Translation of celada in English:

celada

trap, n.

feminine noun

  • 1

    (trampa)
    trap
    • Se preguntó si la memoria no le estaría tendiendo una celada.
    • Y la celada se encuentra en gran riesgo, sin saberlo.
    • En el torneo de Sofía, Bulgaria, cayó víctima de una celada preparada por Shirov.
    • Entonces se armó una celada política desde Francia.
    • También nosotros caímos en la celada sin proponernos.
    • A pocos pasos puede haber una celada enemiga.
    • Pero Eastwood nos tiene preparada una celada.
    • Según la dependencia, el adolescente, aprehendido en Querétaro, confesó haber formado parte de la celada contra las comunicadoras.
    • Prepara la celada para el nuevo golpe de efecto.
    • Al parecer los implicados trataban de asegurarse de no estar cayendo en una celada.
    • El gobierno cayó en la celada de los transgénicos.
    • Nunca debí atender a esa invitación que en realidad fue una celada.
    • Jamás nos imaginamos una celada política.
    • Aunque también sabían que el destino le podía tender una celada.
    • Estamos seguros que has sido víctima de una celada del enemigo.
    • Debido a sus convicciones cae en una celada y muere quemado en la hoguera.
    • No obstante, sabemos que tomarán otro camino y que vendrán nuevas celadas.
    • Pero Marcó del Pont no cayó en la celada.
    • No caer en celadas ni exponerse al juego de los timadores profesionales.
    • Celada del Camino (Burgos) Quisiera presupuesto de reformar una vivienda de 45 m2 primera planta y 45 m2 segunda planta.
    • La historia suele tender celadas a quienes la tratan con ligereza.
    • Es fácil liberarse de las celadas del Demonio.
    • Cuando llegamos nos dimos cuenta que era una celada política.
    • Aparece al frente del Gobierno de Buenos Aires, Manuel de Sarratea; los triunfantes caudillos caen en una nueva celada de la Capital.
    • Enriquezca su repertorio con nuevas celadas y trucos.
    • Reformas de pisos en celadas y reformas de casas en celadas.
  • 2

    (de la armadura)
    helmet