Translation of casete in English:

casete

cassette, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (cinta)
    cassette
    • Espléndido fue ese poder contar con aparatos para la reproducción de casetes y videocasetes.
    • Cuando era muy pequeña mi madre me regaló una colección de casetes de cuentos narrados.
    • Basta un simple gesto para colocar el casete en su sitio.
    • Recuerdo que en Apatzingán mi amigo me pidió que nos metiéramos al mercado a comprar casetes pirata.
    • Una cinta de casete con canciones lentas y letras llenas de romanticismo.
    • Cada casete o disco deberá contener sólo una obra.
    • En ese sentido, el MiniDisc era el rival del casete compacto digital (Digital Compact Cassette).
    • Carmichael se quitó la mochila y sacó una grabadora de casetes.
    • Lo que si recuerdo es mi hermano con su reproductor de casete con sus cintas.
    • En caso de grabar nuestros viejos casetes, podemos usar el formato WAV como intermedio.
    • Ha remplazado al disco láser y lo está haciendo con el casete de video.
    • El casete o videocasete puede llegar fuera de la carpeta pero en el mismo despacho de correo.
    • Ese mismo año, la compañía alemana Phillips lanzó el casete compacto de audio, un éxito inmediato.
    • Porque sentí algo en el estómago al comprar el casete virgen para preparar mi primer Mixtape de regalo.
    • Sus canciones han sido escogidas para casetes y discos.
    • Si es posible grabe en un casete lo que habla.
    • Además, el magistrado agregó que solicitó una serie de medidas en Misiones para obtener los casetes con las escuchas.
    • Sí tengo el casete grabado y lo voy a escuchar.
    • Para realizar las psicofonías deberemos proveernos de cintas de casete vírgenes, es decir que no hayan sido utilizadas nunca.
    • Puedes incluso conectar un radio casete y convertir tus viejos casetes también.
    • Luego se incorporaron los casetes de audio y los de video.
    • Habíamos comprado un casete grabado que vendía un tío desde Holanda.
    • Luisito se llevó el casete y se lo dio a CBS Columbia.
    • Se benefician con el uso de casetes de audio.
    • Archivos sonoros (discos y casetes) y audio libros.
    • Ayer llevé un casete con la voz de Brecht que cantaba temas de La ópera de los tres centavos.
    • James retiró casetes de la SIDE 14 veces.
    • Estas canciones las grababa en casetes que vendía a sus clientes.
    • Argumentó que quiere cambiar el casete y pensar mejor en lo que viene.
    • Realmente, no entiendo cuáles fueron las razones para que se llevara la casete.
    • Asegúrese de que al cambiar casetes que la copiadora registra el tamaño correcto.
    • La Biblioteca Central para ciegos recibe donaciones de casetes vírgenes, CDs y disquetes.
    • Que pese a la esmerada atención de los funcionarios de ese Tribunal, no puede obtener una copia del casete que contiene las declaraciones que se me atribuyen.
    • Solo tocábamos y grabábamos los ensayos con una grabadora de casetes.
    • Los grabadores de video (VCR) permiten recoger documentos en casetes de video y programas emitidos normalmente en televisión.
    • Su novedoso panel de instrumentos está equipado con radio casete FM-AM.
    • Gracias a este curioso walkman podrás redescubrir los sonidos maravillosos ocultos en tus viejas casetes.
    • Urgente, hombre viejo cambia lengua de su señora por casete de música clásica.
    • En toda la Vía Dolorosa venden casetes con las canciones que cantaba san Pedro.
    • Una vez que obtuvieron los casetes, se fueron.
    • Me compraba casetes y me gustaban mucho.
    • Palacio también podría haber estado involucrado en la desaparición de los famosos 66 casetes con escuchas telefónicas de Carlos Telleldín vinculadas al atentado a la AMIA.
    • Cristóbal cambió el casete y puso el de vallenatos.
    • Realmente no eran casetes piratas, son un raro ejemplo de software legal Chileno.
    • Cinta de casete compacta diseñada para grabar datos de computadora.
    • La cinta de casete hace años que ha pasado a la historia.
    • El material deberá entregarse grabado en casete o disco compacto.
    • La española María Dolores Pradera le ha consagrado una colección de casetes.
    • Las personas arrogantes rara vez leen o compran casetes.
    • Aquellos que deseen contar con un recuerdo irrepetible sólo deberán traer un casete de video común y presentarlo en el momento de realizar dicho estudio.
    • Yo quedé contento, porque tenía mi casete pirata.
    • Los restantes jugaron con la radio y rompieron dos casetes de música clásica (fue de casualidad).
    • Regresaron la cámara, pero sin el casete con la grabación de la protesta y el incidente.
    • Si tienes GRABACIONES de hace años en cinta o casetes.
    • Sobre la mesa, la cinta del casete seguía girando implacable.
    • Fuimos y le preguntamos si no tenía algún casete para prestarnos.
    • Laverde, después de escuchar el casete, sale corriendo.
    • Y un periodista entró con una grabadora de casete.
    • También pueden dar para escuchar a la gente casetes con grabaciones de lecciones sobre la Verdad.
    • El primer Walkman basado en MiniDisc fue introducido en el mercado japonés en 1992, 13 años después del primer Walkman de casete.
    • Él escucha una casete de un músico “al que más tarde mandará matar”.
    • El dato brindado por la SIDE respecto de quién retiraba los casetes se ratificó luego en Misiones.
    • Además casetes y videocasetes pueden ayudar a los individuos a desarrollarse en el campo cultural social y religioso.
    • Oh, sí, teníamos casetes de audio y calculadoras de bolsillo.
    • Pero creo que es realmente complicado hacer una extrapolación y afirmar que la casete fue utilizada con esos fines.
    • James era quien retiraba los casetes de la SIDE.
    • Casetes y más casetes con grabaciones y más grabaciones.
    • La presente grabación está conformada por diferentes casetes con canciones inéditas que han guardado celosamente amigos de Rockdrigo.
    • Para una presentación sonora puedes utilizar un casete de audio.
    • Me da un beso cuando paramos en el primer semáforo y busca entre los casetes de música.
    • El casete puede caerse y descomponerse la grabadora, pero él quedará intacto”.
    • Parihuanita conoció la música peruana mediante grabaciones en discos de vinilo y casetes.
    • Del vinilo al magazine, al casete, al CD.
    • Entonces, procedió a grabar en un casete su experiencia.
    • Por ahí debo tener el casete que me grabé esa noche.
    • En los casetes de más capacidad apenas podíamos grabar dos horas de música.
    • El juzgado de Oyarbide acumuló evidencias de que el espía Ciro James estuvo en casa de Macri para entregar los casetes con las escuchas a su cuñado.
    • En el mundo del vídeo de gran público, existen únicamente dos formatos de casete que utilizan la tecnología digital.
    • Ese mismo casete se lo entregué a Ponce.
    • Vídeo, DVD, radio, reproductor de casetes y juegos a su disposición.
    • Corría el verano de 1979 cuando se vendió el primer walkman de casete.

masculine noun

Spain

  • 1

    (grabador)
    cassette recorder
    cassette player
  • Espléndido fue ese poder contar con aparatos para la reproducción de casetes y videocasetes.
  • Cuando era muy pequeña mi madre me regaló una colección de casetes de cuentos narrados.
  • Basta un simple gesto para colocar el casete en su sitio.
  • Recuerdo que en Apatzingán mi amigo me pidió que nos metiéramos al mercado a comprar casetes pirata.
  • Una cinta de casete con canciones lentas y letras llenas de romanticismo.
  • Cada casete o disco deberá contener sólo una obra.
  • En ese sentido, el MiniDisc era el rival del casete compacto digital (Digital Compact Cassette).
  • Carmichael se quitó la mochila y sacó una grabadora de casetes.
  • Lo que si recuerdo es mi hermano con su reproductor de casete con sus cintas.
  • En caso de grabar nuestros viejos casetes, podemos usar el formato WAV como intermedio.
  • Ha remplazado al disco láser y lo está haciendo con el casete de video.
  • El casete o videocasete puede llegar fuera de la carpeta pero en el mismo despacho de correo.
  • Ese mismo año, la compañía alemana Phillips lanzó el casete compacto de audio, un éxito inmediato.
  • Porque sentí algo en el estómago al comprar el casete virgen para preparar mi primer Mixtape de regalo.
  • Sus canciones han sido escogidas para casetes y discos.
  • Si es posible grabe en un casete lo que habla.
  • Además, el magistrado agregó que solicitó una serie de medidas en Misiones para obtener los casetes con las escuchas.
  • Sí tengo el casete grabado y lo voy a escuchar.
  • Para realizar las psicofonías deberemos proveernos de cintas de casete vírgenes, es decir que no hayan sido utilizadas nunca.
  • Puedes incluso conectar un radio casete y convertir tus viejos casetes también.
  • Luego se incorporaron los casetes de audio y los de video.
  • Habíamos comprado un casete grabado que vendía un tío desde Holanda.
  • Luisito se llevó el casete y se lo dio a CBS Columbia.
  • Se benefician con el uso de casetes de audio.
  • Archivos sonoros (discos y casetes) y audio libros.
  • Ayer llevé un casete con la voz de Brecht que cantaba temas de La ópera de los tres centavos.
  • James retiró casetes de la SIDE 14 veces.
  • Estas canciones las grababa en casetes que vendía a sus clientes.
  • Argumentó que quiere cambiar el casete y pensar mejor en lo que viene.
  • Realmente, no entiendo cuáles fueron las razones para que se llevara la casete.
  • Asegúrese de que al cambiar casetes que la copiadora registra el tamaño correcto.
  • La Biblioteca Central para ciegos recibe donaciones de casetes vírgenes, CDs y disquetes.
  • Que pese a la esmerada atención de los funcionarios de ese Tribunal, no puede obtener una copia del casete que contiene las declaraciones que se me atribuyen.
  • Solo tocábamos y grabábamos los ensayos con una grabadora de casetes.
  • Los grabadores de video (VCR) permiten recoger documentos en casetes de video y programas emitidos normalmente en televisión.
  • Su novedoso panel de instrumentos está equipado con radio casete FM-AM.
  • Gracias a este curioso walkman podrás redescubrir los sonidos maravillosos ocultos en tus viejas casetes.
  • Urgente, hombre viejo cambia lengua de su señora por casete de música clásica.
  • En toda la Vía Dolorosa venden casetes con las canciones que cantaba san Pedro.
  • Una vez que obtuvieron los casetes, se fueron.
  • Me compraba casetes y me gustaban mucho.
  • Palacio también podría haber estado involucrado en la desaparición de los famosos 66 casetes con escuchas telefónicas de Carlos Telleldín vinculadas al atentado a la AMIA.
  • Cristóbal cambió el casete y puso el de vallenatos.
  • Realmente no eran casetes piratas, son un raro ejemplo de software legal Chileno.
  • Cinta de casete compacta diseñada para grabar datos de computadora.
  • La cinta de casete hace años que ha pasado a la historia.
  • El material deberá entregarse grabado en casete o disco compacto.
  • La española María Dolores Pradera le ha consagrado una colección de casetes.
  • Las personas arrogantes rara vez leen o compran casetes.
  • Aquellos que deseen contar con un recuerdo irrepetible sólo deberán traer un casete de video común y presentarlo en el momento de realizar dicho estudio.
  • Yo quedé contento, porque tenía mi casete pirata.
  • Los restantes jugaron con la radio y rompieron dos casetes de música clásica (fue de casualidad).
  • Regresaron la cámara, pero sin el casete con la grabación de la protesta y el incidente.
  • Si tienes GRABACIONES de hace años en cinta o casetes.
  • Sobre la mesa, la cinta del casete seguía girando implacable.
  • Fuimos y le preguntamos si no tenía algún casete para prestarnos.
  • Laverde, después de escuchar el casete, sale corriendo.
  • Y un periodista entró con una grabadora de casete.
  • También pueden dar para escuchar a la gente casetes con grabaciones de lecciones sobre la Verdad.
  • El primer Walkman basado en MiniDisc fue introducido en el mercado japonés en 1992, 13 años después del primer Walkman de casete.
  • Él escucha una casete de un músico “al que más tarde mandará matar”.
  • El dato brindado por la SIDE respecto de quién retiraba los casetes se ratificó luego en Misiones.
  • Además casetes y videocasetes pueden ayudar a los individuos a desarrollarse en el campo cultural social y religioso.
  • Oh, sí, teníamos casetes de audio y calculadoras de bolsillo.
  • Pero creo que es realmente complicado hacer una extrapolación y afirmar que la casete fue utilizada con esos fines.
  • James era quien retiraba los casetes de la SIDE.
  • Casetes y más casetes con grabaciones y más grabaciones.
  • La presente grabación está conformada por diferentes casetes con canciones inéditas que han guardado celosamente amigos de Rockdrigo.
  • Para una presentación sonora puedes utilizar un casete de audio.
  • Me da un beso cuando paramos en el primer semáforo y busca entre los casetes de música.
  • El casete puede caerse y descomponerse la grabadora, pero él quedará intacto”.
  • Parihuanita conoció la música peruana mediante grabaciones en discos de vinilo y casetes.
  • Del vinilo al magazine, al casete, al CD.
  • Entonces, procedió a grabar en un casete su experiencia.
  • Por ahí debo tener el casete que me grabé esa noche.
  • En los casetes de más capacidad apenas podíamos grabar dos horas de música.
  • El juzgado de Oyarbide acumuló evidencias de que el espía Ciro James estuvo en casa de Macri para entregar los casetes con las escuchas a su cuñado.
  • En el mundo del vídeo de gran público, existen únicamente dos formatos de casete que utilizan la tecnología digital.
  • Ese mismo casete se lo entregué a Ponce.
  • Vídeo, DVD, radio, reproductor de casetes y juegos a su disposición.
  • Corría el verano de 1979 cuando se vendió el primer walkman de casete.