There are 2 main translations of cardíaco in Spanish

: cardíaco1cardíaco2

cardíaco1

heart, adj.

(cardiaco)

adjectivecardiaca

  • 1

    (before noun) heart
    cardiac technical
    pacientes cardíacos patients with a heart disorder / condition

There are 2 main translations of cardíaco in Spanish

: cardíaco1cardíaco2

cardíaco2

heart patient, n.

(cardiaco)

masculine and feminine nouncardiaca

  • 1

    heart patient
    los cardíacos heart patients
    • es una película no apta para cardíacos it's not a movie for the fainthearted
  • Rubalcaba padece desde hace tiempo problemas cardíacos y renales.
  • Causa con frecuencia problemas cardíacos, semejantes en ocasiones a los del infarto.
  • La sintomatología clínica tanto cardíaca como cerebrovascular no resultaron variables sensibles en la caracterización del tipo de lesión vascular.
  • La implantación de un monitor cardíaco subcutáneo es normalmente un procedimiento sencillo.
  • Estimulante cardíaco y circulatorio, muy útil en bronquitis y diarreas.
  • Su OwnZone corresponde al rango de 65-85 % de su máximo ritmo cardíaco.
  • Las zonas de deporte Polar se pueden personalizar con una frecuencia cardíaca máxima controlada.
  • Además pueden agravar algunas enfermedades crónicas, especialmente cardíacas, respiratorias y reumáticas.
  • El porcentaje de pacientes con IAM y falla cardíaca fue de 51,9 %.
  • No aconsejable a personas con problemas cardíacos, de caderas y rodillas.
  • La frecuencia cardíaca no mostró diferencias entre los latidos durante la asistencia y los basales.
  • Muchos pacientes tienen edema periférico asociado con falla cardíaca derecha.
  • Muchos pacientes con la enfermedad tienen además problemas de salud, especialmente cardíacos.
  • Las patologías cardíacas o renales también provocan este problema.
  • A nivel somático se produce enlentecimiento del ritmo cardíaco y respiratorio.
  • En ninguno de los pacientes se demostró dilatación de cavidades cardíacas derechas.
  • Cuando funciona bien no existen problemas cardíacos ni de circulación.
  • También puede reducir el riesgo de enfermedad cardíaca, osteoporosis y ciertos cánceres.
  • Antecedentes familiares de afecciones cardíacas o circulatorias.
  • Es frecuente que pacientes con falla cardíaca crónica no alcancen el UA, especialmente cuando su tolerancia al ejercicio está reducida.
  • Historia clínica, exploración física y auscultación cardíaca.
  • Las frecuencias cardíacas (FC) fueron similares en ambos grupos.
  • Las víctimas son generalmente saludables, sin historia de enfermedad cardíaca.
  • Es frecuente la presencia de un prolapso mitral y de malformaciones cardíacas congénitas.
  • Su origen se relaciona principalmente con fallas centrales cardíacas o respiratorias.
  • Debe utilizarse con precaución en pacientes con alteraciones psíquicas, enfermedad cardíaca y preeclampsia.
  • Cambios funcionales cardíacos y pulmonares aparecen a concentraciones mayores de 5 % de HbCO.
  • Reducir las grasas, especialmente las saturadas, protege además contra las enfermedades cardíacas.
  • Tratamiento del rechazo agudo resistente a los corticoides en el trasplante renal, cardíaco y hepático.
  • Esta mezcla, sostenida en el tiempo, puede provocar daños cardíacos y cerebrales.
  • Además grasas insaturadas que favorecen la salud cardíaca y vascular.
  • Los pacientes con Progeria mueren de enfermedades de la vejez, principalmente cardíacas y embolias.
  • Predispone a través de las lesiones del endotelio vascular a enfermedad isquémica cardíaca y cerebral.
  • Por unos segundos escuchó los ruidos cardíacos y respiratorios.
  • Las enfermedades cardíacas y vasculares tienen una gran incidencia en la sociedad actual.
  • La frecuencia cardíaca es la medición del trabajo que hace su corazón.
  • Adquirir destreza en la realización de cateterismos cardíacos derecho e izquierdo.
  • Las pulsaciones cardíacas me subieron demasiado y no las podía bajar.
  • Con el trote fortaleces tu corazón y evitas enfermedades cardíacas y vasculares.
  • El riesgo de embolia es mayor en personas con trastornos cardíacos o pulmonares graves.
  • Falleció tras diversos problemas de salud, principalmente cardíacos.
  • El frío también puede agravar algunas enfermedades crónicas, especialmente cardíacas, respiratorias y reumáticas.
  • Se trata de trastornos del ritmo cardíaco provocados por tomar demasiado.
  • La frecuencia cardíaca máxima alcanzada fue de 93,7 % de la programada.
  • De 406 pacientes con un paro supuestamente cardíaco, un 66 % tenían una cardiopatía conocida.
  • Bajo estas circunstancias, se eleva el riesgo de sufrir problemas cardíacos y circulatorios.
  • El nervio vago controla el ritmo cardíaco, y puede controlarse mediante la respiración.
  • Falleció este sábado, a los 81 años, tras diversos problemas de salud, principalmente cardíacos.
  • El incremento más relevante es en trasplantes complejos como cardíaco y pulmonar.
  • Usar con precaución cuando hay restricción severa de ingestión de agua, falla cardíaca, respiratoria o renal.
  • El Kinesiólogo a cargo del programa de rehabilitación tanto cardíaco como pulmonar es Amilcar Legarreta.
  • El resultado inmediato es el ahogo repentino y una aceleración del ritmo cardíaco.
  • Durante este periodo el ritmo tanto cardíaco como respiratorio de nuestra mascota bajara notablemente.
  • El 26 % de los pacientes fue evaluado con cateterismo cardíaco derecho.