista contemporáneo.
    • Moscú es tan capitalista como los gringos y más, genio!
    • Menos mal que cada día me vuelvo menos capitalista y más selectiva.
    • Las empresas capitalistas tradicionales siguen dominando la economía de Venezuela.
    • No hay que ser hipócrita, desgraciadamente vivimos en una sociedad capitalista.
    • Pero no sería el único artista que falleciera sobreexplotado por la sociedad capitalista.
    • Era la estrategia capitalista neoliberal, entreguista y apátrida”, dijo.
    • Justifica el pensamiento burgués y el sistema capitalista.
    • Evidentemente en una sociedad capitalista de libre mercado NO LO ES.
    • En vez de haber desaparecido, las interrogantes sobre la naturaleza del Estado capitalista contemporáneo se han multiplicado.
    • Nadie más capitalista que Evo-Álvaro, dupla de lucro y ostentación.
    • La sociedad capitalista necesitaba certezas, respuestas seguras.
    • Pero lejos de reducirse y devaluarse, el modo de trabajo capitalista triunfa.
    • Es decir, quiero la democracia económica, que es todo lo contrario de la democracia capitalista burguesa.
    • Y se refuerza cuando se trazan las características del modo de producción capitalista.
    • Víctor Hugo, claro, tenía una visión netamente capitalista.
    • El nuevo curso político empieza marcado por la crisis capitalista.
    • Al parecer se había convertido en uno de los capitalistas amigos del Gobierno.
    • Impuso las relaciones de propiedad capitalistas burguesas a las colonias que conquistó.
    • La concentración de los mercados suele ser una consecuencia del desarrollo capitalista.
    • La inestabilidad es un rasgo de la economía capitalista.
    • Al mismo tiempo, intentó coexistir en paz con esos capitalistas e imperialistas.
    • Son capitalistas de Estado, antiliberales.
    • Choca con la voluntad y el combate creciente de la clase obrera de los países capitalistas.
    • Pensamos que esto sólo puede hacerse a través del análisis del proceso de producción específicamente capitalista.
    • Papel del sector privado capitalista y del sector público.
    • El periodo central del siglo XVI es una época netamente capitalista mercantil.
    • A alguien le queda alguna duda sobre la sostenibilidad del modelo anarco capitalista neoliberal?
    • La crisis capitalista internacional está repercutiendo en la economía nacional.
    • Era tan sólo una de las características de la vida social capitalista.
    • Empero, es el imperialismo capitalista contemporáneo al que concierne definir.
    • No recuerdo que ese tipo de centrales hayan explotado en países capitalistas.
    • Este es el secreto íntimo de las crisis capitalistas.
    • Una ola de huelgas recorrió el mundo capitalista, empezando por los países neutrales.
    • Hicieron a los países deudores dependientes del mercado capitalista internacional de alimentos.
    • Ninguno de los países que hoy se llaman capitalistas surgieron de la actividad privada.
    • La economía capitalista internacional está atravesando la crisis más grave de los últimos setenta años.
    • Las causas de crisis son las causas de desarrollo; ellas son intrínsecamente necesarias al desarrollo capitalista.
    • En un país capitalista, uno de los más grandes usuarios de computadores es el sector financiero.
    • Estos eran gobiernos reaccionarios, opresivos, capitalistas de Estado, aliados del Estado imperialista de la Unión Soviética.
    • En la sociedad capitalista esto no es posible en ninguna de sus fases históricas.
    • La demagogia de un zurdo cuando se vuelve capitalista es terrible.
    • Hay una crítica profunda contra la deshumanización capitalista e imperialista.
    • Pues la economía capitalista es hermana siamesa del Estado castrense.
    • Toda nuestra dirigencia se abre de nalgas ante cualquier inversor o capitalista extranjero o de otra provincia.
    • Nos esforzamos por una sociedad que supere la lógica capitalista y patriarcal.
    • Atentados como ese no ocurren en el país más capitalista del mundo, Estados Unidos.
    • Contra el sistema capitalista y neoliberal que negocia con la pobreza de las mujeres alrededor del mundo.
    • El desarrollo capitalista actual se basa en una explotación desaforada de los recursos primarios.
    • La globalización es capitalista y patriarcal.
    • Paraguay es un país capitalista dependiente muy atrasado en su desarrollo económico.
    • Hoy la realidad se ha hecho capitalista y no deja nada afuera.
    • Una estrella netamente capitalista (y que se vengan los pulgares abajo nomás).
    • Será la próxima si no eres tan capitalista …..
    • Sin embargo, El BRICS es una alternativa de desarrollo capitalista dependiente con niveles de autonomía.
    • Lo hicimos capitalista, feriante de la cultura y algo más.
    • Y ese culpable es un sistema que se llama capitalista.
    • El no retroceso de la voracidad capitalista es el responsable de la miseria chaqueña.
    • Se retoma el tema del sistema capitalista.
    • Y las drogas no escapan a esta ley universal de la economía capitalista.
    • Estos datos revelan el fracaso de una economía capitalista.
    • Así el capital pone en movimiento un modo específicamente capitalista de producción.
    • Por una salida obrera a la crisis capitalista mundial.
    • Nuestra educación ¿está sometida y adicta a las necesidades del mercado capitalista neoliberal?
    • Y para colmo después nos faltaba una vida entera en el país más capitalista del mundo.
    • Esto ocurre en los sistemas más capitalistas del mundo.
    • Pero no hablamos de regímenes capitalistas puros, sino de capitalismos reales.
    • Claro no son elecciones organizadas en torno a los principios capitalistas o neoliberales.
  • La toma de empresas es el primer paso hacia la expropiación de los capitalistas.
  • Esto sólo puede ser hacerse expropiando a los capitalistas.
  • Los capitalistas no quieren pagar la crisis que ellos causaron.
  • Esta negociación responde a la idea de que se puede conciliar con los capitalistas y terratenientes.
  • Pero para eso la banca, inversionistas y nuevos capitalistas deben tener confianza”.
  • Tampoco impidió el enriquecimiento de los mismos capitalistas que lucraron con la convertibilidad.
  • Y es el protector de todos los capitalistas del mundo.
  • Y es verdad, las banderas sólo benefician a los capitalistas.
  • Es decir, son fórmulas y aparatos al servicio de los grandes capitalistas.
  • Por eso los grandes capitalistas le tienen confianza a Enríquez-Ominami.
  • La salud de la población no puede depender de la tasa de ganancia de los capitalistas.
  • De ellas, unas 18 millones de hectáreas fueron vendidas a capitalistas extranjeros.
  • Existen verdades que ni los capitalistas pueden ocultar.
  • Impulsar una gran campaña para que la crisis la paguen los capitalistas.
  • A partir de entonces se impone el conflicto entre capitalistas y trabajadores.
  • Rusia continuó en guerra; los capitalistas y terratenientes siguieron con sus fábricas y sus tierras.
  • AA., al servicio de los grandes capitalistas y los intereses imperialistas.
  • Los intereses de los capitalistas totalmente contradictorios con los derechos conquistados por los trabajadores.
  • Los propios capitalistas blancos alentaron este proceso, para intentar terminar con la rebelión negra.
  • A menudo, están financiados por capitalistas de alto riesgo.
  • Wall Street derrumbada de forma más dramática que el muro de Berlin por los mismos capitalistas.
  • Son explotados esos trabajadores por capitalistas extranjeros?
  • Sin duda fue este último el representante por excelencia del grupo de inquietos capitalistas nacionales.
  • Es el discurso legitimador de las políticas capitalistas.
  • Carácter que responde a los intereses de clase de los capitalistas.
  • Producción social por parte de los trabajadores y apropiación individual por parte de los capitalistas.
  • Que la crisis capitalista mundial la paguen los capitalistas.
  • Surge la nueva clase de capitalistas virtuales, los magnates del software.
  • A pesar de eso, los grandes capitalistas del campo y las exportadoras ponen el grito en el cielo.
  • Los capitalistas tienen miles de razones para exaltar el núcleo familiar.
  • El Estado protegió a los capitalistas de los propios capitalistas.
  • Las concesiones a los capitalistas no pueden resolver el problema.
  • Mantener vivo el aparato constructor recreando nuevos capitalistas “amigos”.
  • Sólo sirvieron para que los capitalistas hicieran más capital.
  • Finalmente, yo pensaría que usted debería mirar hacia las contradicciones internas entre capitalistas.
  • Pero sin el respaldo oficial los deseos de los capitalistas individuales contaban poco.
  • Al principio, no tocaron las empresas privadas de los capitalistas.
  • Los grandes capitalistas nacionales integraron sus negocios industriales, comerciales y bancarios.
  • Lo que es cierto del capitalista individual, vale para la clase de los capitalistas.
  • Sino de algo que los capitalistas jamás podrán entender.
  • Por ello es necesario la organización de la expropiación de los capitalistas por los propios trabajadores.
  • Los capitalistas quieren matar de hambre a la gente.
  • La Unión Europea es un instrumento en manos de los capitalistas europeos.
  • Don Antonio Hermosilla con un grupo de capitalistas se hacen cargo.
  • Esto significaría entrar en un escenario de políticas capitalistas distintas.
  • Los capitalistas del campo y la ciudad quieren descargar en nuestras espaldas la crisis que ellos generaron.
  • Los grandes capitalistas respondían con miedo”, señala Ateo.
  • El gobierno chileno sale “en defensa” de los capitalistas nacionales.
  • No es que un grupo de capitalistas malos ha decidido extinguir la humanidad.
  • Oscila siempre entre los capitalistas y los obreros.
  • Por el contrario, está al servicio de aumentar la ganancia de los capitalistas.
  • Éste surgió como respuesta al sabotaje de la economía por parte de los capitalistas rusos.
  • Los mismos capitalistas venezolanos se ven obligados a reconocer aquello que los reformistas parecen no querer aceptar.
  • Ninguna salida a la crisis vendrá de manos de los capitalistas.
  • El marco económico de la democracia pequeñoburguesa ha sido arrasado por la expropiación de los capitalistas.
  • Desde aquí se puede oler el miedo de los burgueses y capitalistas del mundo entero.
  • Los capitalistas más gordos tienen a Keiko como su engreída.
  • La especulación y el sabotaje directo por parte de los capitalistas han continuado.
  • Desaparición de intermediarios entre capitalistas y trabajadores.
  • El gobierno deja que los capitalistas hagan lo que quieran.
  • Eliminó a los capitalistas del campo y la ciudad y estableció el poder central del Partido.
  • Salvar los intereses de los capitalistas, sacrificando a los trabajadores y los activos de la nación.
  • Los datos que confirman y constatan estos son hechos que los propios capitalistas reconocen.
  • Â ¡Que la crisis la paguen los capitalistas!
  • Tal situación hizo más difícil persuadir a los capitalistas extranjeros de invertir en México.
  • No tienen ni idea del antagonismo entre capitalistas y trabajadores.
  • Hay que cambiar la realidad modelada por los intereses de los capitalistas.
  • Pernambuco tiene un alto índice de asesinatos de mujeres, propio de una sociedad capitalista y patriarcal.
  • El origen del modo de producción capitalista para Maurice Dobb.
  • Cuando la empresa trasciende esta frontera y se vuelve más capitalista hay otras opciones.
  • Lo dicen especialistas de los países más capitalistas.
  • Tal es el panorama de un México más seco y caliente, capitalista y neoliberal.
  • El carácter de mercancía de nuestros productos descansa en este “modo específicamente capitalista de producción”.
  • Vieja maniobra periodística en el aparato del sistema capitalista e imperialista.
  • Los países capitalistas desarrollados entran en una profunda recesión.
  • Ha sonado la hora final de la propiedad privada capitalista.
  • Suena la última hora de la propiedad privada capitalista.
  • Las investigaciones de Carrasco ponen de relieve un principio general de la economía llamada capitalista.
  • Este partido demostró “inesperadamente” ser capitalista burgués.
  • Este es el punto vulnerable, el talón de Aquiles de la producción capitalista.
  • Vientos de fronda soplan en el mundo capitalista contemporáneo.
  • Moscú es tan capitalista como los gringos y más, genio!
  • Menos mal que cada día me vuelvo menos capitalista y más selectiva.
  • Las empresas capitalistas tradicionales siguen dominando la economía de Venezuela.
  • No hay que ser hipócrita, desgraciadamente vivimos en una sociedad capitalista.
  • Pero no sería el único artista que falleciera sobreexplotado por la sociedad capitalista.
  • Era la estrategia capitalista neoliberal, entreguista y apátrida”, dijo.
  • Justifica el pensamiento burgués y el sistema capitalista.
  • Evidentemente en una sociedad capitalista de libre mercado NO LO ES.
  • En vez de haber desaparecido, las interrogantes sobre la naturaleza del Estado capitalista contemporáneo se han multiplicado.
  • Nadie más capitalista que Evo-Álvaro, dupla de lucro y ostentación.
  • La sociedad capitalista necesitaba certezas, respuestas seguras.
  • Pero lejos de reducirse y devaluarse, el modo de trabajo capitalista triunfa.
  • Es decir, quiero la democracia económica, que es todo lo contrario de la democracia capitalista burguesa.
  • Y se refuerza cuando se trazan las características del modo de producción capitalista.
  • Víctor Hugo, claro, tenía una visión netamente capitalista.
  • El nuevo curso político empieza marcado por la crisis capitalista.
  • Al parecer se había convertido en uno de los capitalistas amigos del Gobierno.
  • Impuso las relaciones de propiedad capitalistas burguesas a las colonias que conquistó.
  • La concentración de los mercados suele ser una consecuencia del desarrollo capitalista.
  • La inestabilidad es un rasgo de la economía capitalista.
  • Al mismo tiempo, intentó coexistir en paz con esos capitalistas e imperialistas.
  • Son capitalistas de Estado, antiliberales.
  • Choca con la voluntad y el combate creciente de la clase obrera de los países capitalistas.
  • Pensamos que esto sólo puede hacerse a través del análisis del proceso de producción específicamente capitalista.
  • Papel del sector privado capitalista y del sector público.
  • El periodo central del siglo XVI es una época netamente capitalista mercantil.
  • A alguien le queda alguna duda sobre la sostenibilidad del modelo anarco capitalista neoliberal?
  • La crisis capitalista internacional está repercutiendo en la economía nacional.
  • Era tan sólo una de las características de la vida social capitalista.
  • Empero, es el imperialismo capitalista contemporáneo al que concierne definir.
  • No recuerdo que ese tipo de centrales hayan explotado en países capitalistas.
  • Este es el secreto íntimo de las crisis capitalistas.
  • Una ola de huelgas recorrió el mundo capitalista, empezando por los países neutrales.
  • Hicieron a los países deudores dependientes del mercado capitalista internacional de alimentos.
  • Ninguno de los países que hoy se llaman capitalistas surgieron de la actividad privada.
  • La economía capitalista internacional está atravesando la crisis más grave de los últimos setenta años.
  • Las causas de crisis son las causas de desarrollo; ellas son intrínsecamente necesarias al desarrollo capitalista.
  • En un país capitalista, uno de los más grandes usuarios de computadores es el sector financiero.
  • Estos eran gobiernos reaccionarios, opresivos, capitalistas de Estado, aliados del Estado imperialista de la Unión Soviética.
  • En la sociedad capitalista esto no es posible en ninguna de sus fases históricas.
  • La demagogia de un zurdo cuando se vuelve capitalista es terrible.
  • Hay una crítica profunda contra la deshumanización capitalista e imperialista.
  • Pues la economía capitalista es hermana siamesa del Estado castrense.
  • Toda nuestra dirigencia se abre de nalgas ante cualquier inversor o capitalista extranjero o de otra provincia.
  • Nos esforzamos por una sociedad que supere la lógica capitalista y patriarcal.
  • Atentados como ese no ocurren en el país más capitalista del mundo, Estados Unidos.
  • Contra el sistema capitalista y neoliberal que negocia con la pobreza de las mujeres alrededor del mundo.
  • El desarrollo capitalista actual se basa en una explotación desaforada de los recursos primarios.
  • La globalización es capitalista y patriarcal.
  • Paraguay es un país capitalista dependiente muy atrasado en su desarrollo económico.
  • Hoy la realidad se ha hecho capitalista y no deja nada afuera.
  • Una estrella netamente capitalista (y que se vengan los pulgares abajo nomás).
  • Será la próxima si no eres tan capitalista …..
  • Sin embargo, El BRICS es una alternativa de desarrollo capitalista dependiente con niveles de autonomía.
  • Lo hicimos capitalista, feriante de la cultura y algo más.
  • Y ese culpable es un sistema que se llama capitalista.
  • El no retroceso de la voracidad capitalista es el responsable de la miseria chaqueña.
  • Se retoma el tema del sistema capitalista.
  • Y las drogas no escapan a esta ley universal de la economía capitalista.
  • Estos datos revelan el fracaso de una economía capitalista.
  • Así el capital pone en movimiento un modo específicamente capitalista de producción.
  • Por una salida obrera a la crisis capitalista mundial.
  • Nuestra educación ¿está sometida y adicta a las necesidades del mercado capitalista neoliberal?
  • Y para colmo después nos faltaba una vida entera en el país más capitalista del mundo.
  • Esto ocurre en los sistemas más capitalistas del mundo.
  • Pero no hablamos de regímenes capitalistas puros, sino de capitalismos reales.
  • Claro no son elecciones organizadas en torno a los principios capitalistas o neoliberales.