Translation of carrilero in English:

carrilero

trickster, n.

masculine and feminine noun

Chile
informal

  • 1

    trickster
    • Incluso no se descarta que en lugar del atacante vayan por un carrilero zurdo.
    • En el medio, marcó la necesidad de sumar un carrilero por la derecha.
    • La mirada del técnico apunta a un volante central y a un carrilero o delantero.
    • Se desempeña como carrilero por ambas bandas o mediapunta.
    • Los problemas urgentes a resolver pasan por la línea defensiva y del volante carrilero izquierdo.
    • Además, jugó de volante central y carrilero por el sector derecho.
    • Además necesitamos un carrilero por izquierda que sea zurdo.
    • Es un buen carrilero y maneja bien la pelota”.
    • También será importante que los carrileros puedan apoyar juego y explosión.
    • Sé muy bien la diferencia entre carrilero y lateral.
    • El carrilero por derecha también se refirió al encuentro frente al Lechuzo.
    • Un delantero habilidoso, devenido en carrilero derecho en el último semestre.
    • Es un carrilero zurdo que a veces actúa también como interior porque goza de mucho recorrido.
    • Martín Muñoz volvería a ocupar su antigua posición de carrilero por izquierda.
    • Tres. dos volantes carrileros por afuera y un delantero.
    • La novedad fue ver a Víctor Beraldi en la posición de carrilero por izquierda.
    • El lateral volante reemplazará a Blás Cáceres, como carrilero por el sector izquierdo.
    • Por tal motivo, en el fútbol táctico que dispuso ayer, Quilez se desempeñó como carrilero por el sector derecho.
    • Lo dicho, el mejor carrilero del momento.
    • Como no tiene velocidad y potencia, de carrilero no puede jugar.
    • Dos centrales, Dos laterales volantes haciendo de carrileros.
    • Soy un carrilero más ofensivo que defensivo y tengo buen remate.
    • Es un extraordinario carrilero por izquierda, pero no un buen marcador.
    • Su actividad mayor consiste en correr mas que el carrilero del equipo contrario.
    • La táctica del “Indio” precisa que los carrileros lleguen al gol.
    • Emilio Calderón jugará por la banda izquierda e intentará hacer de carrilero.
    • Pese a la petición explicita de Claudio Borghi de contar con un carrilero derecho para esta temporada.
    • Está frío En cuanto al tema del carrilero izquierdo, no hay ninguna definición.
    • Fuentes fue por momentos carrilero, por otros delantero.
    • La línea de tres y dos carrileros podría ser la solución.
    • Fue un diez devenido en carrilero por izquierda.
    • En cuanto a refuerzos, buscan un marcador central y un carrilero izquierdo.
    • Ahora, Messi se ha encumbrado como el mejor jugador del mundo, nadie discute que Alves es el mejor carrilero del planeta.
    • Es que el atacante - devenido en carrilero - Luis Rivero les ganó siempre en velocidad y fue un dolor de cabeza durante casi todo el partido.
    • Él sabe que puedo desempeñar tanto la función de carrilero como la de delantero.
    • Otra opción es jugar con tres centrales y dos laterales carrileros.
    • Se desempeña de lateral y carrilero por la banda izquierda.
    • En enero conquistó el puesto de carrilero, a pesar de sus despistes defensivos.
    • Además se confirmó que podrá contar con el carrilero Guillermo Puñet, que en la semana entrenó diferenciado por una sobrecarga en el aductor derecho.
    • Sin embargo el primero entró a jugar de carrilero por izquierda.
    • Este último futbolista es carrilero por izquierda y llega desde Atlético Tucumán.
    • Eso no sucede tan a menudo en la función de carrilero.
    • Carrilero por derecha y que el doble 5 le cubra las espaldas.
    • Ramos ha dejado su plaza de central y juega de carrilero.
    • Miranda trabajó como lateral y Facundo Torres como carrilero por la banda izquierda.
    • Su estilo de juego es ofensivo, con dos carrileros ofensivos, dos enganches y dos puntas.
    • Por otra Hernán Buján está en la mira para ocupar el puesto de carrilero por izquierda.
    • Su juego nos hace recordar al buen Cafú, el brasileño que se devoraba la cancha como el mejor carrilero derecho del mundo.
    • Carrileros de ida y vuelta a volantes con llegada.
    • Por qué tenemos que debatir entre un carrilero o un delantero?
    • El carrilero por derecha que le gusta es Diego Rivero.
    • "Sería el ingreso del ""Sapo"" Marchant en lugar del carrilero zurdo Centurión."
    • Puede hasta cumplir ocasionalmente la función de carrilero.
    • Para jugar con tres es importante tener buenos carrileros.
    • Es evidente que Torres va a hacer de carrilero.
    • Jugó como carrilero, con ambas obligaciones de defender y de atacar.
    • Es carrilero o volante por la derecha … muy a lo sumo lateral.
    • Lo mismo Ariel Gastaldi en la posición de carrilero o enganche.
    • Vuelve el United de dos delanteros más juego de bandas con laterales carrileros e interiores extremos capaces de llegar a línea de fondo o de hacer la diagonal.
    • Ahora la Vívora buscará un carrilero y con esa incorporación se retiraría del mercado.
    • El carrilero venía siendo figura en los últimos encuentros de Boca.
    • En el plantel no tenemos un carrilero como él.
    • Parece que un volante por izquierda, tipo carrilero de ida y vuelta, podría venir bien.
    • Hacen falta buenos carrileros en Velez y en el futbol argentino.
    • Además, el zaguero Giovanny Caicedo y el carrilero y volante José Valencia superaron lesiones.
    • Se busca un carrilero pero todavía no hay noticias.
    • "Al irse el ""Pájaro"" Domizzi a Independiente se necesita un volante carrilero por la izquierda."
    • Del mismo modo con un esquema como el que planeaba Vivas el Bicho cuenta con carrileros por las bandas que puedan marcar la diferencia.
    • El cuerpo técnico también busca a un carrilero por izquierda.
    • Sumaremos un defensor central, un volante carrilero y un enganche.
    • Como carrilero derecho perdió terreno ante Franco y Adrián González.
    • Hoy aseguran que Berardo no puede jugar de carrilero.
    • CELASCO debe ser la prioridad para cubrir el otro puesto de carrilero.