Translation of cazar in English:

cazar

to hunt, v.

transitive verb

  • 1

    • Si no se cazan brujas ni se buscan únicos culpables.
    • Recordad se cazan más moscas con miel que con vinagre.
    • El poeta recuerda sus expediciones en Rusia cuando cazaba mariposas nocturnas.
    • También lo acompañaban sus instrumentos para cazar ballenas y lobos marinos y para salir a pescar.
    • Su forma de atacar es distinta dependiendo del animal al que cace.
    • Los gatos cazan y matan, incluso, por deporte.
    • Juntos han elaborado un interesante manual para cazar en las zonas oseras asturianas.
    • Fueron escoltados por dos aviones caza F-16, uno de ellos pintado de naranja.
    • Cazan más de lo que necesitan y venden los excedentes.
    • No se les permite cazar ni usar su pozo de agua.
    • Introducida por los árabes que la usaban como caza ratones.
    • Los periodistas se dedican a cazar historias que cuentan cambios y transformaciones.
    • Recuerdo que comíamos juntos, y juntos salíamos a cazar.
    • También es utilizado para cazar liebres y caza mayor.
    • Antes un gato cazaba, tenía una dieta balanceada.
    • De noche salen a caminar y a cazar.
    • Ellos también creen que se puede cazar a Boca.
    • Islandia y Noruega no se sintieron vinculadas por el acuerdo y siguieron cazando ballenas.
    • Los leones son la única especie felina que caza en grupo.
    • No tengo que salir a cazar porque lo hice con veinte años.
    • Una vez que aprenden a cazar ovejas no hay forma de reeducarlos.
    • La gran ventaja que es una camioneta que sirve para cazar.
    • Tanto el macho como la hembra les enseñan a cazar en grupo.
    • Se les prohibió acceder a la selva así como cazar y recolectar.
    • Pasan dos años alimentandose de la leche materna y aprendiendo a cazar.
    • Además de helicópteros y aviones caza para combatir el narcotráfico.
    • Cuadrillas de madereros cazan en la zona para alimentarse.
    • El gato montés se alimenta principalmente de roedores aunque llega a cazar venados.
    • Las familias pasaban mucho tiempo sobre las canoas, cazando y pescando.
    • En la naturaleza, los felinos cazan para comer.
    • Se alimenta exclusivamente de aves que caza al vuelo.
    • Generalmente cazan de noche y comen la presa viva.
    • Ser boca o ser bocado, cazador o cazado.
    • Es decir, cazar y matar a su pequeño Mamoru.
    • Lo cierto es que solía cazar ratones a menudo.
    • También cazábamos conejos, liebres y pájaros, había muchos.
    • Los animales aprenden a cazar jugando, emulando el acto real.
    • Yo quiero cazar, no quiero que se entreguen a mí.
    • Por mi parte no pienso cazar ninguna ballena, son bichos demasiado grandes.
    • Los tarahumaras practicaban la agricultura y también cazaban y recolectaban.
    • Cazar conejos o jabalíes ha sido la mejor dedicación de esa finca.
    • Los hombres cazaban y las mujeres cuidaban el fuego.
    • Ricardo Alfonsín intenta cazar jóvenes con una cumbia de campaña.
    • Pensé en esos embudos de tul para cazar mariposas.
    • Tenía mucha inquietud de no poder cazar la onda de él.
    • Varias son los proyectos para intentar cazar planetas como el nuestro.
    • Osando cazar 5 Mata y despelleja 18 osos pardos.
    • Es un gato que ya ni siquiera caza ratones.
    • Este logro le permitió cazar alejado del enemigo y corriendo menos peligro.
    • Averigua en que horarios sale a cazar los conejos.
    • Es más que sabido que los gatos cazan ratones.
    • Aunque cazaran para comer, rezaban una oración por el espíritu del animal.
    • Capturar o cazar la fauna de la zona.
    • En una noche fácilmente se puede cazar una decena de lagartos, relataron.
    • Trajeron instrumentos de piedra y solo sabían cazar y recolectar frutas.
    • Se les puede cazaren una reunión de amigos.
    • Japón quiere cazar también al rorcual común y a la ballena jorobada.
    • "Y con su mirada casi hipnotizante intentará cazar a sus ""víctimas""."
    • Allí tampoco se permitirá cazar más de 10 leones al año.
    • Es utilizado para cazar gacelas, leopardos y liebres principalmente.
    • Entonces el hombre cazaba mamuts y la mujer recolectaba leña.
    • Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí.
    • Los mapaches cazan de noche y duermen de día.
    • Se van al bar (rio) y vuelven a cazar para comer.
    • Lo que ellos buscan es exactamente lo que yo me dedico a cazar.
    • También es posible cazar animales, para consumir su carne cocinada.
    • Tenían útiles de piedra y es muy posible que cazaran en grupo.
    • Todo lo que le sirva para cazar y arañar es perfecto.
    • Tiene cinco garras delanteras especializadas que le sirven para cazar.
    • Me había cazado y quería jugar conmigo antes de comerme.
    • Entonces nosotras fuimos a cazar y ahí sí trajimos pieles y comida.
    • Pero cuando el gato no caza ratones hay que cambiarlo.
    • No poder cazar en el transcurso de un año.
    • Es muy amigable y le encanta cazar moscas y bichitos.
    • Es, normalmente, el anzuelo utilizado para cazar distraídos.
    • Ahora los gauchos dedican su vida a cazar conejos.
    • En los bosques vírgenes cazaban los animales silvestres para la alimentación.
    • Cazaban animales de tamaño medio a grande desde muy cerca.
    • Cazar en zonas donde esté expresamente prohibido sin autorización.
    • Supongamos que Enrique va a cazar y mata un venado.
    • 1.1

      (para subsistir) to hunt
      (como deporte) to hunt
      (con fusil) to shoot

    • 1.2

      (mariposas) to catch

  • 2

    • 2.1(conseguir, atrapar)

      ha cazado un buen empleo he's landed himself / got himself a good job
      • pretende cazar a un millonario she hopes to net herself / land herself a millionaire

    • 2.2(percatarse de)

      ya le he cazado varios errores I've heard him make several mistakes already

    • 2.3(entender, oír)

      to catch
      solo cacé algunas palabras sueltas I only caught the odd word


intransitive verb

  • 1

    to hunt
    (con fusil) to shoot
    salimos a cazar we went out hunting/shooting
  • Si no se cazan brujas ni se buscan únicos culpables.
  • Recordad se cazan más moscas con miel que con vinagre.
  • El poeta recuerda sus expediciones en Rusia cuando cazaba mariposas nocturnas.
  • También lo acompañaban sus instrumentos para cazar ballenas y lobos marinos y para salir a pescar.
  • Su forma de atacar es distinta dependiendo del animal al que cace.
  • Los gatos cazan y matan, incluso, por deporte.
  • Juntos han elaborado un interesante manual para cazar en las zonas oseras asturianas.
  • Fueron escoltados por dos aviones caza F-16, uno de ellos pintado de naranja.
  • Cazan más de lo que necesitan y venden los excedentes.
  • No se les permite cazar ni usar su pozo de agua.
  • Introducida por los árabes que la usaban como caza ratones.
  • Los periodistas se dedican a cazar historias que cuentan cambios y transformaciones.
  • Recuerdo que comíamos juntos, y juntos salíamos a cazar.
  • También es utilizado para cazar liebres y caza mayor.
  • Antes un gato cazaba, tenía una dieta balanceada.
  • De noche salen a caminar y a cazar.
  • Ellos también creen que se puede cazar a Boca.
  • Islandia y Noruega no se sintieron vinculadas por el acuerdo y siguieron cazando ballenas.
  • Los leones son la única especie felina que caza en grupo.
  • No tengo que salir a cazar porque lo hice con veinte años.
  • Una vez que aprenden a cazar ovejas no hay forma de reeducarlos.
  • La gran ventaja que es una camioneta que sirve para cazar.
  • Tanto el macho como la hembra les enseñan a cazar en grupo.
  • Se les prohibió acceder a la selva así como cazar y recolectar.
  • Pasan dos años alimentandose de la leche materna y aprendiendo a cazar.
  • Además de helicópteros y aviones caza para combatir el narcotráfico.
  • Cuadrillas de madereros cazan en la zona para alimentarse.
  • El gato montés se alimenta principalmente de roedores aunque llega a cazar venados.
  • Las familias pasaban mucho tiempo sobre las canoas, cazando y pescando.
  • En la naturaleza, los felinos cazan para comer.
  • Se alimenta exclusivamente de aves que caza al vuelo.
  • Generalmente cazan de noche y comen la presa viva.
  • Ser boca o ser bocado, cazador o cazado.
  • Es decir, cazar y matar a su pequeño Mamoru.
  • Lo cierto es que solía cazar ratones a menudo.
  • También cazábamos conejos, liebres y pájaros, había muchos.
  • Los animales aprenden a cazar jugando, emulando el acto real.
  • Yo quiero cazar, no quiero que se entreguen a mí.
  • Por mi parte no pienso cazar ninguna ballena, son bichos demasiado grandes.
  • Los tarahumaras practicaban la agricultura y también cazaban y recolectaban.
  • Cazar conejos o jabalíes ha sido la mejor dedicación de esa finca.
  • Los hombres cazaban y las mujeres cuidaban el fuego.
  • Ricardo Alfonsín intenta cazar jóvenes con una cumbia de campaña.
  • Pensé en esos embudos de tul para cazar mariposas.
  • Tenía mucha inquietud de no poder cazar la onda de él.
  • Varias son los proyectos para intentar cazar planetas como el nuestro.
  • Osando cazar 5 Mata y despelleja 18 osos pardos.
  • Es un gato que ya ni siquiera caza ratones.
  • Este logro le permitió cazar alejado del enemigo y corriendo menos peligro.
  • Averigua en que horarios sale a cazar los conejos.
  • Es más que sabido que los gatos cazan ratones.
  • Aunque cazaran para comer, rezaban una oración por el espíritu del animal.
  • Capturar o cazar la fauna de la zona.
  • En una noche fácilmente se puede cazar una decena de lagartos, relataron.
  • Trajeron instrumentos de piedra y solo sabían cazar y recolectar frutas.
  • Se les puede cazaren una reunión de amigos.
  • Japón quiere cazar también al rorcual común y a la ballena jorobada.
  • "Y con su mirada casi hipnotizante intentará cazar a sus ""víctimas""."
  • Allí tampoco se permitirá cazar más de 10 leones al año.
  • Es utilizado para cazar gacelas, leopardos y liebres principalmente.
  • Entonces el hombre cazaba mamuts y la mujer recolectaba leña.
  • Cazo gallinas y los hombres me cazan a mí.
  • Los mapaches cazan de noche y duermen de día.
  • Se van al bar (rio) y vuelven a cazar para comer.
  • Lo que ellos buscan es exactamente lo que yo me dedico a cazar.
  • También es posible cazar animales, para consumir su carne cocinada.
  • Tenían útiles de piedra y es muy posible que cazaran en grupo.
  • Todo lo que le sirva para cazar y arañar es perfecto.
  • Tiene cinco garras delanteras especializadas que le sirven para cazar.
  • Me había cazado y quería jugar conmigo antes de comerme.
  • Entonces nosotras fuimos a cazar y ahí sí trajimos pieles y comida.
  • Pero cuando el gato no caza ratones hay que cambiarlo.
  • No poder cazar en el transcurso de un año.
  • Es muy amigable y le encanta cazar moscas y bichitos.
  • Es, normalmente, el anzuelo utilizado para cazar distraídos.
  • Ahora los gauchos dedican su vida a cazar conejos.
  • En los bosques vírgenes cazaban los animales silvestres para la alimentación.
  • Cazaban animales de tamaño medio a grande desde muy cerca.
  • Cazar en zonas donde esté expresamente prohibido sin autorización.
  • Supongamos que Enrique va a cazar y mata un venado.