There are 2 main translations of central in Spanish

: central1central2

central1

central, adj.

adjective

  • 1

    (zona/barrio) central
  • 2

    (principal)
    (gobierno) central
    (personaje/tema) main
    provienen de la oficina central they come from head office

There are 2 main translations of central in Spanish

: central1central2

central2

head office, n.

feminine noun

  • 1

    head office
    • Instalación de nuevas centrales termoeléctricas y control de las existentes.
    • Yo anuncié que aumentarían masivamente las centrales a carbón y así está ocurriendo.
    • También se había manifestado contrario a la instalación de nuevas centrales a carbón.
    • No obstante, existen importantes impactos negativos asociados a las grandes centrales.
    • En ocasiones, varias centrales de reserva ofertan el mismo establecimiento.
    • No necesariamente solo a través de grandes centrales debe electrificarse el país.
    • Ésta es la primera vez que el teléfono sindical funciona para alcanzar un pronunciamiento en un tema en el que se intenta presentar enfrentadas a ambas centrales.
    • La instalación de centrales no se realiza de la noche a la mañana.
    • Encabezaron la concentración los presidentes de las centrales obreras, defensores de derechos humanos, y las directivas del Polo, entre otros.
    • En plena controversia, en Finlandia construyen la primera central atómica europea de tercera generación.
    • Estoy convencida de que la construcción de las centrales traerá trabajo a esta tierra tan falta de oportunidades.
    • Para mañana se espera la participación de los trabajadores en el paro cívico convocado por las centrales de trabajadores.
    • Perfecto señores, les construimos las centrales solares o eólicas.
    • Junto a ellos ha destacado la presencia de centrales de reservas e importantes cadenas hoteleras.
    • Sólo tenemos dos centrales más dos chicos del juvenil.
    • Las perspectivas de instalación de nuevas centrales generadoras dan a estas firmas suficiente espacio para crecer.
    • Los lugares seleccionados para las nuevas centrales se caracterizan por ser centros públicos con gran afluencia de visitantes.
    • Sin embargo, dado la inundación de nuevos sectores que significaría la construcción de las centrales, es esperable que haya un incremento de los deslizamientos.
    • En el caso de las materias primas auxiliares, se pueden obtener de las centrales de abasto o en empresas que los comercializan y distribuyen.
    • A resolverlos se abocaron centros de acopio y centrales de abasto, que no siempre resultaron suficientes a pesar de lo monumental de algunas de ellas.
    • Por eso nos estamos llenando de centrales a carbón.
    • Además Guanajuato será incluido en un plan de desarrollo e información de centrales de abasto y sus comerciantes, donde se considera al menos a 14 estados.
    • Los centrales seguirían en el equipo de Tinelli la próxima temporada.
    • Fijaos especialmente en centrales de reservas de distintas asociaciones y administraciones.
    • Aprecie que decir esto no significa que apoye la construcción de nuevas centrales.
    • Y habría que empezar la construcción de nuevas centrales ahora.
    • Los centrales deben ser altos, fuertes, bien ubicados y relativamente rápidos.
    • Las centrales españolas informaron que el malestar es general en la Unión Europea (UE) contra los planes de ajuste impuestos por los diversos gobiernos.
    • Tenemos un ejemplo que estamos realizando sobre el tema de migración de Paraguay con las centrales paraguayas.
    • Eso es mucho más barato que tratar de conseguir los permisos y tratar de construir una nueva central eléctrica”.
    • El financiamiento para la construcción y ampliación de la infraestructura y capital de trabajo son elementos muy importantes en la modernización comercial de mercados y centrales de abasto.
    • Esta reforma, pactada por el Gobierno central con la patronal y los sindicatos CC.
    • Debido a los disparos, dos taxis resultaron dañados con impactos de bala, así como los ventanales de la central camionera.
    • En 1389 los Jerónimos hacen de este monasterio su sede central.
    • El Anexo I, para un total de 12 medidas en niveles central y regional.
    • En los Evangelios, los pobres ocupan un lugar central.
    • Los ciclistas menos intrépidos cuentan con los lagos y las cañadas de la zona central y meridional.
    • Este último tema que me parece central tiene un agravante aún mayor.
    • Gobierno central y regional, desde la plaza del Ayuntamiento hasta la plaza Zocodover en Toledo.
    • La capacitación es un eje central de estas instituciones para lograr los objetivos planteados.
    • Mi padre era técnico de un central azucarero y quería que su hijo fuera ingeniero.
    • Esta catástrofe se encontró de frente con las respuestas erróneas e insuficientes de las administraciones, tanto central como autonómica.
    • Ese es el aporte central del libro de Jorge Coscia.
    • R. Esto para mí es muy importante y muy central.
    • En otros países fueron principalmente los gobiernos centrales los que emitieron la deuda en el mercado internacional.
    • El segundo es un pivote o cuña que gira en torno al eje central.
    • Toda intervención es central y periférica a la vez.
    • Que levante la mano el que tenga un central azucarero.
    • Una mayor capacitación sobre el tema resulta central para impulsar esta opción.
    • El tema de los estereotipos también me parece central.
    • Esta jornada se llevará a cabo en la sede central de la Universidad.
    • Calificar deuda es una parte central del negocio del crédito.
    • El taco, confiesa, es un asunto tan central como desafiante.
    • Luego considera consultas a autoridades del gobierno central y representantes del sistema financiero.
    • Ese era el tema central de sus conversaciones.
    • El escrito está dividido en cuatro partes centrales.
    • La mácula es la parte más central de la retina.
    • No son los aspectos que todos considerarían centrales en cada autor.
    • En los países en transición de Europa central y oriental persisten los problemas laborales.
    • Desde la central de autobuses se distinguían los colores azul y blanco de uno de los equipos de casa.
    • Lote central frente al house y piletas.
    • A las centrales camioneras llegan adolescentes mujeres en busca de trabajo doméstico, a veces sin tener contactos en la ciudad.
    • Destacado pelotero cubano del municipio Jatibonico en la central provincia de Sancti Spíritus.
    • El acceso privado está restringido a las administraciones públicas, tanto central como autonómica.
    • El central es el último componente de la nueva defensa.
    • No es una central obrera la CTA?
    • Los sistemas nerviosos central y periférico pueden estar afectados.
    • El tema central y dominante es la muerte.
    • Se descubre que el problema central radica en la “crisis del sujeto”.
    • Tienen aire acondicionado central, pero no puede controlarlo.
    • Parte central del convencimiento oficial radica en alimentar el encono norte-sur.
    • Recordó que venía de dejar a su hermano en la central de autobuses.
    • Este año el tema central ha sido la biomedicina.
    • Por eso la muerte y la metamorfosis juegan un papel tan central.
    • Trujillo es doctora en Derecho y una experta en conflictos competenciales entre el Estado central y autonómico.
    • Sobre todo en lo que respecta a los sistemas personales y centrales de reservas corporativas.
    • La discusión está planteada y se encamina en un nuevo cruce entre el flamante presidente y la central de trabajadores.
    • Ubicación muy central, todo a poca distancia a pie.
    • Colabora regularmente con los organismos de igualdad de los gobiernos central y autonómicos.
    • El central argentino jugará por primera vez en Zaragoza después de haber fichado por el Barça.
    • Este autor señala otro punto que considero central para este análisis.
    • Con sede central en Argentina y presencia en el exterior.
    • Las últimas medidas económicas del gobierno central frente a la crisis son profundamente antisociales.
    • Mercados de derivados y respuestas de la banca central frente a la crisis financiera.
    • El tiempo del Podcast ha estado muy distribuido y sin tema central.
    • Entonces continuamos en carreteras, en centrales camioneras y en aeropuertos.
    • Los eslovacos y muchos otros ciudadanos de Europa central y oriental han vivido eso.
    • Artículo 2.6. - Las líneas nacionales son centrales o regionales.
    • En el lugar muy central, esto es probablemente inevitable.
    • Seguramente va a venir un central argentino.
    • La Biblia es el libro central del occidente judeocristiano.
    • Estas mediciones se transmiten en forma digital a la central de alarmas.
    • Tb se puede gestionar desde un concepto más central.
    • Esta situación resulta central para ir avanzando en la resolución de los conflictos.
    • Los chimpancés se encuentran en África occidental, central y oriental.
    • Exhortó a que la salud fuese el elemento central de la fiscalización de drogas.
    • Declarado zona típica, es uno de los asentamientos más antiguos de la zona central de Chile.
    • El juicio se llevó adelante en la central provincia de Córdoba.
    • Otro de los personajes centrales de la novela es Ulises Martínez Ortiz.
    • En este gráfico se muestran las funciones que desempeñan los niveles central y autonómico del Estado.
    • La central de trabajadores señaló que más de 80 organizaciones se plegaron a la medida de fuerza.
    • Drogas que actúan en el sistema nervioso central y periférico.
    • Unas 200 tomas clandestinas de agua por mes registra la ciudad de Pachuca, capital del central estado mexicano de Hidalgo.
    • El mal tiempo afecta a toda la Península, pero en particular a las zonas centrales.
    • Las reivindicaciones ecologistas y contra el cambio climático tienen que ser un eje central del sindicalismo combativo.
    • Es característico de las provincias centrales argentinas, produce alivio y frescura.
    • Great ubicación más central, no dudaría en volver.
    • En esa ciudad del central Estado de Colorado, a fines de agosto se reunirá la Convención partidaria.
    • Para el pensamiento republicano, este tipo de reflexiones resultaban centrales.
    • Confluyen para explicarla por lo menos tres cuestiones que nos parecen centrales.
    • En su lugar, escogió el central estado de Querétaro, que hasta ahora no ha visto la violencia del narcotráfico.
    • Adicionalmente tiene 2 líneas telefónicas directas y aire acondicionado central.
    • Actualmente, Videla es juzgado por un tribunal en la central provincia de Córdoba.
  • Instalación de nuevas centrales termoeléctricas y control de las existentes.
  • Yo anuncié que aumentarían masivamente las centrales a carbón y así está ocurriendo.
  • También se había manifestado contrario a la instalación de nuevas centrales a carbón.
  • No obstante, existen importantes impactos negativos asociados a las grandes centrales.
  • En ocasiones, varias centrales de reserva ofertan el mismo establecimiento.
  • No necesariamente solo a través de grandes centrales debe electrificarse el país.
  • Ésta es la primera vez que el teléfono sindical funciona para alcanzar un pronunciamiento en un tema en el que se intenta presentar enfrentadas a ambas centrales.
  • La instalación de centrales no se realiza de la noche a la mañana.
  • Encabezaron la concentración los presidentes de las centrales obreras, defensores de derechos humanos, y las directivas del Polo, entre otros.
  • En plena controversia, en Finlandia construyen la primera central atómica europea de tercera generación.
  • Estoy convencida de que la construcción de las centrales traerá trabajo a esta tierra tan falta de oportunidades.
  • Para mañana se espera la participación de los trabajadores en el paro cívico convocado por las centrales de trabajadores.
  • Perfecto señores, les construimos las centrales solares o eólicas.
  • Junto a ellos ha destacado la presencia de centrales de reservas e importantes cadenas hoteleras.
  • Sólo tenemos dos centrales más dos chicos del juvenil.
  • Las perspectivas de instalación de nuevas centrales generadoras dan a estas firmas suficiente espacio para crecer.
  • Los lugares seleccionados para las nuevas centrales se caracterizan por ser centros públicos con gran afluencia de visitantes.
  • Sin embargo, dado la inundación de nuevos sectores que significaría la construcción de las centrales, es esperable que haya un incremento de los deslizamientos.
  • En el caso de las materias primas auxiliares, se pueden obtener de las centrales de abasto o en empresas que los comercializan y distribuyen.
  • A resolverlos se abocaron centros de acopio y centrales de abasto, que no siempre resultaron suficientes a pesar de lo monumental de algunas de ellas.
  • Por eso nos estamos llenando de centrales a carbón.
  • Además Guanajuato será incluido en un plan de desarrollo e información de centrales de abasto y sus comerciantes, donde se considera al menos a 14 estados.
  • Los centrales seguirían en el equipo de Tinelli la próxima temporada.
  • Fijaos especialmente en centrales de reservas de distintas asociaciones y administraciones.
  • Aprecie que decir esto no significa que apoye la construcción de nuevas centrales.
  • Y habría que empezar la construcción de nuevas centrales ahora.
  • Los centrales deben ser altos, fuertes, bien ubicados y relativamente rápidos.
  • Las centrales españolas informaron que el malestar es general en la Unión Europea (UE) contra los planes de ajuste impuestos por los diversos gobiernos.
  • Tenemos un ejemplo que estamos realizando sobre el tema de migración de Paraguay con las centrales paraguayas.
  • Eso es mucho más barato que tratar de conseguir los permisos y tratar de construir una nueva central eléctrica”.
  • El financiamiento para la construcción y ampliación de la infraestructura y capital de trabajo son elementos muy importantes en la modernización comercial de mercados y centrales de abasto.
  • Esta reforma, pactada por el Gobierno central con la patronal y los sindicatos CC.
  • Debido a los disparos, dos taxis resultaron dañados con impactos de bala, así como los ventanales de la central camionera.
  • En 1389 los Jerónimos hacen de este monasterio su sede central.
  • El Anexo I, para un total de 12 medidas en niveles central y regional.
  • En los Evangelios, los pobres ocupan un lugar central.
  • Los ciclistas menos intrépidos cuentan con los lagos y las cañadas de la zona central y meridional.
  • Este último tema que me parece central tiene un agravante aún mayor.
  • Gobierno central y regional, desde la plaza del Ayuntamiento hasta la plaza Zocodover en Toledo.
  • La capacitación es un eje central de estas instituciones para lograr los objetivos planteados.
  • Mi padre era técnico de un central azucarero y quería que su hijo fuera ingeniero.
  • Esta catástrofe se encontró de frente con las respuestas erróneas e insuficientes de las administraciones, tanto central como autonómica.
  • Ese es el aporte central del libro de Jorge Coscia.
  • R. Esto para mí es muy importante y muy central.
  • En otros países fueron principalmente los gobiernos centrales los que emitieron la deuda en el mercado internacional.
  • El segundo es un pivote o cuña que gira en torno al eje central.
  • Toda intervención es central y periférica a la vez.
  • Que levante la mano el que tenga un central azucarero.
  • Una mayor capacitación sobre el tema resulta central para impulsar esta opción.
  • El tema de los estereotipos también me parece central.
  • Esta jornada se llevará a cabo en la sede central de la Universidad.
  • Calificar deuda es una parte central del negocio del crédito.
  • El taco, confiesa, es un asunto tan central como desafiante.
  • Luego considera consultas a autoridades del gobierno central y representantes del sistema financiero.
  • Ese era el tema central de sus conversaciones.
  • El escrito está dividido en cuatro partes centrales.
  • La mácula es la parte más central de la retina.
  • No son los aspectos que todos considerarían centrales en cada autor.
  • En los países en transición de Europa central y oriental persisten los problemas laborales.
  • Desde la central de autobuses se distinguían los colores azul y blanco de uno de los equipos de casa.
  • Lote central frente al house y piletas.
  • A las centrales camioneras llegan adolescentes mujeres en busca de trabajo doméstico, a veces sin tener contactos en la ciudad.
  • Destacado pelotero cubano del municipio Jatibonico en la central provincia de Sancti Spíritus.
  • El acceso privado está restringido a las administraciones públicas, tanto central como autonómica.
  • El central es el último componente de la nueva defensa.
  • No es una central obrera la CTA?
  • Los sistemas nerviosos central y periférico pueden estar afectados.
  • El tema central y dominante es la muerte.
  • Se descubre que el problema central radica en la “crisis del sujeto”.
  • Tienen aire acondicionado central, pero no puede controlarlo.
  • Parte central del convencimiento oficial radica en alimentar el encono norte-sur.
  • Recordó que venía de dejar a su hermano en la central de autobuses.
  • Este año el tema central ha sido la biomedicina.
  • Por eso la muerte y la metamorfosis juegan un papel tan central.
  • Trujillo es doctora en Derecho y una experta en conflictos competenciales entre el Estado central y autonómico.
  • Sobre todo en lo que respecta a los sistemas personales y centrales de reservas corporativas.
  • La discusión está planteada y se encamina en un nuevo cruce entre el flamante presidente y la central de trabajadores.
  • Ubicación muy central, todo a poca distancia a pie.
  • Colabora regularmente con los organismos de igualdad de los gobiernos central y autonómicos.
  • El central argentino jugará por primera vez en Zaragoza después de haber fichado por el Barça.
  • Este autor señala otro punto que considero central para este análisis.
  • Con sede central en Argentina y presencia en el exterior.
  • Las últimas medidas económicas del gobierno central frente a la crisis son profundamente antisociales.
  • Mercados de derivados y respuestas de la banca central frente a la crisis financiera.
  • El tiempo del Podcast ha estado muy distribuido y sin tema central.
  • Entonces continuamos en carreteras, en centrales camioneras y en aeropuertos.
  • Los eslovacos y muchos otros ciudadanos de Europa central y oriental han vivido eso.
  • Artículo 2.6. - Las líneas nacionales son centrales o regionales.
  • En el lugar muy central, esto es probablemente inevitable.
  • Seguramente va a venir un central argentino.
  • La Biblia es el libro central del occidente judeocristiano.
  • Estas mediciones se transmiten en forma digital a la central de alarmas.
  • Tb se puede gestionar desde un concepto más central.
  • Esta situación resulta central para ir avanzando en la resolución de los conflictos.
  • Los chimpancés se encuentran en África occidental, central y oriental.
  • Exhortó a que la salud fuese el elemento central de la fiscalización de drogas.
  • Declarado zona típica, es uno de los asentamientos más antiguos de la zona central de Chile.
  • El juicio se llevó adelante en la central provincia de Córdoba.
  • Otro de los personajes centrales de la novela es Ulises Martínez Ortiz.
  • En este gráfico se muestran las funciones que desempeñan los niveles central y autonómico del Estado.
  • La central de trabajadores señaló que más de 80 organizaciones se plegaron a la medida de fuerza.
  • Drogas que actúan en el sistema nervioso central y periférico.
  • Unas 200 tomas clandestinas de agua por mes registra la ciudad de Pachuca, capital del central estado mexicano de Hidalgo.
  • El mal tiempo afecta a toda la Península, pero en particular a las zonas centrales.
  • Las reivindicaciones ecologistas y contra el cambio climático tienen que ser un eje central del sindicalismo combativo.
  • Es característico de las provincias centrales argentinas, produce alivio y frescura.
  • Great ubicación más central, no dudaría en volver.
  • En esa ciudad del central Estado de Colorado, a fines de agosto se reunirá la Convención partidaria.
  • Para el pensamiento republicano, este tipo de reflexiones resultaban centrales.
  • Confluyen para explicarla por lo menos tres cuestiones que nos parecen centrales.
  • En su lugar, escogió el central estado de Querétaro, que hasta ahora no ha visto la violencia del narcotráfico.
  • Adicionalmente tiene 2 líneas telefónicas directas y aire acondicionado central.
  • Actualmente, Videla es juzgado por un tribunal en la central provincia de Córdoba.