Translation of carromato in English:

carromato

covered wagon, n.

masculine noun

  • 1

    (carro cubierto)
    covered wagon
    • Y en mi sueño un carromato de circo lleno de corsarios muertos en sus ataúdes.
    • Porque luego te meten un carromato, con sus bueyes incluidos.
    • Sonríe con dientes de blanco imprescindible y sale de su pequeño carromato.
    • Giran por toda España con su particular carromato de explosiones sonoras.
    • No era que vos te “ibas” a vivir en el carromato, sino que ya “nacías” ahí.
    • Los leones, seis hembras y cuatro machos, estaban enjaulados en carromatos del circo Houdini.
    • La premura de la decisión determinó que carecieran de un transporte adecuado y solamente pudieron conseguir un viejo carromato descubierto.
    • Los “perreros” usan un pequeño carromato, tirado por un caballo, con el que recorren distintas zonas.
    • Le faltaba al carromato un “tirador submarino”.
    • Yo les ofrecí el carromato para conducirlas hasta su casa.
    • Los enjutos pollinos que tiraban de carromatos repletos de verduras.
    • Leo - Bromeas, Ivonne, porque he dicho que vivíais en un carromato.
    • Poco después de haber retomado su tarea, se encontraron con un campesino que conducía un pequeño carromato.
    • En 1999 bautizamos al carromato con el que recorrimos América latina.
    • Un juglar que vive con su numerosa familia en un viejo carromato.
    • Recuerda los carromatos y las roulottes arrastrados por caballos.
    • No tenían baños, dormían en cuchetas en casillas o carromatos.
    • Tomando como idea los viejos carromatos de circos o gitanos.
    • Hay quienes viven en carromatos o camiones, hacinados en plazas o descampados, creando enormes poblados.
    • Más adelante vio un carromato parado en el camino.
  • 2derogatory

    (coche)
    old heap informal
    old banger British informal