Translation of centralizar in English:

centralizar

to centralize, v.

transitive verb

  • 1

    to centralize
    • Centralizar los recursos disponibles, de modo de optimizar su aprovechamiento.
    • Idea Puedes querer centralizar las preferencias para diferentes aplicaciones.
    • Primero por la tónica K de centralizar decisiones en la Rosada.
    • Esta instancia se encargará de centralizar, regular y fiscalizar el cumplimiento de los contratos.
    • Los administradores deben poder centralizar la gestión de usuarios y recursos.
    • Crea un enfoque inverso a la administración científica, ya que hablaba sobre dividir la empresa, centralizando un jefe principal.
    • Se podría centralizar la base de datos en el grupo de instituciones.
    • El responsable de la acción centraliza la información en un pequeño ordenador.
    • Este centro será encargado de centralizar todo el funcionamiento de todo el sistema de información.
    • Al centralizar en una sola ciudad los medios de cobertura nacional nos perdemos de todo eso.
    • Antes, recordemos, se centralizaba a nivel Federal y los recursos no volvían a la pesca deportiva.
    • Junio 2005 Nuevo Edificio para centralizar las actividades municipales.
    • Así intentó centralizar y coordinar “desde arriba” la actividad política.
    • Un plan de numeración integrado, que permite centralizar o descentralizar.
    • Este tipo de líder centraliza las decisiones en sí mismo.
    • Se busca centralizar la información de municipios y comunas.
    • El delito de trata de personas no es un problema que se centraliza en la capital.
    • De ésta forma se busca centralizar la función en un área específica.
    • Crecemos sin centralizar recursos ni decisiones.
    • Reto Interconexión de todas las sedes para centralizar los servicios y ahorrar costes.
    • Centralizaba a nivel nacional el control sobre toda clase de impresos, excepto los diarios de aparición regular.
    • Centraliza la gestión y el pago en un solo proveedor.
    • Instauró una corte austera y eficaz, centralizando la administración financiera.
    • La información generada se centralizará en los servidores centrales del CPD conectado con fibra óptica.
    • Fue la población alicantina de Ibi la que acabó centralizando la actividad.
    • Centralizaron los servicios administrativos, contables y comerciales.
    • Los trabajos se centralizan en calle Ingeniero Varela comenzando en la intersección con calle Islas Malvinas.
    • Eso es resistido por todos los jefes que quieren centralizar el poder.
    • La información ya no se podía centralizar y censurar.
    • Desde sus instalaciones se centralizan y controlan las distintas actuaciones.
    • El coordinador está encargado de centralizar la labor de los expertos.
    • Este servicio permitirá centralizar la información académica e institucional correspondiente al período.
    • Éste, por cierto, cumplía un papel vital dentro de tal estructura, ya que centralizaba todas las informaciones de inteligencia.
    • Para el segundo, hay una excusa para centralizar el poder y el presupuesto.
    • Hace varios años, las capitales departamentales miran con desdén a sus vecinas y buscan centralizar los recursos.
    • De esta manera se centralizó la administración del sector por medio del Ministerio.
    • Desde allí, se centraliza y distribuye toda la información mencionada anteriormente.
    • La aplicación trata de centralizar en un solo lugar la interacción con las redes sociales.
    • Permite centralizar la cobranza cuando se dispone de múltiples usuarios facturando.
    • Es el portal que centraliza la información de todos los portales temáticos.
    • Los subsidios en cuestión se centralizan en la Capital y la provincia de Buenos Aires.
    • Su empresa podrá centralizar la información de todos sus productos.
    • Hace falta que el Poder Ejecutivo centralice y coordine las tareas.
    • Busque centralizar la gestión de alertas de los equipos clientes de su red.