Translation of cecina in English:

cecina

cured meat, n.

feminine noun

  • 1

    (carne seca)
    cured meat
    • Como herencia germana, destacan algunas fabricas de las más sanas y exquisitas cecinas artesanales.
    • En la barra, donde se puede desayunar o picar algo tienen buena cecina y buen queso.
    • Buscamos en grandes carnicerías y empresas de cecinas para poder descubrir el misterio.
    • Los productos cárnicos de jamones, cecinas y embutidos son aquí de inigualable preparación y curado.
    • La primera parada se hizo pasando la caseta de Cuernavaca, para ir a comer la famosa cecina de la fonda Cuatro Vientos.
    • El olor de la cecina serrana siempre presente.
    • En Villarramiel siguen haciendo unas excelentes cecinas y embutidos de caballo, mula y vaca que pueden.
    • Villarramiel (Palencia) encabeza la producción de cecina de caballo de todo el país.
    • La cecina de chivo de Vegacervera (en León) consiguió su Marca de Garantía hace cuatro años.
    • Otro producto magnífico es la cecina de buey de VALLES DEL ESLA.
    • Carpaccio de cecina de León y queso de oveja.
    • Los protagonistas son las carnes a la brasa, sin olvidar algún pescado y, por supuesto, la cecina de chivo en temporada (invierno).
    • Quién sabía? cecina de res es en realidad una merienda muy saludable contrario a la creencia popular.
    • Para obtener una buena cecina es necesario prepararla los días bien soleados y secos.
    • Las tradicionales cecinas Omeñaca, con más de diez años de trayectoria, estarán en Mercado Paula Gourmet.
    • Hasta fucsia y con sabor a cecina de León.
    • En lo particular me fascina degustar su delicioso pozole en el mercado, así como su tradicional cecina.
    • Buena cecina, buenas carnes rojas y algún cochinillo asado más que decente.
    • Pero también la ternera y su deliciosa cecina, el cordero, la trucha y las patatas son productos que se potencian en este territorio.
    • Recomendamos la tortilla guisada, la cecina y la carne.
    • Una buena cecina no vale más de quince euros el kilo.
    • PF abarca la elaboración de cecinas, embutidos, carnes de consumo, hortalizas congeladas y lácteos.
    • Puede ser en plata, bebida, pan con cecina, lo que sea.
    • Ojo a la cecina de ciervo, también de León, de la montaña.
    • Carne machaca y cecina (seca) clasificada y sonorense.
    • Empresas de cecinas potencian planes de exportación.
    • La industria de la cecina necesitaba adicionar mostos a sus preparados para salame.
    • Actualmente elabora cecina y embutidos de equino, cerdo, ciervo y jabalí.
    • Ya en casa, preparé café, panes con cecinas.
    • Estos jóvenes emprendedores, son de primer año medio hasta cuarto año medio, los cuales ocupan su tacto y habilidad en las artes de las cecinas artesanales.
    • Cecina de ciervo o de carpincho.
    • No logro ver ninguna justificación por la que se permita comer cecina y jamón curado no.
    • Tiene por finalidad otorgar un color rojo característico a la cecina.
    • Tienen más del 20 % del mercado local de cecinas.
    • Voy llevando por consejo de mi pícara vecina media vara de cecina y un quesillo no tan viejo.
    • La industria de cecinas genera una importante fuente de alimentos para la población en nuestro país.
    • También les aconsejo a mis pacientes que eviten la ingesta de embutidos, cecinas y carnes crudas o mal cocidas.
    • Un porcentaje importante de la producción de cerdo es utilizada en la elaboración de cecinas y preparados.
    • Yo partí conociendo los de la carretera al sur, donde uno puede comprar también cecinas y comerse un sándwich o parrillada.
    • Papá nos hablaba de la compra de una fábrica de cecinas.
    • Naranjas Lola, impresionantes La cecina de buey, se venderá en el Club de Gourmet del Corte Inglés?
    • En un asador de carbón cocinar la cecina y el chorizo.
    • Sobre todo se debe probar la cecina ahumada con tlacoyos y champiñones.
    • Evitar el consumo de cecinas y embutidos en general.
    • Empresas Ariztía también participa en la producción de cecinas.
    • Usted tenía para el mes 400 gramos de carne, tenía cecina y carne todo en uno.
    • Cecinas San Jorge es una empresa de cecinas.
    • Yendo a la Cruz de Motupe las ricas cecinas asentadas con chicha de maní.
    • Llevábamos unas pocas cuadras recorridas, con dos termos y unos veinte panes con cecina.
    • Una pequeña corrección, el tasajo y la cecina son diferentes.
    • Su cocina propone entrantes como los chipirones con ajos tiernos y alcachofas o la cecina de león.
    • Se le pide la receta para hacer cecina y sin problemas revela parte de la misma.
    • La jornada finaliza con el reparto de tobera, un plato típico elaborado con patatas y cecina de equino que se está revalorizando de nuevo.
    • Fríe la cecina y el chorizo en un comal con un poco de aceite.
    • La gente muy amable; comí unas memelas, un taco de buena cecina y un Pascual Boing de tamarindo.
    • Al término de la rueda de prensa, los invitamos a disfrutar de la deliciosa cecina que ofrece el municipio de Yecapixtla.
    • Y si la Ruta de los Conventos contempla Yecapixtla, pues por obvias razones tienes que pasar a comerte una deliciosa cecina.
    • Por ejemplo, las cecinas y quesos laminados y en bandejas en los supermercados deberán estar etiquetados.
    • Como una práctica personal comenzó el gusto de Juan José por las cecinas artesanales.
    • Hundido en el gentío y el intercambio, me pierdo en los interminables pasillos de pantallas planas y chicharrón, de paraguas a lunares y tacos de cecina.
    • Embutidos Coladilla es una empresa familiar autóctona que pone un cuidado especial en seguir el proceso artesanal para hacer la cecina de chivo y todo tipo de embutidos.
    • "Se definen como ""la empresa líder de Chile en producción de cecinas""."
    • La otra gran tradición de Villarramiel es la cecina de equino.
    • Alicia acabó expresando que la cecina de equino es un producto lleno de tradición, hecho para el disfrute de nuestros sentidos.
    • El infortunado trabajaba como junior en la fábrica de cecinas?
  • 2Chile

    (embutido de cerdo)
    pork sausage