Translation of carbonato in English:

carbonato

carbonate, n.

masculine noun

  • 1

    carbonate
    • Equipo utilizado para tratar el agua de riego con alto contenido de carbonatos y bicarbonatos.
    • Esta cuantificación es llamada potencial de precipitación del carbonato de calcio o PPCC.
    • El Gobierno trabaja actualmente en la planta piloto para obtener carbonato de litio.
    • Para obtener carbonato de sodio se utiliza como materia prima piedra caliza y sal.
    • Material que está conformado o contiene carbonato de calcio.
    • Cuando llega a una cuenca oceánica en condiciones reductoras da carbonatos o sulfuros.
    • Sin embargo existe una contradicción debido a que los carbonatos y fosfatos aumentan el pH.
    • En Bolivia se invierte la pigricia de $ us 6 millones para producir carbonato de litio.
    • Además, se mantiene en segundo lugar en la producción de carbonato de calcio.
    • Tambien su sequedad; por eso empleo carbonato de cal para hacer las pinturas.
    • Allí se produce cloruro de litio y carbonato de litio.
    • El contacto con hidróxidos alcalinos o carbonatos puede causar explosión.
    • El precio para los demás grados de carbonato de potasio se incrementará en 150 Euros por tonelada métrica.
    • Al reaccionar con la superficie del acero se forma carbonato.
    • Evita la formación de camadas adherentes de silicatos, carbonatos y sulfatos.
    • El primer envío de carbonato de sodio a Brasil sale en un buque de bandera argentina.
    • En algunos sectores se presentan niveles de arenas cementadas por carbonatos.
    • Los carbonatos no tienen relación genética alguna con el material original.
    • Carbonato básico de plomo que se emplea como pigmento blanco de pinturas.
    • Esta progresa después lentamente, el primer carbonato formado frena la difusión del gas.
    • En consecuencia, procede autorizar el uso de carbonato ácido de sodio en el queso de leche agria.
    • Una forma de carbonato cálcico segregado de las células epiteliales de la corteza de la ostra.
    • Mineral de calcio, formado por carbonato cálcico cristalizado.
    • Como otros caracoles, su cuerpo está cubierto por una concha calcárea compuesta de carbonato de calcio.
    • El carbonato tiene aplicación en la industria de cerámica y en la medicina como un antidepresivo.
    • Se debe al uso de carbonato de cal o al uso de materia filtrante no purificada.
    • Dos moluscos bivalvos cubiertos de carbonato de calcio.
    • El carbonato de potasio es también un material de partida importante en la industria del vidrio.
    • Se puede inhibir eficazmente las incrustaciones de carbonato y sulfato.
    • Se purifica con carbonato de potasio o por destilación.
    • Tamice la harina con el polvo de hornear y el carbonato de amonio.
    • Es más resistente que el hierro a la corrosión atmosférica, formando una capa verde de carbonato básico hidratado.
    • La dureza de carbonatos es equivalente a la alcalinidad del anaranjado de metileno.
    • Por reacción entre el hidróxido cálcico y el carbonato sódico.
    • Mediante un proceso de reducción el bicarbonato cálcico precipita en forma de carbonato cálcico prácticamente puro.
    • La presencia de carbonato de calcio está indicada por la aparición de burbujas.
    • Entre las sales minerales que componen los huesos destacan sales de calcio, carbonatos y fosfatos.
    • El suplemento con carbonato debe administrarse con las comidas.
    • Creo carbonato de plomo y separó el arsénico y el antimonio de sus sulfuros.
    • En las máquinas lavavajillas poner a partes iguales bórax y carbonato sódico.
    • Con ese volumen se puede fabricar 530 millones de toneladas de carbonato de litio.
    • El carbonato de magnesio precipitado comprendido aquí es un carbonato más o menos básico e hidratado.
    • El producto que contiene carbonato de calcio es la cal.
    • Su producción será de 40 toneladas de carbonato de litio mensuales.
    • Sin embargo, el salitre de las juntas de mortero, se compone principalmente de carbonato de sodio.
    • El objetivo de la Planta Piloto es producir toneladas de carbonato de litio.
    • Suelo de color muy claro, rico en carbonato cálcico.
    • Formación de costras de carbonatos, sulfatos, cloruros.
    • Baja dureza del carbonato se traducirá en pobre crecimiento de las plantas.
    • Según el diccionario el albayalde es “el nombre del carbonato básico de plomo.
    • El suministro de calcio en forma de carbonato es beneficioso para el cultivo de truchas.
    • El carbonato de amonio es formado inmediatamente al contacto del CO2 con el amoniaco.
    • En los suelos se han hallado así mismo, carbonatos y fosfatos de cobre.
    • La producción del carbonato sódico y del ácido sulfúrico.
    • Evaluación del empleo de cubierta biológica en muestras de jales con alto contenido de carbonatos.
    • Al secar se obtiene carbonato cálcico, que es tremendamente resistente a los agentes exteriores.
    • El exceso de carbono puede combinarse con el agua para formar carbonatos y bicarbonatos.
    • Se prevé generar unos 500 puestos de trabajo para producir principalmente carbonato de litio.
    • El carbonato de cal es una substancia ampliamente propagada y se encuentra bajo muy diversos estados.
    • El carbonato de calcio terroso es producido por la molienda de piedras calizas en partículas muy finas.
    • También provoca un cambio en el balance entre iones de carbonato y bicarbonato.
    • Las rocas tomaron el bióxido de carbono al formar nuevos carbonatos.
    • Carbonato ácido de sodio, Soda de horneo.
    • Terreno cuyo componente principal es el carbonato cálcico.
    • Se componen de carbonato de calcio, cuyos cristales se puedan apreciar en la de mayor aumento.
    • Los carbonatos pueden precipitar y depositarse en los sedimentos del fondo.
    • Si se observa efervescencia, será señal de la presencia de carbonatos.
    • La presencia de Carbono sugiere la presencia de carbonatos en la muestra.
    • Evitar sembrar en suelos compactados y con alto contenido de carbonato de calcio.
    • Indica la proporción de carbonatos de calcio disueltos en el agua.
    • La temperatura templada significa que el carbonato tuvo que formarse en agua líquida.
    • Esta representada por sus contenidos en carbonatos y bicarbonatos.
    • Carbonato de bismuto, hidrogenocarbonato de sodio y carbonato de magnesio, gel.
    • Equivalente a 120 mil toneladas de producción de carbonato de litio, en el periodo mencionado.
    • Sus aguas son ricas en carbonatos y bicarbonatos.
    • Otros productos de la reacción son sulfato, carbonato y sulfato de potasio.
    • La caliza es una roca sedimentaria porosa formada por carbonatos.
    • Se hace una revisión bibliográfica del uso terapéutico del carbonato de litio.
    • El carbonato de calcio puede ser producido a través de varios métodos.
    • El porcentaje de carbonato de calcio es de 1,1 %.
    • Quedan excluidos los óxidos de carbono y los carbonatos y bicarbonatos inorgánicos.
    • Todos esos líquidos tienen carbonato de sodio, azúcar y cafeína.
    • Las acumulaciones de carbonatos pueden tener orígenes edáficos muy variados.