Translation of caricatura in English:

caricatura

caricature, n.

feminine noun

  • 1

    (dibujo)
    caricature
    • "La noche del miércoles quedó inaugurada la exposición de caricaturas e historietas denominada ""Cháke""."
    • Vamos a realizar una caricatura paso a paso desde el inicio hasta el final.
    • La caricatura tiene otros valores, mucho más sutiles.
    • Son faros de esperanza en un país políticamente destrozado que vive una caricatura de democracia.
    • Te juro que yo pelé ojos de caricatura japonesa cuando entré a su local.
    • En aquellos tiempos vivíamos una caricatura de democracia, no había ninguna garantía.
    • Miles de personas se congregan en las principales ciudades europeas para expresar su rechazo por la publicación de las caricaturas.
    • Es fácil dibujar una caricatura grotesca del otro para pelearse.
    • Hay una caricatura en rechazo a las grandes empresas.
    • Nos parecemos cada vez más a aquella mala caricatura, Minguito.
    • Después, el otro error, fue ponerse a discutir una caricatura política.
    • Ni que las caricaturas tuvieran el poder de evitar lo inevitable.
    • Pensamos en la caricatura personal que te hicieron un grupo de compañeros humoristas gráficos.
    • Con el seudónimo Flax realizó caricaturas y humor político.
    • Las polémicas caricaturas fueron publicada por primera vez por un diario de Dinamarca.
    • Actualmente diseñador gráfico empeñado en hacer caricatura política en serio.
    • Estas revistas publicaron las caricaturas e ilustraciones para fines educativos y propagandísticos.
    • Yo me la pasé de niñera con ellas, viendo caricaturas.
    • En 1912 realiza una exposición de acuarelas junto a Guillermo Laborde y hacia fin de año realiza una exposición de caricaturas.
    • Lamentablemente hay muchas caricaturas del poner una mejilla y después la otra.
    • "Una caricatura ""repugnante, raquítica, despreciable""."
    • Domina con maestría tanto la caricatura personal como el humor y la ilustración.
    • El neoliberalismo ahora en crisis la ha convertido en la caricatura de una caricatura.
    • Mencionó que un diario publicó una caricatura suya con una venda en la boca.
    • No he hecho ninguna caricatura de los ateos.
    • "El ""Bofo"" es una caricatura de su propia caricatura."
    • Entre ambos hay mucha distancia pero siempre harán la misma caricatura.
    • Era una buena caricatura de lo que me pasaba.
    • Esta información será parcial y una caricatura de la realidad.
    • Puede caer en la caricatura y no tiene necesidad de ello.
    • También realizo exposiciones de caricaturas en el Centro Cultural de Villa Alemana.
    • Viendo algunos videos en Youtube termine llegando a esta muy buena caricatura.
    • Genial Alberto Montt la mejor caricatura de la semana.
    • Dicen que es la mejor caricatura de sí mismo, pero es bastante más.
    • Iniciativas que hace dos meses sonaban razonables hoy parecen caricaturas.
    • Aún se creía que la caricatura podía tumbar gobiernos.
    • El futuro imputado es una caricatura grotesca para estos tiempos.
    • Con ello, buscábamos no caer en una caricatura gay.
    • En primer lugar, la caricatura de Los Simpsons fue buena.
    • Pero ésta es una pobre y desfasada caricatura de la realidad.
    • Siempre el lápiz y la caricatura pudieron más que la planificación.
    • Es considerada la pionera de las caricaturas grotescas de la actualidad.
    • Yo de los que recuerdo son caricaturas japonesas y no muy viejas.
    • Ya de niño dibujaba caricaturas que retrataban situaciones divertidas.
    • Identificar el nombre de los personajes de unas caricaturas.
    • Hoy, una caricatura de lo que el americanismo exige.
    • Desde entonces entendí el poder de una caricatura.
    • Las caricaturas de los ex presidentes son dobles.
    • Además dibujo caricatura y me gusta el modelado en plastilina.
    • Tanto que parece que cada día le gusta más su propia caricatura.
    • Sin duda la mejor caricatura de las que dicen eran “para las niñas”.
    • Porque revolución ciudadana sin pueblo, es caricatura de revolución.
    • Rose era el redactor jefe de cultura del Jyllands-Posten en el momento de la publicación de las caricaturas.
    • La buena caricatura necesita tener base en la realidad.
    • Desde allí ha retomado su antigua pasión por la creación de caricaturas e historietas.
    • A continuación podemos observar el impreso realizado por el museo de la caricatura y la historieta de Cuautla Morelos.
    • Algunos aprovecharon hasta para irse con su propia caricatura.
    • En la Casa Rosada hicimos una exposición sobre caricaturas de presidentes.
    • Seguramente él se arrepintió de hacer esas caricaturas contra Madero.
    • Macri es terrible, es una caricatura de sí mismo.
    • Pero hoy, este instinto ha caído en la caricatura.
    • Daumier es considerado el maestro de la caricatura política del siglo XIX.
    • El personaje de caricatura más alivianado del mundo.
    • No olvidemos que el marco de referencia de todas nuestras vicisitudes es la caricatura de democracia.
    • El garabato, la caricatura y la historieta.
    • Está abierta la inscripción a los cursos intensivos sobre caricaturas y dibujo fantástico.
    • Para mí las caricaturas y los dibujos son una forma de opinión.
    • Dos de esas distinciones las logró con caricaturas personales.
    • Lástima por la propaganda negativa, porque es una irresistible caricatura de revolución.
    • La publicación de las caricaturas sacó a la luz la existencia de profundas grietas en la sociedad danesa.
    • Ubicate e informate antes de hacer caricaturas insolentes jovencito.
    • De niña me decían que parecía una caricatura japonesa.
    • Trabaja como dibujante y con caricaturas políticas en diferentes publicaciones.
    • Entonces comprendí que mi esbozo de caricatura tenía mucho de verdad.
    • Dicho en otras palabras, ofrece una mala caricatura del amor.
    • En definitiva, veremos caricaturas de famosos encima de un ring.
    • La Habana actual es una mala caricatura de la esplendorosa metrópolis que fue.
    • La Pantera Rosa es el personaje de caricatura mas alivianado del mundo.
    • Cada contrincante es sistemáticamente convertido en una caricatura.
    • La caricatura política nació en Francia a finales del siglo XVIII.
    • A veces dictaba una conferencia o montaba una exposición de caricaturas.
    • No funciona muy bien con imágenes irreales como por ejemplo caricaturas y dibujos de líneas.
    • Antes, también habían despertado el instinto del dibujante que realizó ofensivas caricaturas del profeta Muhammad.
    • A ratos dibujan una caricatura simplona e incendiaria de su persona.
    • En este caso, que una caricatura ha de tener cara.
    • Se convierte en una caricatura cuando no se le permite vivir.
    • Hemos participado en una caricatura de revolución, en un bochorno.
    • Las viñetas se asocian en Italia a la caricatura de la realidad.
    • Según diría la caricatura de presidente del sexenio perdido anterior.
    • Quieres ser justo con la realidad y no parecer una caricatura.
  • 2

    (dibujo animado)
    cartoon