Translation of cápsula in English:

cápsula

capsule, n.

feminine noun

  • 1

    Pharmacology
    capsule
    • Cuando abren la cápsula se encuentran con algunas escalofriantes predicciones.
    • Haise era el primero en salir de la cápsula.
    • Una empresa privada de EEUU organiza estancias de dos semanas en una cápsula espacial.
    • Colocar las cápsulas en la entrada del horno que tendrá la puerta abierta.
    • Había ingerido 64 cápsulas de cocaína y una de ellas se desarmó.
    • Se ingiere otra cápsula si se va a seguir durmiendo.
    • En la foto, 14 pisos con más de 170 cápsulas para vivir.
    • Los frutos son en forma de cápsula con 3 semillas.
    • Hoy abrieron la cápsula y pudieron salir al mundo real.
    • El cardo lechoso se vende como un complemento alimenticio en forma de cápsulas.
    • El grupo siguió a la cápsula espacial aproximadamente diez minutos y entonces desaparecieron.
    • Fruto cápsula, que a la madurez libera numerosas semillas pequeñas.
    • Esta capa estuvo latente como una cápsula de tiempo.
    • Es aplicable en la línea de mediana producción de cápsulas de gelatina blanda.
    • Se realiza una incisión pequeña, y también abrimos la cápsula.
    • Se recomienda no superar la dosis de 9 cápsulas al día.
    • El interior de la cápsula no es mucho más grande que un retrete.
    • Un hachís así cabe perfectamente en una cápsula y su efecto es contundente.
    • Esta cápsula tiene una capa gruesa y fibrosa que estabiliza la articulación.
    • Lecitina de soja comercial presentada en cápsulas de gelatina digeribles.
    • Promover la transmisión de cápsulas informativas sobre temas de salud.
    • Las tabletas y cápsulas pueden ser almacenadas a temperatura ambiente.
    • Las cápsulas pueden inicialmente ser prensadas y luego descargadas.
    • El estudio usó cápsulas de aceite DHA derivado de algas.
    • Después se coloca la cápsula en el Inyector.
    • La disposición detallada de las fibras dentro de la cápsula interna.
    • Su fruto es una pequeña cápsula de rica fragancia.
    • Otorgan cápsula de rescate de mineros a Australia.
    • En tanto, llegaron 2 nuevas cápsulas a la mina.
    • Al salir de la cápsula térmica se realiza una ducha reparadora.
    • Tiene una forma esférica que encierra toda su funcionalidad en el interior de una cápsula de inspiración futurista.
    • Estas cápsulas pueden utilizarlas las televisoras públicas y también las privadas.
    • Sacar conclusiones con un par de cápsulas informativas es algo precipitado.
    • Además, la cápsula cefálica contiene un desarrollado cerebro.
    • Luego agregar cinco cápsulas de Vitamina E. Así conseguirás una refrescante crema hidratante.
    • Aquí pasó lo mismo que en el ascensor y que en las cápsulas espaciales.
    • Ahora las cápsulas demostrarán si la impronta del tubo cañón son las del arma incautada.
    • Las adosaron sobre la cápsula de rescate para filmar el ascenso de los mineros.
    • Una cápsula de café no es considerada en España como un envase.
    • Las cápsulas deberán ingerirse inmediatamente después de los alimentos.
    • Los frutos son pequeñas cápsulas que contienen sus pequeñas semillas.
    • Su fruto es una cápsula de forma alargada y algo ovoide.
    • Las cápsulas deben sacarse del blister inmediatamente antes de tomarlas.
    • Se organizaron las dosis diarias en bolsas individuales (2 cápsulas blandas).
    • No se recomienda tomar más de 4 cápsulas al día.
    • Otro uso común de la gelatina es cápsulas de vitamina o suplementos.
    • La cápsula articular está formada por tejido conectivo rico en colágeno.
    • Se recomienda tomar una cápsula diaria por las noches.
    • Su presentación en cápsulas blandas garantiza una dosis óptima y uniforme.
    • Finalmente en cuanto al mecanismo de izamiento de la cápsula de rescate se impuso la tesis inicial de Codelco.
    • Beta-glucano derivado de la levadura se vende comúnmente en forma de cápsulas.
    • El segmento portugués de cápsulas de café crece un 75 %.
    • La rejilla protege una cápsula de doble diafragma.
    • Pero luego de un año y meses nos empezaron a llegar cápsulas mensajeras híper.
    • En tanto, la ciudadana paraguaya llevaba una cápsula de cocaína.
    • No es necesario ingerir una cápsula antes de cada relación sexual.
    • La finalidad del proyecto era usar el concepto de la cápsula del tiempo.
    • Cada cápsula contiene los beneficios de 45 kilogramos de esta fruta.
    • El problema más frecuente en las mencionadas intervenciones radica en la ruptura de la cápsula posterior.
    • En total, el joven expulsó 53 cápsulas de cocaína.
    • Otra supone que él habría tomado una cápsula de cianuro.
    • Sus frutos son cápsulas redondeadas que tienen algunas espinas.
    • Las tabletas y cápsulas debe almacenarse a temperatura ambiente.
    • Toda la articulación está rodeada por una cápsula articular.
    • El contenido de la cápsula no debe ser molido o masticado.
    • Para mejores resultados, tome 4-5 cápsulas al día.
    • Añade una cápsula de vitamina “E” para hacer la mezcla más nutritiva.
    • Retira del fuego y añade el contenido de la cápsula.
    • Tomar las cápsulas con alimentos para las molestias gastrointestinales.
    • Las cápsulas blandas se administran con o inmediatamente después de comidas.
    • Se recomienda tomar una cápsula diaria después del alimento.
    • Para conservar el auto en perfecto estado se construyó una cápsula del tiempo.
    • La dosis recomendada es de 2 cápsulas diarias tomadas con agua.
    • Como dije antes, creo que no es una cápsula del tiempo.
    • Se puede encontrar el extracto seco de esta planta en cápsulas.
    • Porque necesito integrar estos pequeños mundos, estas pequeñas cápsulas del mundo.
    • Las cápsulas del aceite de pescado varían en calidad.
    • La cara externa está rodeada por la cápsula interna.
    • Debe consumirse una cápsula diaria después de una comida principal.
    • El interior de la cápsula es sencillamente cualquier verdura.
    • Se sutura en lo posible la cápsula articular y las partes blandas.
    • Estas nuevas cápsulas tienen la ventaja de ... ... preparamos.
    • No tiene importancia en qué dirección se coloque la cápsula dentro de la cámara.
    • Las perlas de Dulcolax ® son cápsulas blandas de fácil absorción.
    • Al tomar tierra tuvo que ser ayudado para salir de la cápsula.
    • Son cápsulas de gelatina blanda de rápida acción.
    • Cafetera automática con sistema Nespresso de cápsulas de café.
    • De antología resultan las escenas en que ingiere las alucinógenas cápsulas.
  • 2

    Botany
    capsule
  • 3

    Audio
    cartridge
  • 4

    Aerospace
    capsule
  • Cuando abren la cápsula se encuentran con algunas escalofriantes predicciones.
  • Haise era el primero en salir de la cápsula.
  • Una empresa privada de EEUU organiza estancias de dos semanas en una cápsula espacial.
  • Colocar las cápsulas en la entrada del horno que tendrá la puerta abierta.
  • Había ingerido 64 cápsulas de cocaína y una de ellas se desarmó.
  • Se ingiere otra cápsula si se va a seguir durmiendo.
  • En la foto, 14 pisos con más de 170 cápsulas para vivir.
  • Los frutos son en forma de cápsula con 3 semillas.
  • Hoy abrieron la cápsula y pudieron salir al mundo real.
  • El cardo lechoso se vende como un complemento alimenticio en forma de cápsulas.
  • El grupo siguió a la cápsula espacial aproximadamente diez minutos y entonces desaparecieron.
  • Fruto cápsula, que a la madurez libera numerosas semillas pequeñas.
  • Esta capa estuvo latente como una cápsula de tiempo.
  • Es aplicable en la línea de mediana producción de cápsulas de gelatina blanda.
  • Se realiza una incisión pequeña, y también abrimos la cápsula.
  • Se recomienda no superar la dosis de 9 cápsulas al día.
  • El interior de la cápsula no es mucho más grande que un retrete.
  • Un hachís así cabe perfectamente en una cápsula y su efecto es contundente.
  • Esta cápsula tiene una capa gruesa y fibrosa que estabiliza la articulación.
  • Lecitina de soja comercial presentada en cápsulas de gelatina digeribles.
  • Promover la transmisión de cápsulas informativas sobre temas de salud.
  • Las tabletas y cápsulas pueden ser almacenadas a temperatura ambiente.
  • Las cápsulas pueden inicialmente ser prensadas y luego descargadas.
  • El estudio usó cápsulas de aceite DHA derivado de algas.
  • Después se coloca la cápsula en el Inyector.
  • La disposición detallada de las fibras dentro de la cápsula interna.
  • Su fruto es una pequeña cápsula de rica fragancia.
  • Otorgan cápsula de rescate de mineros a Australia.
  • En tanto, llegaron 2 nuevas cápsulas a la mina.
  • Al salir de la cápsula térmica se realiza una ducha reparadora.
  • Tiene una forma esférica que encierra toda su funcionalidad en el interior de una cápsula de inspiración futurista.
  • Estas cápsulas pueden utilizarlas las televisoras públicas y también las privadas.
  • Sacar conclusiones con un par de cápsulas informativas es algo precipitado.
  • Además, la cápsula cefálica contiene un desarrollado cerebro.
  • Luego agregar cinco cápsulas de Vitamina E. Así conseguirás una refrescante crema hidratante.
  • Aquí pasó lo mismo que en el ascensor y que en las cápsulas espaciales.
  • Ahora las cápsulas demostrarán si la impronta del tubo cañón son las del arma incautada.
  • Las adosaron sobre la cápsula de rescate para filmar el ascenso de los mineros.
  • Una cápsula de café no es considerada en España como un envase.
  • Las cápsulas deberán ingerirse inmediatamente después de los alimentos.
  • Los frutos son pequeñas cápsulas que contienen sus pequeñas semillas.
  • Su fruto es una cápsula de forma alargada y algo ovoide.
  • Las cápsulas deben sacarse del blister inmediatamente antes de tomarlas.
  • Se organizaron las dosis diarias en bolsas individuales (2 cápsulas blandas).
  • No se recomienda tomar más de 4 cápsulas al día.
  • Otro uso común de la gelatina es cápsulas de vitamina o suplementos.
  • La cápsula articular está formada por tejido conectivo rico en colágeno.
  • Se recomienda tomar una cápsula diaria por las noches.
  • Su presentación en cápsulas blandas garantiza una dosis óptima y uniforme.
  • Finalmente en cuanto al mecanismo de izamiento de la cápsula de rescate se impuso la tesis inicial de Codelco.
  • Beta-glucano derivado de la levadura se vende comúnmente en forma de cápsulas.
  • El segmento portugués de cápsulas de café crece un 75 %.
  • La rejilla protege una cápsula de doble diafragma.
  • Pero luego de un año y meses nos empezaron a llegar cápsulas mensajeras híper.
  • En tanto, la ciudadana paraguaya llevaba una cápsula de cocaína.
  • No es necesario ingerir una cápsula antes de cada relación sexual.
  • La finalidad del proyecto era usar el concepto de la cápsula del tiempo.
  • Cada cápsula contiene los beneficios de 45 kilogramos de esta fruta.
  • El problema más frecuente en las mencionadas intervenciones radica en la ruptura de la cápsula posterior.
  • En total, el joven expulsó 53 cápsulas de cocaína.
  • Otra supone que él habría tomado una cápsula de cianuro.
  • Sus frutos son cápsulas redondeadas que tienen algunas espinas.
  • Las tabletas y cápsulas debe almacenarse a temperatura ambiente.
  • Toda la articulación está rodeada por una cápsula articular.
  • El contenido de la cápsula no debe ser molido o masticado.
  • Para mejores resultados, tome 4-5 cápsulas al día.
  • Añade una cápsula de vitamina “E” para hacer la mezcla más nutritiva.
  • Retira del fuego y añade el contenido de la cápsula.
  • Tomar las cápsulas con alimentos para las molestias gastrointestinales.
  • Las cápsulas blandas se administran con o inmediatamente después de comidas.
  • Se recomienda tomar una cápsula diaria después del alimento.
  • Para conservar el auto en perfecto estado se construyó una cápsula del tiempo.
  • La dosis recomendada es de 2 cápsulas diarias tomadas con agua.
  • Como dije antes, creo que no es una cápsula del tiempo.
  • Se puede encontrar el extracto seco de esta planta en cápsulas.
  • Porque necesito integrar estos pequeños mundos, estas pequeñas cápsulas del mundo.
  • Las cápsulas del aceite de pescado varían en calidad.
  • La cara externa está rodeada por la cápsula interna.
  • Debe consumirse una cápsula diaria después de una comida principal.
  • El interior de la cápsula es sencillamente cualquier verdura.
  • Se sutura en lo posible la cápsula articular y las partes blandas.
  • Estas nuevas cápsulas tienen la ventaja de ... ... preparamos.
  • No tiene importancia en qué dirección se coloque la cápsula dentro de la cámara.
  • Las perlas de Dulcolax ® son cápsulas blandas de fácil absorción.
  • Al tomar tierra tuvo que ser ayudado para salir de la cápsula.
  • Son cápsulas de gelatina blanda de rápida acción.
  • Cafetera automática con sistema Nespresso de cápsulas de café.
  • De antología resultan las escenas en que ingiere las alucinógenas cápsulas.